Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 150

- Мы хотим воспользоваться вратами.

- Пожалуйста, возьмите билет ожидания и…

- Посмотрите на это.

- !

На человеческой территории не было места, где бы не прозвучало имя Императорской семьи, так как вся человеческая территория была частью Империи.

Как только они подтвердили подлинность герба, они сразу же разрешили нам использовать врата без лишних вопросов.

Казалось, они хотели освободить нас от уплаты пошлины, но я настоял на том, чтобы заплатить, так как в будущем это может вызвать некоторые проблемы. Получение высшего приоритета в использовании врат и так казалось несправедливым преимуществом, но если бы нас еще и освободили от оплаты, это дошло бы до чьих-то ушей.

- … Я думаю, то, что ты делаешь, плохо.

Я покачал головой на слова Эллен.

- Мне сказали использовать это в чрезвычайных ситуациях, так в чем проблема использовать это сейчас?

Если бы вы спросили меня, ситуация явно была чрезвычайной.

Наши планы на путешествие вот-вот должны были пойти прахом, а она думает, что это не чрезвычайная ситуация?

Нет, разве Шарлотта не дала мне герб, потому что знала, что такое событие произойдет? Не думала ли она слишком далеко вперед? Шарлотта все знала?

- … Менталитет победителя?

- … Почему ты говоришь это прямо сейчас? Это не имеет ничего общего с менталитетом победителя.

'Его способности… уже на том уровне, да?'

Держу пари, именно об этом она и подумала!

И имя моей способности было не менталитет победителя, а самовнушение!

- Тогда мы можем просто подождать два дня.

- … Нет.

В конце концов, она была милым ребенком, но и она была нетерпелива.

Мы с Эллен смогли добраться до заставы Эксиан всего за день, не обращая внимания на очереди, выстроившиеся перед следующими вратами, через которые нам предстояло пройти, используя быстрый пропуск под названием "Герб Императорской Семьи".

***

Аванпост Эксиан был первой базой людей, построенной в Темных Землях.

Отсюда началась их кампания Войны Мира Демонов, и через эти же врата они вернулись в Империю.

Это была их отправная точка, а также их выход.

Это была застава Эксиан.

[Новый квест - Приключения в Темных землях]

[Описание: Благополучно завершите свое приключение в Темных землях]

[Награды Вознаграждение может варьироваться в зависимости от ваших результатов. Поднимайте одни результаты; не цепляйтесь за другие].

И мне даже дали квест.

Однако в нем не было сказано, какую награду я получу; там просто говорилось, что я должен добиться определенных результатов. Цепляться? Что эти парни думали, что я туда пришел?

Было ясно, что это было написано так, потому что они думали, что я просто прицеплюсь к кому-то и легко получу награду после возвращения.

И что же он собирался мне дать?! Возможно, оно просто даст мне одно очко достижений после оценки моей работы. Я очень боялся, что так и случится!

В любом случае, я решил, что не стоит беспокоиться об этом в данный момент - я проиграю, как только мне станет не все равно, что он сделает.

- Здесь не сильно отличается.

- А ты думал, что небо будет мрачным и зловещим только потому, что мы находимся в Темных Землях?

Небо было темным в том месте, где раньше находился замок Короля Демонов, но то место, где мы находились, мало чем отличалось от Империи. Хотя это место можно было назвать довольно бесплодным, даже во времена правления Короля Демонов, я был уверен, что в тот день небо было просто пасмурным.

- Разве это не должно называться городом, а не базой?

- Ты прав.

Слово "город" было более уместно, чем база, потому что армия уже почти полностью ушла, оставив лишь самый минимум. Это место, некогда бывшее большой военной базой, стало новой горячей точкой для авантюристов.

Окружающие здания, казалось, не сильно отличались от тех, что были в городах, через которые мы проезжали.

А вот люди казались другими.

В то время как охранники и солдаты носили однообразную экипировку, люди здесь были вооружены множеством различных видов оружия.

Поскольку большинство людей там были авантюристами, они отличались от солдат тем, что были вооружены легкими, а не тяжелыми доспехами.

Это был совершенно другой город, в котором было лишь небольшое количество мирных жителей и большое количество странников, приходящих и уходящих.

Этот город можно было назвать городом авантюристов.

- Пойдем в гильдию авантюристов.

- Да.

Война в Мире Демонов закончилась в начале того года, и с момента её окончания прошло всего полгода. Поэтому исследование Темных Земель только началось, а процесс первопроходцев не продвинулся, так что дальше идти было невозможно.

