Готовый перевод Rebirth of Weak Daughter of the General’s Family / Возрождение Слабой Дочери из Генеральской семьи: Глава 47:Причинение вреда. Часть 1

Видя, что брови Шэнь Вэнь постоянно нахмурены, Су Вань Нян спросила, когда никого рядом не было: "О чем ты беспокоишься?"

"Я не знаю! Я просто очень волнуюсь. Понятно, что я заняла деньги, так почему же мое сердце не на месте? Как будто я что-то упустила".

Су Вань Нян подумала об этом и сказала: "Может быть, вы боитесь того, что произошло, если бы вы не одолжили деньги?"

Шэнь Вэнь прошептала: "Если бы я не заняла денег, я бы пошла во дворец, чтобы украсть некоторые сокровища..."

Су Вань Нян похлопала себя по груди: "К счастью, ты одолжила их, теперь и я начинаю бояться".

"Действительно, сокровище стоит тысячи или десять тысяч таэлей серебра, я могу украсть такую вещь..."

Су Вань Нян остановилась девочку: "Не говори мне! Я испугалась, когда услышала это. Если вы действительно украдете это, как вы сможете продать украденное?"

Шэнь Вэнь надулась: "Тогда я все равно пойду в особняк маркиза Пиньюань, спрячу там сокровище и потребую у них денег... В любом случае, это шантаж".

"Бедный особняк маркиза Пинъюань ".

Шэнь Вэнь пробормотала: "Никто так не богат, как они".

Су Вань Нян покачала головой: "Ты обманываешь их".

Девочка улыбнулась, но потом нахмурилась: "Я либо беспокоюсь об этом, либо просто нервничаю".

"Вы, наверное, сидите в доме и скучаете. Все в порядке. Давайте почаще гулять во дворе".

Шэнь Вэнь кивнул: "Да, давайте прогуляемся, чтобы посмотреть, что происходит".

Поэтому Су Вань Нян начал "поддерживать" Шэнь Вэнь, ходящую взад и вперед по особняку, течение нескольких дней все было в порядке.

Однажды, во второй половине дня Су Вань Нян и Шэнь Вэнь покинули двор и направились к озеру. Вскоре после ухода тело Шэнь Вэнь напряглось: она смутно услышала детский крик впереди и поспешно сказала тихим голосом: "Иди к озеру, я пойду туда первым!" Ее слова, казалось, все еще звучали в ушах Су Вань Нян, но рядом не осталось даже тени. Су Вань Нян восхитилась способностям Шэнь Вэнь и побежала к озеру.

Девочка боялся, что кто-то увидит ее, побежала не по тропинке. Вместо этого она перелезла через несколько стен внутреннего двора, блокирующих путь, прыгнула на ряд домов и спрыгнула с крыши на груду камней у озера. С первого взгляда она увидела женщину, которая обычно сопровождала Шэнь Цяна и младшего брата у кромки воды . Шэнь Цян отчаянно боролся, как маленький леопард. Женщина несколько раз пыталась поднять ребенка, но он почти вырвался на свободу пинками и ударами. Ей приходилось снова и снова опускать его на землю. Во время драки женщина столкнула Шэнь Цяна в воду. Ноги мальчика уже были у кромки воды, но Шэнь Цян был похож на геккона, который мог прилипнуть к человеку. Она схватила руку женщины обеими руками и та не могла стряхнуть его. Может быть, это было потому, что Шэнь Цян боролся изо всех сил, он только иногда вскрикнул раз или два, но из-за его возраста это не распространилось далеко. На берегу валялся маленький железный горшок, которым Шэнь Цян любит размахивать в руке.

Сердце Шэнь Вэнь взорвалось гневом. Это был первый раз, когда у нее были мысли об убийстве после того, как она переродилась. Она закрыла глаза и хотела использовать свое сознание, но обнаружила, что ее разум не может достичь так далеко. Ей пришлось открыть рот и сильно воскликнуть: "Стоп! Что ты делаешь!"

Женщина услышала это и остановила свою руку. Смотря туда, Шэнь Вэнь оперлась на камни и дрожащим шагом спустилась вниз. Когда девочка достигла воды, то выглядела слабой, она указала на женщину и закричала: "Ты...ты хочешь… что ты делаешь?!"

Женщина огляделась и отпустила руку. Шэнь Цян ,спотыкаясь, побежал к сестре, а женщина улыбнулась и подошла к Шэнь Вэню, говоря: "Молодой человек такой непослушный, хочет столкнуть меня в воду..."

