Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 259

Я поговорил и с Харриет, и с Эллен, но это был еще не конец.

Мне пришлось объяснить Элерис, откуда я знаю о Черном ордене и Кантусе Магна.

Я вел себя так, будто эти вещи были общеизвестны, хотя это было не так.

У Саркегаара была проблема с ситуацией с Эллен, но он, похоже, не думал, что Черный орден представляет какую-то особую проблему. Он мог предположить, что я пытаюсь получить новые силы под свое правление или что-то в этом роде.

Однако, даже если Саркегаар был не против, Элерис - нет.

Пока я работал в разных направлениях, я вдруг решил вступить в контакт с Черным орденом.

Было бы странно, если бы она не подумала, что я планирую восстановить Царство Демонов, помимо прочих опасных вещей?

Саркегаар казался довольно сдержанным в этом вопросе, поэтому не было необходимости объясняться с ним.

Поэтому сначала я должен был разрешить ситуацию, в которой Элерис, которая до этого была моим главным союзником, может стать моим главным врагом.

***

На следующий день…

Я покинул Темпл и посетил полуподвальную квартиру Элерис.

Атмосфера вокруг нее сильно отличалась от обычной.

Обычно она приветствовала меня с ярким выражением лица, но здесь она просто смотрела на меня с твердым выражением лица.

Если бы Элерис попыталась меня убить, я бы не смог её остановить.

- Ты выглядишь пугающе.

- Ваше Высочество, который пытается связаться с Черным орденом и пришел ко мне на своих ногах, говорите о страхе? Значит, этот страх не может быть настоящим.

- Ты действительно пугающая.

- …

Элерис молча смотрела на меня.

- Я думала, ты приведешь Лояр или Саркегаара. Не могу поверить, что ты действительно пришел сюда один…

Мы находились в темном полуподвале.

Хотя еще не наступила ночь, силы Элерис должны были достигнуть своего пика. Не может быть, чтобы Элерис, которая была более чем способна убить меня, когда солнце еще не взошло, не смогла бы убить меня в такой обстановке.

- Ваше Высочество, вы действительно странный человек.

Её зрачки дрожали.

- Вы пытаетесь держаться за руку с такой опасной организацией, как Черный орден, и все же пытаетесь защитить эту девушку по имени Эллен своей жизнью. Я не могу сказать, что понимаю, что все это значит.

Казалось, она нисколько не понимала моих действий.

- Ваше Высочество, независимо от того, что вы планируете делать, я считаю, что вы слишком сильно верите в меня… А зря. Если вы мечтаете восстановить Царство Демонов, вам следует держаться от меня подальше. Даже если вы не создаете какой-то грандиозный план по восстановлению этого места, вы все равно слишком доверяете мне. Почему… Почему вы так верите в меня? Вы даже не знаете меня так хорошо.

Элерис говорила так, словно умоляла меня. Казалось, что слезы вот-вот польются из её глаз в любой момент.

Между мной и Саркегааром были некоторые трения, но он никогда не смог бы меня убить. В конце концов, у него не было другого выбора, кроме как следовать моей воле, поэтому, даже если бы ему было трудно терпеть присутствие Эллен, он не смог бы сразу наложить на нее руки.

Однако с Элерис дело обстояло иначе.

Элерис все время подозревала, что я могу мечтать о начале новой войны и восстановлении Царства Демонов.

С ней было трудно иметь дело - она была подчиненной, которая в любой момент могла убить меня, если мои намерения не совпадали с её ценностями.

Не было никаких причин держать такую подчиненную рядом с собой, и все же до этого момента я только благоволил ей; этого Элерис не могла понять.

Узы доверия, которые у меня были с Элерис, были повреждены.

Поскольку я собирался взяться за руки с магическим обществом, Элерис никогда не сможет поверить, что я хочу мира.

Вот почему она выглядела такой растерянной. Как раз, когда она раздумывала, что со мной делать, я появился перед ней один, словно прося, чтобы она меня убила.

Когда я попал в этот мир, я был морально подавлен.

Я почувствовал облегчение, когда встретил Шарлотту, но, когда я добрался до Имперской столицы, я снова почувствовал себя потерянным.

Я встретил Элерис, когда беспокоился о настоящем и даже не думал о будущем.

Я встретил кого-то, кто должен был быть на моей стороне в этом мире, наполненном людьми.