Авантюристы просто хлынули сюда, стремясь быстро разбогатеть, ведь исследование Темных земель все еще находилось в зачаточном состоянии.

Поэтому на заставу Эксиан стекались как бывалые авантюристы, так и новички, которые только собирались стать авантюристами.

Поскольку сюда стекалось множество странствующих авантюристов, вполне естественно, что процветали постоялые дворы, предоставляющие им жилье. Туда стекались торговцы, продававшие снаряжение и припасы, а также развлекательные заведения для богатых авантюристов.

… Теневые силы, планировавшие поживиться быстрыми деньгами, также росли с каждым днем. Здесь были игорные дома, а также множество воров.

Видя количество людей, приходящих и уходящих, а также бесчисленные новые здания, возводимые каждый день, было ясно, что город стремительно расширяется.

Поэтому для тех, кто хотел стать авантюристом, было вполне естественно посетить филиал Гильдии авантюристов в этом месте.

Чтобы стать авантюристом, не требовалось никакой квалификации или выполнения каких-либо требований.

Им мог стать любой желающий.

Однако у них была система оценок, по которой человек начинал с самого низкого ранга, F-ранга, и повышал его по мере выполнения заданий. Естественно, авантюристы ранга F не могли получить никакой поддержки от Гильдии.

На этом уровне лицензия авантюриста не давала никаких прав и не подтверждала квалификацию, поэтому её можно было просто выдавать. Гильдия авантюристов, похоже, не занималась активным управлением авантюристами, да и не должна была.

Кстати, когда я впервые посетил Столицу, мне было интересно, чем же на самом деле зарабатывают на жизнь авантюристы, а тут я сам собирался стать одним из них.

Что ж, я действительно не знал, чего ожидать в этом мире.

Процедура получения лицензии была довольно простой. Нам не пришлось долго ждать, и мы получили наши лицензии авантюристов в виде чего-то вроде удостоверения личности.

И Эллен, и я стали F-рангами.

- …

Эллен безучастно стояла перед переполненной стойкой Гильдии авантюристов. Хотя наши дела были там, она не сделала ни шагу со своего места.

Я догадывался, почему она так поступает.

В конце взгляда Эллен, высоко над прилавком висело несколько картин - огромных картин.

Под ними были написаны названия:

[Гильдия авантюристов - Зал славы]

[Рагдна Олфи]

[Шаден]

[Раган Арториус]

[Мюллер]

[Сезария]

Там были фотографии пяти человек. На средней картинке был изображен Раган Арториус.

Это была группа, состоящая из пяти героев, которые победили Повелителя Демонов.

Они также были авантюристами.

Они даже достигли ранга SS.

*Я все думал, почему ранг S или SS, но когда забыл переключить раскладку клавиатуры с русской - понял:)

После Войны Мира Демонов Гильдия Авантюристов подняла свой ранг до такого легендарного уровня. Вначале такого высокого ранга даже не существовало.

Будучи величайшими авантюристами в истории, все они стали чем-то вроде примеров для подражания.

Эллен смотрела на своего брата, ставшего легендой, засунутого между другими фотографиями.

О чем она думала, задавался я вопросом.

По крайней мере, она не выглядела так, чтобы гордиться им.

***

Нам не нужно было повышать свой ранг авантюристов. Мы будем работать авантюристами только месяц во время каникул.

Наша регистрация в Гильдии авантюристов была лишь формальностью, но было бы неплохо, если бы мы смогли заработать немного денег.

Так что вместо того, чтобы браться за любые просьбы, мы будем исследовать местность и сообщать обо всем в гильдию, чтобы получить деньги, если найдем что-то особенное.

Конечно, если бы были хорошие заказы, мы бы и за них постарались.

Я не знал, как Эллен относится к тому, что она достигла той же стартовой черты, что и её брат.

- Нам придется взять карету, чтобы добраться до Сент-Пойнта.

- Да.

Там не было трамваев или мана-поездов, поскольку это не столица. В дальнейшем нам придется полагаться на такие примитивные средства передвижения, как кареты.

Мы добрались до Сент-Пойнта, где я притворился бы, что случайно встретил Элерис, а затем заставил бы её присоединиться к группе. После этого мы могли выполнить просьбу расположенного там отделения Гильдии авантюристов или побродить по окрестностям, как нам заблагорассудится.

Мы с Эллен отправились на близлежащую станцию карет.

Повсюду вокруг станции выстроились бесчисленные кареты.

- Мы хотим поехать в Сент-Пойнт.

- А, тогда садитесь. Цена - две серебряные монеты с человека.