Добравшись до Шэнь Вэня, мальчик обнял ее ногу и заплакал. Шэнь Вэнь с трудом подняла младшего брата, похлопала его по спине и прошептала: "Не плачь, Цян'эр, твоя сестра здесь". При этом свирепо глядя на женщину.

Когда та подошла ближе, Шэнь Вэнь увидела у нее на лбу большую шишку, которую, видимо, появилась после удара горшком Шэнь Цяна. Эта большая шишка заставила женщину мрачно и злобно улыбнуться: "Я обниму молодого человека!" Она наклонилась ближе, внезапно подняла руку и протянула ее к шее Шэнь Вэнь.

Воспоминание о том, как ее задушили в предыдущей жизни, снова появилось в голове девочки. Она, казалось, почувствовала такую боль, такое отчаяние... Она подсознательно протянула ладонь к старухе, пытаясь отгородиться ее... В одно мгновение сильное чувство гнева вырвалось из рук Шэнь Вэнь. Женщина только почувствовала, что что-то сильно ударило ее в грудь. Она отступила назад, прежде чем остановиться. Она удивленно посмотрела на девочку. Шэнь Вэнь дрожала всем телом, а ее глаза наполнились слезами.

Оказалось, что она так полна ненависти! Шэнь Вэнь чувствовала, что ее тело находится в очень хаотичном состоянии. Хотя ее сознание было сильным, оно было немного непослушным. Девочка убрала руки, крепко обняла брата и изо всех сил постаралась успокоиться, чтобы не потерять контроль над огромной энергией, собранной ее гневом, который мог погубить как других, так и ее саму.

Шэнь Цян тоже, казалось, почувствовал беспокойство сестры и начал отчаянно плакать, но он был сильно истощен, а его голос был тусклым и не громким, он мог только тихо кричать.

Вдалеке, тяжело дыша, появилась Су Вань Нян, но тут из кустов выбежал слуга, преградил девушке дорогу и с ухмылкой спросил: "Куда идет девушка?" Он протянул руку к груди Су Вань Нян...

Может быть, потому, что он был похотлив, или он просто не решился сразу убить девушку, Су Вань Нян подумала, что он просто издевается над ней, снова и снова отступая назад, она мельком увидела Шэнь Вэнь, держащую ребенка у озера, но вокруг больше никого не было! Она сразу поняла, что что-то не так: у Шэнь Цян было по крайней мере пять - шесть человек или даже семь- восемь человек, следующих за ним каждый день. Она закричала: "Идите сюда, сюда!" Слуга бросился закрывать девушке. Су Вань Нян практиковала боевые искусства вместе с Шэнь Сян. Хотя она мало чему научилась, по крайней мере, она могла поднять ногу и сильно ударить мужчину в нижнюю часть живота . Ударив, она отчаянно побежал к Шэнь Вэнь.

Голос Су Вань Нян был ясным и резким, устремляясь в небо, даже Шэнь Цзянь, Шэнь Чжуо и Шэнь Сян на площадке боевых искусств, отделенной несколькими дворами, смогли услышать ее.

Шэнь Цзянь поспешно сказал: "Это должен быть внутренний двор, это Су Вань Нян!" После разговора он побежал. Шэнь Сян схватила меч и бежала за ним. Шэнь Чжуо, понимая серьезность вопроса, позвал окружающих охранников: "Следуйте за мной!"

Госпожа Ян работала в холле, как кто-то ворвался и сказал: "Третий мастер взял охранников и сказал, что что-то пошло не так!"

Ян была поражена и поспешила со двора, когда столкнулся с Шэнь Чжуо, который бежал рысью с двадцатью или тридцатью людьми.

Шэнь Чжуо спросил: "Мама, где младшая сестра?"

Ян была в растерянности. В этот момент прибежал слуга и сказал: "У озера... Вторая леди находиться у озера, и ее служанка сказала..."

Прежде чем Шэнь Чжуо закончил слушать, он уже побежал туда с несколькими охранниками. Ян была встревожена и тоже позвала людей, чтобы они быстро следовали за ним.

У озера, когда женщина услышала крик Су Вань Нян, то перестала пытаться двигаться вперед и сказала с улыбкой: "Мисс, почему вы плачете? Я просто хочу обнять маленького мальчика".