Было ли это похоже на поиск оазиса в пустыне? Моя встреча с Элерис в тот момент казалась мне спасительной веревкой, поэтому независимо от того, каким существом на самом деле была Элерис, у меня не было другого выбора, кроме как открыть ей свое сердце.

- Я никогда не лгал.

Я спокойно посмотрел на Элерис.

- Я не заинтересован в восстановлении Царства Демонов или развязывании новой войны.

Элерис выглядела сомневающейся. Да, я бы тоже себе не поверил.

Это было слишком - называть себя пацифистом, когда я делал все эти вещи.

Я уже знал, что так будет, когда решил взять Элерис с собой в особняк Аарона Меде.

В конце концов, это был неизбежный момент.

С этого момента Элерис должна была сделать что-то очень важное.

- Поверишь ли ты мне, если я скажу, что знаю будущее?

- … Что?

Я думал о том, чтобы рассказать Элерис о будущем.

***

Знаю будущее…

Элерис выглядела крайне озадаченной, словно не ожидала, что я скажу такую глупость, и не знала, как реагировать.

Я хотел сказать об этом и остальным, но не мог.

Чтобы сделать это, мне пришлось бы объяснить слишком много других вещей, включая те, которые я никогда никому не должен рассказывать, но я хотел рассказать хотя бы одному человеку, и этим человеком была Элерис.

Точнее, я хотел избавиться от последней капли сомнения, которую Элерис носила в своем сердце.

Я хотел, чтобы Элерис действительно была на моей стороне и стояла рядом со мной, не сомневаясь ни в чем.

- Ваше Высочество… Что… О чем вы говорите?

- Я не знаю всего о будущем, но я знаю некоторые важные события, которые произойдут в будущем. Я также не могу предсказать, каким образом будущее изменится в результате моих действий.

Было трудно вдаваться в подробности. На самом деле я не верил и не хотел говорить, что я вроде как создатель мира.

У меня было мало знаний об этом месте. Это было похоже на дом, построенный другим человеком на земле, которую я предоставил. Я знал о фундаменте, но готовый мир был для меня незнакомым местом.

- Информация о Черном ордене и Кантусе Магна была лишь тем, что я знал изначально. Ты знаешь, что у меня не было ни способа, ни причины узнавать эти вещи.

- Ваше Высочество… Я не знаю, что вы имеете в виду. Вы хотите сказать, что вы можете быть из будущего?

- Не совсем, но это похоже.

Фраза "Чем больше говоришь, тем хуже становится" - была придумана для подобных ситуаций. Элерис, похоже, была уверена, что у меня что-то не так с головой.

- Ты не обязана мне верить. Я знаю, что это невероятно, но послушай.

История была слишком длинной, чтобы ответить на все вопросы, которые могли возникнуть у Элерис один за другим. Услышав мои слова, она замолчала.

- Я не могу привести много доказательств. Однако дело в том, что через два года варп-врата по всему континенту соединятся с другим миром, и многие люди погибнут во время этого инцидента.

- Я назвал это "Инцидент с вратами", но на самом деле я не знаю, что стало его причиной. Если все оставить как есть, миллионы или даже миллиарды людей погибнут.

- Я подумал, что магия - единственная вещь, которая могла вызвать это, поэтому я пытаюсь получить подсказку от магической стороны вещей. Я пытаюсь связаться с магическими обществами, такими как Черный орден и Кантус Магна, потому что они могли вызвать это, или у них даже может быть решение для этого.

- Сейчас я расширяю свои силы, потому что, если все пойдет не так, как я планировал, нам, возможно, придется путешествовать по всему континенту, чтобы уничтожить все варп врата.

- Не только это, но есть много способов сделать это. Если я подумаю об этом побольше, то мне еще столько всего придется сделать.

- Да, я знаю, в это трудно поверить, и тебе, наверное, интересно, почему я все это знаю.

- Теперь ты можешь спросить.

У меня было не так много времени.

Элерис должна была передвигаться за меня. В конце концов, она умела телепортироваться.

Именно поэтому она была единственной, кто мог выполнять самые важные приказы немедленно и точно.

Элерис могла поверить, что я действительно не в своем уме, говорю неправду или придумываю отговорки, но она молчала очень долго.

- Почему вы вдруг говорите мне это… ? Я не знаю, что делать…

В конце концов, Элерис все еще казалось, что мне трудно поверить.

- Да, ты не обязана мне верить, но я надеюсь, ты понимаешь, что я не хочу новой войны или конца человечества.

Шансы на то, что она мне не поверит, были выше.

С исчезновением класса Орбис было невозможно показать ей какие-либо определенные доказательства внутри Темпла, но оставались некоторые вещи, которые обязательно произойдут в будущем.

- Ты помнишь клуб, который я создал?

- Да, вы создали клуб под названием "Общество магических исследований" и даже являетесь его президентом…

- Скоро там будут сделаны удивительные вещи.

- … !

Элерис узнала об Обществе магических исследований от меня. В то время она была очень удивлена, что я стал его президентом, хотя я не знал, как использовать магию.

Она уже слышала о вещах, которые я приказал сделать там. Как и все остальные, Элерис относилась к этому довольно негативно.

Именно поэтому она рассказала мне об использовании магии с окружающей атмосферной маной.

- Не может быть…

- Да, я знал, что в итоге они сделают эти предметы. Вот почему я заставил их создать их заранее.

Энергетические картриджи и Элексир Лунного Света…

Если бы эти два предмета были сделаны руками этих студентов, Элерис, возможно, немного больше верила бы в мои слова о знании будущего.

- Я понятия не имею, что произойдет в конце концов, потому что из-за моих действий наверняка будущее сильно изменится…

Еще одно определенное будущее событие…

- Альсбрингер скоро выберет себе нового хозяина. Его хозяином станет мой одноклассник Людвиг.

Следующим владельцем Альсбрингера, оружия Арториуса станет Людвиг.

Элерис впервые услышала, как имя "Людвиг" покинуло мои уста.

- Ты хочешь сказать… Это не Эллен?

- Да.

Элерис, которая знала истинную личность Эллен, не могла поверить, что следующий мастер Альсбрингера, которым, очевидно, должна была стать она, на самом деле не Эллен.

- Ты узнаешь, действительно ли я знаю будущее или нет, когда придет время.

Она могла не верить мне в данный момент, но у Элерис в конце концов не осталось бы другого выбора, кроме как признать, что мои предсказания постепенно сбываются.

Похоже, она ощущала своими чувствами, что я говорю правду, или, по крайней мере, не лгу.

- Я не знаю, получили ли вы прорицание или что-то еще, но… Я просто не могу поверить во все это…

- Конечно, я предполагал, что ты так отреагируешь, поэтому до сих пор ничего тебе не говорил. Ты бы просто отнеслась ко мне как к сумасшедшему.

- …

Я не знал, когда будущее, о котором я говорил, станет реальностью, но Элерис будет ждать, чтобы подтвердить, правда ли то, что я сказал.

Другими словами, до тех пор она, по крайней мере, будет моим союзником.

- Ты говоришь мне это… значит, у тебя есть роль, которую ты хочешь, чтобы я сыграла.

Элерис посмотрела на меня, её глаза были полны решимости, как будто она приняла решение.

Элерис, казалось, была полна решимости не поворачиваться ко мне спиной, даже спрашивала меня, что она может сделать.

- Не пойми меня неправильно и просто послушай, хорошо?

- Да.

Я собирался сказать ей важную вещь.

- Нам нужно восстановить Царство Демонов.

- … Что?!

Элерис издала пронзительный голос.

Раньше я говорил, что не хочу восстанавливать Царство Демонов, но потом я сказал, что хочу его восстановить, поэтому Элерис была очень шокирована.

Это означало, что я вернул наш разговор в исходное положение. После того, как Элерис на мгновение выглядела удивленной, она посмотрела на меня с прямым лицом.

Она выглядела так, как будто думала, что я произнес все эти слова только для того, чтобы закончить разговор на эту тему снова.

- Если быть точным, вместо того, чтобы сделать это на самом деле, мы должны заставить людей поверить, что Царство Демонов было восстановлено.

- Что ты имеешь в виду… ? Я не понимаю.

- Если появятся слухи, что Царство Демонов было восстановлено теперь, когда Раган Арториус мертв, люди запаникуют, верно?

- … Да.

Старшая Редина, отреагировала подобным образом на днях.

Поскольку Арториус был мертв, кто, черт возьми, снова убьет Короля Демонов, если он воскреснет?

Страх перед Королем Демонов…

Если бы Король Демонов вернулся в отсутствие Арториуса, единственного, кто мог бы по-настоящему соперничать с ним…

Люди впадут в панику.

- У нас мало времени. Только два, нет, даже два года.

Инцидент с вратами произойдет в начале первого семестра третьего курса.

Оставался всего один год, а не два.

- Если нам не удастся устранить причину Кризиса Врат за отведенное время, мы должны пойти вперед и разбить все варп-врата на континенте в качестве следующего лучшего решения. Из-за этого может произойти что-то еще, но пока мы должны действовать именно так.

- … Я не могу сделать что-то подобное.

- Верно.

Невозможно было уничтожить все варп-врата, разбросанные по всему континенту одновременно, если только я внезапно не превращусь в саму Империю.

Это было невозможно, но я мог стать врагом Империи.

Быть чьим-то врагом означало, что человек имеет определенное влияние на этого человека.

- Что произойдет, если мы заставим их поверить, что силы Короля Демонов вторглись в Человеческое царство через врата искривления?

Глаза Элерис расширились, когда она услышала эти слова.

- Они… сами заблокируют врата искривления… Ты это имеешь в виду?

- Даже если они не уничтожат их, они разместят вокруг них достаточное количество защитных сил.

Я не решу все проблемы, но первоначальный ущерб будет значительно уменьшен.

- Это просто страховка. Просто на всякий случай. На самом деле нам не нужно восстанавливать Царство Демонов. Это просто заставит людей нервничать. Этого достаточно, чтобы люди почувствовали необходимость двигаться. Будь то я или кто-то другой, просто нужно пустить слух, что мы нападем на Царство Людей через Варп Врата.

На самом деле это будут не демоны, а монстры из другого мира, но это прекрасно - люди будут готовы.

Это была моя страховка на случай, если я не смогу ничего сделать. Люди должны были поверить, что Царство Демонов перестраивается, и начать бояться.

Элерис посмотрела на меня с суровым выражением лица.

- Эта роль… Ты хочешь сказать, что хочешь, чтобы я сыграла её?

- Да.

У Саркегаара и Лояр были другие важные дела.

У Элерис не было никакой конкретной работы. Кроме того, поскольку она была волшебницей, она могла мгновенно перемещаться по всему континенту, поэтому её мобильность была несравнима ни с чьей другой.

Восстановление Царства Демонов должно было быть поручено тому, кто меньше всего этого желал. Конечно, на самом деле это была бы не реконструкция, а просто блеф.

Я словно знал, что Элерис так или иначе согласится на это.

- … Да, Ваше Высочество.

Элерис тоже знала.

Выражение её лица говорило о том, что она смирилась со своей неизбежной судьбой.

- Ваше Высочество, если все это… ложь, однако…

Если все это было ложью, она собиралась убить меня?

- Мне… мне будет очень грустно.

Даже в той ситуации, когда она не знала, может ли она доверять мне или нет, Элерис, казалось, не могла выбрать ненависть или вред мне.

Элерис, первая, кто узнал меня в Имперской столице, казалось, намеревалась убить меня раньше.

Могло ли это быть недоразумением?

Элерис казалась человеком, который не смог бы заставить себя даже слегка навредить мне.

Разговор был примерно закончен, но оставались еще некоторые важные моменты, которые нужно было обсудить.

- Кстати… С чего нам начать, если мы хотим восстановить Царство Демонов… ?

По всему Человеческому царству уже ходили слухи, что восстановление Царства Демонов началось, но нам также нужна была реальная сила. Было абсолютно необходимо подчинить себе силы различных кланов демонов, которые все еще сохраняли власть, и подмять их под себя.

Первым на разделочной доске будет…

- Совет Вампиров.

- … Что?

Они даже не принадлежали к Демоническому царству.

- Заставь их собраться.

Я намеревался сначала собрать их.

- Если мы закроем дверь и ткнем им в лицо Святой Меч, они, вероятно, захотят принести клятву на крови или что-то в этом роде.

- !

Я не был уверен, что смогу сломить гордость этих долгоживущих вампиров, но разве нельзя заставить их открыть мне свои закрытые сердца с помощью Святого меча?

Это было сильнейшее оружие в мире, ограниченное только нежитью, даже Элерис боялась Тиамат.

История доказала, что для того, чтобы открыть закрытые двери ничего лучше насилия не существует.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2773280