Готовый перевод Rebirth: King to Superstar / Перерождение: от короля к суперзвезде: Глава 42. Конец обзорной сессии.

Глава 42. Завершение обзорной сессии.

Юнг Хва был ошеломлен, услышав человека, который разрушил всю их драму за считанные минуты. Все, включая классных руководителей Ро Чжи и Хен Мен, были жестоко разорваны на части, и она вспотела от давления, которое он оказывал в течение последних нескольких минут. Так что последнее, чего она ожидала от него, - это чтобы он окликнул ее за то, что она вела себя лучше всех и получала похвалу от такого парня, как он.

Она не смогла отреагировать достаточно быстро, и, увидев, что она застыла, заместитель декана улыбнулся и сказал: -"Не стой там, как статуя, подойди. В том, что сказал мистер Хван, нет ничего плохого. Ваша игра сегодня была лучшей, и вы заслуживаете похвалы вместе с призовыми деньгами. Представьтесь мистеру Хвану". Заставляя ее, наконец, вернуться и медленно шагнуть вперед.

Сделав это, она взглянула на Джун Вона и увидела его улыбку. Она чувствовала, что он должен получить призовые деньги, так как его игра была на совершенно другом уровне, и ее игра не была бы такой хорошей, если бы не его помощь.

Джун Вон уже догадался, что это будет она. Независимо от того, насколько хорошо он играл, это было только для 2 сцен. У него не было даже 10 минут, чтобы выйти на сцену. Так что с их стороны было бы безответственно отдать его ему. Но после него следующей лучшей актрисой была Чжон Хва, и она была там от начала и до конца, сыграв большую роль. Так что она была достойна того, чтобы получать от них комплименты.

Он заметил, что она посмотрела на него с легким колебанием, и понял, о чем она думает. Он покачал головой и жестом показал ей смотреть вперед. Она повернула голову и посмотрела на судей. У заместителя декана была такая же улыбка, лицо их учителя выглядело не лучшим образом, но у него была фальшивая улыбка, а у мистера Хвана было такое же невозмутимое лицо с самого начала.

-"Меня зовут Чео Чжон Хва",-назвала она свое имя и не знала, что сказать дальше.

До Хван посмотрел на нервничающую девушку перед ними и сказал: -"У вас хорошее имя, мисс. Как я уже говорил, ты одна из двух причин, по которым я сегодня не вышел из этой ужасной драмы. Ваша игра была на высоте с самого начала и до конца, даже несмотря на то, что вы немного заикались в начале, это дается для любых новых актеров".

-"Как продюсер, я могу представить себя нанимающим вас на роль в фильме, если вы сможете продолжать совершенствоваться. Даже несмотря на то, что у тебя не самая лучшая внешность, твоя игра была достаточно хороша, чтобы это скрыть. Так что не думайте ни о чем другом и просто продолжайте совершенствоваться".

Юнг Хва снова превратилась в статую из-за его комментариев о ее актерской игре. Она кивнула и поблагодарила его, слегка поклонившись. -"Спасибо за ваш совет. Я буду помнить и продолжать поправляться".

-"Теперь, несмотря на то, что ты одна из причин, по которой я не встал, и твоя игра была лучше, чем у большинства людей, в этой драме есть еще один человек, который играл еще лучше. Но он не может получить этот приз, потому что его роль была слишком мала", - сказал он, заставив всех отступить.

Все услышали его слова и были ошеломлены. В конце концов, они слышали, как он хвалил Чжон Хва перед ними как лучшего актера на сцене, но потом он изменил свои слова и сказал, что был кто-то лучше, у кого была меньшая роль.

-"Единственная причина, по которой вы получаете этот приз вместо него, заключается в том, что ваша игра была последовательной в течение длительного периода, в то время как у него была только небольшая роль, и из-за этого его удивительная игра не блистала ярко. Твоя игра в течение долгого времени была причиной, по которой я решил остаться, в то время как его игра доставляла мне удовлетворение".

Юнг Хва кивнул, услышав его. Она знала, о ком говорит этот человек. Только Джун Вон был на другом уровне по сравнению со всеми участниками драмы. Слушая его, она также решила отдать ему призовые деньги, которые она освободила, потому что они должны были принадлежать ему с самого начала.

Джун Вон заметил, что До Хван взглянул на него, а затем на Хи Чжуна, также хитро ухмыляясь. Он не хотел, чтобы его вызывали при всех. Поэтому он посмотрел Хи Юнгу в глаза, приподняв бровь, и покачал головой. Он знал, что она может сказать продюсеру, чтобы он его не вызывал. Это принесло бы только проблемы, а он не хотел, чтобы его хорошо знали.

Хи Юнг заметил, как он покачал головой, и решил на этот раз выполнить его просьбу. Она могла видеть, как он разозлится, если она не согласится. Поэтому она быстро встала и подошла к судейскому столу, прежде чем прошептать что-то на ухо Хвану. До Хван приподнял бровь, но кивнул.

-"Что ж, на этом мой обзор драмы заканчивается. Если вы хотите всего, я просто сказал в одном предложении, никогда больше не устраивайте драму или не ведите себя подобным образом, если вы не хотите, чтобы ваши зрители начали швырять вещи вам в лицо". Потому что я вижу, как это происходит". Резко оборвав свой обзор. Когда Хи Юнг попросил его не звонить Джун Вон за хорошее выступление, ему нечего было сказать.

Заместитель декана не принял близко к сердцу его резкое окончание и сказал: -"Ну, это конец контрольной части вашего экзамена. Вы получите свои результаты в течение следующих 2-3 часов, чтобы вы могли просмотреть доску объявлений за пределами своего класса для этого. Чео Чжон Хва, ты можешь прийти и получить свой приз прямо сейчас". Заканчиваю их экзамен и полностью увольняю.

Юнг Хва кивнул и направился к заместителю декана, чтобы получить чек на 50 000 крон, что для студента университета многовато. Она поблагодарила декана за предоставленную ей возможность. Если бы он не дал ей лучшую роль, она бы не получила этих денег.

Получив чек, она зашла за кулисы и увидела мрачную атмосферу. Она подошла к Джун Вону, и они оба медленно вышли оттуда.

Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/60010/1554141