Су Вань Нян подбежал, задыхаясь, взяла из рук Шень Вень полуметрового от рыданий Шэнь Цяна и спросила женщину: "Что ты хочешь сделать?! А как насчет остальных?!"

Женщина сказала с улыбкой: "Маленький мальчик бежал слишком быстро, и я была единственной, кто следовал за ним".

Люди спешили сюда один за другим, и Шэнь Вэнь продолжила плакать. Су Вань Нян удивилась, заметив, как рука Шэнь Вэнь промелькнула мимо, подняла край мокрого халата Шэнь Цяна и потерлась его тыльной стороной о руку Су Вань Нян. Девушка поспешно дотронулась до него и обнаружила, что туфли и штанины Шэнь Цяна промокли. Су Вань Нян поняла взгляд и сурово выругалась: "Ты грязная с**а! Как ты посмела пытаться убить маленького мальчика!"

Женщина возмутилась: "Как же так! Маленький мальчик хотел поиграть у воды, я его тянула, а он столкнул меня в воду!"

Шесть или семь мужчин-слуг и женщин подбежали и окружили их. Шэнь Вэнь заплакала еще сильнее.

Люди вокруг торопливо говорили: "Да, да, разве вы не знаете, маленький мальчик очень непослушен!"

"Мисс, что случилось? Вы опять плачете?"

"О, иногда я не могу догнать маленького мальчика!"

Но во время разговора несколько человек сузили круг, огляделись по сторонам и жестикулировали друг другу.

Су Вань Нян дрожала от гнева, тяжело дышала и ругалась: "Вы...идиоты! Я Вы действительно думаете...что никто не узнает?!

Женщина, казалось, была лидером, она улыбнулась и сказала Су Вань Нян: "Почему бы и нет? В любом случае, нас здесь несколько. Здесь тихо. Другим понадобиться некоторое время, что бы прибыть сюда. Чтобы..." Говоря это, она протянула руки, чтобы снова сжать шею Шэнь Вэнь. Су Вань Нян держала в руке тяжелого Шэнь Цян и у нее не было сил что-либо сделать, поэтому она могла только закричать: "Стой!"

С тех пор, как Су Вань Нян прибыла, Шэнь Вэнь наконец успокоился, продолжая притворно плакать. Она закрыла лицо и сжала тонкую трахею женщины своим сознанием.

Женщина внезапно схватилась за горло, открыла рот и покраснела. Другие люди, увидев это, не могли не заколебаться на секунду.

Крик Шэнь Цзяня внезапно прозвучал вдалеке: "В чем дело?!" Шэнь Сян тоже кричал вдалеке: "Сестра!"

Шэнь Вэнь расслабила свое сознание, а женщина смогла вздохнуть и громко закашлялась. Остальные знали, что не смогут ничего сделать, поэтому все опустили руки и сделали несколько шагов назад.

Шэнь Цзянь шагнул к ним, Су Вань Нян тоже заплакал и сказала ему: "Второй мастер, они пытались убить маленького мастера и молодую леди!"

Женщина кашлянула: "Я обижена! Я обижена! Маленький мальчик столкнул меня в воду. Я должна сказать, что это он хотел убить меня!"

Шэнь Сян также прибыла, и нахмурившись, наблюдала.

У Су Вань Нян горел огонь в глазах, она спросила женщину: "Тебя смог толкнуть маленький мальчик?"

"Конечно! Он продолжал толкать меня в воду, как сумасшедший. Потом пришла леди, и маленький мальчик позволил ей обнять себя, а я испугалась, что леди устала, поэтому пошла обнять маленького мальчика, но молодая леди все плакала и плакала, я до сих пор не знаю, почему она плачет!"

Су Вань Нян резко сказала: "Маленькому мальчику всего полтора года, и он только учится делать то, что делают другие. Если он толкает вас в воду, ты должна была толкнуть его первой!"

Шэнь Цзянь подошел к Шэнь Вэнь, заслонил ее от взглядов других и тихо спросил: "Как себя чувствует себя моя сестра?"

Шэнь Вэнь подняла лицо, всхлипнула и сказала: "Второй брат..." Но слез в ее глазах не было, ее глаза были крайне злыми. Посмотрев в сторону Су Вань Нян, она кивнул Шэнь Цзянь, а затем закрыла лицо руками и снова заплакала.

Лицо Шэнь Цзяня было мрачным, он обернулся, Су Вань Нян указала на людей вокруг и сказала: "Эти люди сейчас не в своей тарелке! Эта женщина хотела схватить мисс за шею!"