Эллен заплатила четыре серебряные монеты, и мы оба сели в карету.

- Еще один человек, и мы поедем!

Время отправления не было определено, поэтому казалось, что они уедут, как только карета будет заполнена. В карете было пять человек, кроме нас с Эллен.

Все они, казалось, уставились на Эллен.

- О, маленькая девочка, ты уже искательница приключений в твоем возрасте?

- … ?

Эллен наклонила голову в ответ на внезапный вопрос.

- Ты хотя бы достаточно сильна, чтобы держать меч?

- Кроме того, ты выглядишь как аристократка. Тебя могут ранить, понимаешь?

- Эй, может, тот другой парень силен или что-то в этом роде! Он её эскорт?

- Хахахаха!

Я не знаю, знали ли все люди в карете друг друга или нет, но им показалось довольно странным видеть маленьких детей в месте, где обычно собираются только авантюристы.

Похоже, они думали, что она - благородная девушка, пытающаяся играть в авантюристку, а я - её сопровождающий.

Если бы вы спросили меня, все было бы наоборот. Но эти ублюдки? Разве они не были еще более нахальными, чем я?

Если что-то случится, будет ли она действительно защищать меня?

- Будьте осторожны, дети. Это нехорошее место.

Хлоп, хлоп.

Мужчина, которому на вид было около тридцати лет, похлопал меня по плечу своими похожими на горшок руками. Я не знал, был ли этот парень ветераном или кем-то еще, но я чувствовал себя несколько мрачно.

Конечно, глядя на наш внешний вид, можно было подумать, что мы молодые люди; да мы и в самом деле были молодыми людьми.

Из-за слов Шарлотты о том, что я могу доставить Эллен еще больше проблем, если дам волю своему характеру, я планировал в какой-то степени смириться с их грубым поведением.

Я даже не хотел начинать бесполезную ссору.

Мы больше не были в Темпле. У нас с Эллен были мечи, и у них тоже.

Это будет бой на клинках, а не на кулаках.

- Фух.

Вскоре последний пассажир сел в карету.

- Как вы все поживаете?

Это был молодой человек с темно-синими волосами. Он производил мрачное впечатление.

Авантюристы, похоже, не были хорошо знакомы друг с другом, но все же коротко поприветствовали друг друга.

- Ладно, мы отправляемся!

Кучер подстегнул лошадь, и вскоре карета начала двигаться, сильно грохоча.

Поскольку я привык к мана-поездам, грохот кареты был мне совершенно незнаком.

Эллен сидела напротив меня, а последний пассажир, молодой человек, сел рядом со мной.

- О, как неожиданно увидеть друзей, которые даже младше меня. Приятно познакомиться.

- Ах, да.

Он улыбнулся несколько грустно и протянул мне руку, я не смог отказаться и пожал её.

- Я Дара Остин. А вы?

- Я Рейнхард.

- Сколько тебе лет?

- Мне семнадцать.

Мужчина рядом со мной продолжал болтать. Он, конечно, раздражал.

Однако я не мог просто сказать ему, чтобы он заткнулся, потому что он, похоже, не испытывал ко мне никакой неприязни, улыбаясь мне вот так.

Я не знал, сколько времени займет дорога до Сент-Пойнта, поэтому не хотел вступать в конфликт с этим человеком рядом со мной.

Остин сказал, что в том году ему исполнилось двадцать лет. Он пробормотал, что, по его мнению, он начал жить в довольно юном возрасте, но был удивлен, что вокруг были люди еще моложе его, такие как Эллен и я.

- Вы двое в группе?

- Да.

Когда я сказал ему, что мы с Эллен - одна команда, Остин медленно кивнул.

- Тогда не хотите ли вы присоединиться к нашей группе? Остальные ждут меня в Сент-Пойнте. Будет безопаснее, если мы будем двигаться вместе… В группе также есть авантюрист ранга В. Он ветеран, так что если вы последуете за ним, вы будете в безопасности. Я все еще F-ранг.

Остин сказал, что это поможет мне построить карьеру.

- Мы в порядке.

Однако Эллен категорически отказалась, как будто не хотела больше ничего об этом слышать. От резкого отказа Остину стало немного стыдно, и он почесал затылок.

- Ну вот и все.

- А, ну. Да…

- Эй, приятель, не слишком ли очевидно, что ты тут флиртуешь?

- Это не то, что я…

Мужчины вокруг нас насмехались над ним, в результате чего лицо Остина стало ярко-красным. Очевидно, он был заинтересован в Эллен.

Не только Остин, но и тот старик, который похлопывал меня по плечу, тоже много болтал, хотя некоторые из его историй были действительно полезны.

- Неужели до северной части Эксиана все еще так трудно добраться?

- Ну да. Никто оттуда не возвращается, в конце концов.

- Не знаю почему. Одни говорят, что там колония орков, другие - что это рой гоблинов.

- Разве в прошлый раз туда не ходил отряд подчинения из более чем 50 человек?

- Они все пропали.

- Ну… Что бы это ни было, это должно быть что-то очень сильное.

Самым опасным местом в округе была та область, северная часть Экзианского форпоста, о котором они говорили.

Сент-Пойнт был относительно безопасен, так как это была одна из баз, построенных союзными силами на востоке. Большинство авантюристов, отправлявшихся в северную часть, никогда не возвращались.

- А как насчет юга?

- Говорят, он полностью покрыт лесом. Больше там ничего нет.

- Я был там больше двух недель и не нашел ничего, кроме деревьев. Там все не отличается от пустыни.

- Ходят слухи, что на самом деле это не лес, а что-то вроде барьера. Возможно, лабиринт.

- Зачем в таком месте барьер?

- Я не знаю.

- Дело не в этом. Кажется, здесь когда-то была гробница дракона, но земля была проклята…

Я бы хотел узнать правду об этом месте, но вокруг ходило так много бесполезных слухов.

Я чувствовал, что может появиться квест, но ничего подобного не произошло.

Если бы было слишком много слухов, то никогда не удалось бы узнать настоящую правду.

Повозки, покидающие аванпост, следовали по маршруту, проложенному союзными войсками. Окружающий пейзаж ничем особенно не отличался.

- Разве не странно, что они называют это место Темными Землями, хотя здесь не особенно темно? - рассеянно пробормотал Остин, глядя на пейзаж за окном вагона.

Не будет преувеличением сказать, что это место мало чем отличалось от Человеческого царства. Напротив, раскинувшийся перед нами обширный пейзаж выглядел гораздо красивее.

И все же люди называли это место Темными Землями.

- Да.

Ответила ему не я, а Эллен.

Остин, казалось, был немного удивлен тем, что Эллен действительно ответила ему.

Скрип, скрип, скрип.

Карета медленно двигалась. Чувствуя, как она раскачивается взад и вперед, я вспомнил некоторые старые воспоминания.

Это…

Это было похоже на поездку в полуторке, когда я был военным.

Было немного неудобно, но я чувствовал, что смогу хорошо выспаться.

- Рейнхард.

Как раз когда я уже собирался заснуть, Эллен позвала меня самым мягким голосом.

- … ?

Как только я посмотрел на Эллен, я не мог объяснить, что это было, но я чувствовал что-то.

Она казалась спокойнее, чем обычно.

Взгляд был решительным.

Я мог сказать, о чем она думает, просто глядя ей в глаза в этот момент.

Скрип… Скрип…

Карета ехала все медленнее.

Не было никаких причин для замедления, но оно происходило.

Будь бдителен.

Это то, что Эллен пыталась сказать мне своими глазами.

Окружающий пейзаж уже изменился - вокруг широкой дороги росло несколько деревьев.

Казалось, мы направлялись к малонаселенному месту.

Я видел, что авантюристы в карете притворялись спокойными, даже не держали оружия в руках.

Они смотрели на нас, делая вид, что не смотрят.

Как будто ждали подходящего момента.

Осторожно, люди.

Этот момент наконец настал.

Неужели они действительно наблюдали за нами, притворяясь, что говорят о банальных вещах?

У меня по всему телу побежали мурашки.

Бам!

Кург!

В следующий момент я увидел, как Эллен безжалостно врезается рукоятью своего меча в сидящего рядом с ней человека.

- !

- Что-что!

Прежде чем они успели попытаться что-то сделать, Эллен начала свою атаку. Они не знали, что это произойдет, поэтому казалось, что авантюристы были сильно удивлены.

Остин, в частности, был поражен неожиданной ситуацией.

Это ясно дало понять.

Остин был не на их стороне.

Я активировал свою сверхъестественную силу, чтобы укрепить свое тело.

Тип ближнего боя.

Банг!

Кухук!

Я также ударил человека рядом со мной рукоятью своего меча.

Я не знал, что эти парни планировали сделать.

Однако, если бы мы действовали раньше, чем они, с нами бы ничего не случилось.

Это были Темные земли.

Законы здесь не действовали.

Там правосудие вершил тот, у кого сильнее удар.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2442027