Все стали стонать: "Ты наговариваешь на нас..." "У тебя должна быть совесть..." "Как ты можешь так говорить..." "Мы ничего не сделали..."

Шэнь Сян крикнула: "Заткнитесь! Зачем вы все здесь собрались? Ты должен быть на дежурстве. У вас должны быть разные поручения. Почему вы пришли сюда с пустыми руками? Что бы воровать и мошенничать?

Все снова заговорили: "Разве вы не слышали криков?" "Разве неправильно приходить на помощь?"...

Шэнь Чжуо прибыл с охраной и Шэнь Цзянь указал на окрестности: "Всех связать!" Охранники шагнули вперед и окружили служанок и слуг, после крепко их связали. В это время госпожа Ян, громко дыша, подошла к озеру. Она посмотрела на эту ситуацию и непонимающе спросила: "В чем дело?"

Шэнь Вэнь громко плакала. Шэнь Цян уже плакал беззвучно, но когда он увидел мать, то распахнул руки и заплакал еще сильнее.

Ян вздохнула, взяла Шэнь Цяна у Су Вань Нян и сказала: "Как давно ты уже не плакал, почему же так плачешь сегодня?"

Женщина сказала: "Мадам, помогите! Горничная второй леди обидела нас!"

Су Вань Нян вытерла слезы: "Когда я пришла, молодая леди держала на руках маленького мальчика. Эта дама выглядела так, словно собиралась схватить мисс за шею..."

Женщина закричала: "Я не делала этого, я просто хотела обнять маленького мальчика!"

Су Вань Нян продолжал говорить: "Я подошла и обняла маленького мастера, а остальные собрались вокруг, говоря, что здесь никого нет, и подмигивая, пытались столкнуть нас в озеро, пока не пришел второй молодой мастер..."

Все дружно закричали: "Вздор!" "Не говори глупости!" " Добрые дела никто не ценит!"

Лицо Ян побледнело и она спросила Шэнь Вэнь: "Вэнь'эр не плачь, что случилось?"

Девочка плакала и дрожала, закрывая лицо и вздрагивая, говоря: "Вань Нян помогла мне дойти сюда...Я сказал, что хочу отдохнуть...пусть Вань Нян пойдет и принесет мне что-нибудь поесть...Я хотела посидеть немного...и увидела, как эта женщина принесла четвертого брата...к кромке воды и столкнула его в воду...

Женщина закричала: "Мисс! Ты не можешь лгать! Я тебя совсем не видела!" Прежде чем сделать это, она внимательно огляделась вокруг и вообще не увидела сидящей здесь второй леди!

Шэнь Вэнь все еще рыдала и плакала: "Я видел тебя из-за скал, потом я вышла и крикнула ей остановиться. Она отпустила моего четвертого брата, и он подбежал ко мне, она последовала за ним и попыталась задушить меня... "

Услышав это, Шэнь Сян пнула женщину на землю, которая все еще кричала о несправедливости. Она вытащил меч и собиралась заколоть ее. Шэнь Цзянь удержал ее: "Сестра, не делай этого перед младшим братом".

Маленький ребенок не должен видеть кровь, Шэнь Сян убрала меч.

Ян вздрогнула, подумав, что сегодня ее младший сын и дочь почти ушли. Ее конечности ослабли, она едва могла стоять, держа Шэнь Цяна. Шэнь Чжуо взял младшего брата из рук матери, а Шэнь Сян подошла поддержать ее.

Шэнь Цзянь сказал: "Мама, возвращайся первой. Четвертому брату тоже нужно переодеться, что бы не простудиться."

Губы Ян задрожали, она не могла произнести ни одного слова. Су Вань Нян поспешно сказала: "Мадам, не волнуйтесь, здесь есть второй молодой мастер".

Шэнь Цзянь тоже кивнул: "Не волнуйся, мама, никто не убежит!"

Шэнь Чжуо обнял Шэнь Цяна и быстро пошел переодевать его. Госпожа Ян действительно больше не могла идти, поэтому она могла только позволить Шэнь Сян помочь ей стоять у озера и ждать, пока кто-нибудь принесет паланкин и унесет ее обратно. Шэнь Сян пошла провожать мать.

http://tl.rulate.ru/book/60145/1880292

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Они покончат с собой и не выдадут принца. Но хоть меньше станет ушей.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь