Готовый перевод Ulquiorra The Immortal Devil / Улькиорра Сифер: Бессмертный Дьявол: Глава 4

Глава 4: Секта Вастмун (1)

Ван Ян провел Улькиорру по нескольким улицам города Восходящего Рассвета, пока они не оказались на большой площади со зданиями с большим арочным входом, на котором была серебряная табличка с надписью. Тело Лин Фенга не обладало большими знаниями в области письма и литературы, и поэтому Улькиорра не смог прочитать табличку.

«Мне не хватает знаний. Вполне возможно, что эта так называемая секта сможет снабдить меня необходимыми базовыми знаниями, чтобы я мог прилично ориентироваться в этом мире».

Подумал Улькиорра.

- Пошли! Секта Вастмун, несомненно, принесет тебе большие урожаи, если ты будешь хорошо культивировать! Я забыл спросить, но как тебя зовут?

Сказал Ван Ян сначала с энтузиазмом, но в конце концов рассмеялся в легком смущении.

- Улькиорра Сифер.

Сказал Улькиорра, не потрудившись взглянуть на Ван Яна.

Улькиорра наблюдал за внутренней частью секты. Там было большое здание, окруженное другими зданиями аналогичной архитектуры. Сразу после входа в арочный вход было огромное открытое пространство. Он мог видеть множество людей в мантиях, практикующих то, что казалось боевыми искусствами.

Возраст варьировался от детей до подростков. Среди них были даже пожилые люди, которые, казалось бы, следили за младшими и обучали их. Одежды, которые они носили, были серебристого цвета. Ван Ян был одет в такую же цветную мантию, но с синей подкладкой и символом полумесяца на правом рукаве. Улькиорра пришел к выводу, что либо Ван Ян был эксцентричным человеком, изменившим свою сектантскую мантию, либо он был кем-то, занимающим определенное положение в секте.

- Должно быть последнее.

Задумчиво произнес Улькиорра.

- Улькиорра Сифер? Какое странное имя. Значит, Сифер должно быть твоим первым именем?

Спросил Ван Ян.

- Меня зовут Улькиорра, но зови меня как хочешь.

Ответил Улькиорра.

- Ну что ж, Улькиорра. Как насчет того, чтобы мы зашли, чтобы дать тебе возможность осмотреть нашу любимую секту? Ах, но сначала мы должны купить тебе кое-какую одежду.

Сказал Ван Ян, с жалостью глядя на импровизированную «рубашку» Улькиорры.

Улькиорра кивнул, а затем Ван Ян ввел его в секту. Улькиорра разглядел двух стражей у арочного входа. Ван Ян улыбнулся им, когда мы проходили мимо, в то время как стражи просто поклонились в знак уважения. Похоже, что Ван Ян действительно имел какой-то статус в секте.

- Во-первых, я хотел бы, чтобы ты взглянул на наших учеников во дворе. Те, что в простых одеждах - обычные ученики. Если ты увидишь кого-то с синими подкладками, как у меня, но без символа полумесяца, то это будут уже Основные ученики. - сказал Ван Ян.

- В таком случае, что означает этот ваш символ полумесяца?

Спросил Улькиорра.

- Хе-хе, тебе придется разобраться в этом самому.

Поддразнивающе сказал Ван Ян.

Улькиорра молчал, игнорируя Ван Яна, и смотрел на других людей во дворе. Он видел, что их боевые искусства отличались от норнского способа боя, с которым он был знаком. Движения, выполняемые присутствующими здесь людьми, казались броскими в том смысле, что он мог видеть неправильные позы и движения.

Он двигался, руководствуясь своим инстинктом Пустого. Хотя у него, возможно, были позиции и движения, это все еще не было таким преувеличенным, как у других, которых он видел прямо сейчас. Он даже мог видеть подростка, который поднял ноги вертикально до самого верха, прежде чем опустить их, выполняя выпад копьем.

- Какие странные движения.

Прямо произнес Улькиорра.

- А-а-а, я вижу, ты заинтересовался боевыми искусствами нашей секты. Не волнуйся, так как есть библиотека, которую ты можешь посетить, как только официально вступишь в секту.

Сказал Ван Ян.

Внезапно раздался сердитый женский старческий голос.

- ВАН ЯН, ТЫ НЕФИЛИМ УЧЕНИК! ГДЕ ТЫ БЫЛ ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ?

Ван Ян вздрогнул. Улькиорра посмотрел на источник голоса, чтобы увидеть женщину, которой на вид было за 70. На ней было серебряное платье с золотой подкладкой, а на правом рукаве виднелся символ полнолуния. Ее седые волосы были собраны в пучок, и по лицу было видно, что она действительно очень сердита.

Женщина подошла к нам, и Улькиорра увидел, как Ван Ян выдавил улыбку, пытаясь поприветствовать женщину. Прежде чем он успел сказать хоть слово, женщина сжала кулак и ударила им Ван Яна в живот. Ван Ян издал звук, когда его ударили кулаком.

- Уф!

Сказал он, схватившись за живот, прежде чем закашляться.

- Вот что ты получаешь! Я же говорила тебе оставаться в секте и тренироваться! Скоро состоится состязание «Восходящий дракон»! Нам нужно пробиться в топ-3 сект города Восходящего Рассвета! Мы застряли как «вечные 4-е» уже несколько лет!

Женщина фыркнула и, нахмурившись, сказала.

- Ты жестока, учитель! Почему ты так ударила своего драгоценного Правого Ученика? Разве ты не боишься, что я останусь ленивым всю свою жизнь в качестве неповиновения?

Протестующе сказал Ван Ян, все еще чувствуя удар в живот.

- Попробуй, Ван Ян! В тот момент, когда ты это сделаешь, я попрошу Патриарха отправить тебя в Лес Тысячи Демонов на твой «отпуск»!

Насмехалась женщина.

Ван Ян ахнул.

- Ты сумасшедшая!

Потрясенно сказал Ван Ян.

- Этого достаточно! А теперь расскажи мне. Кого ты взял на этот раз?

Сказала женщина, прежде чем посмотреть на бесчувственного ребенка рядом с Ван Яном.

Ван Ян принял правильную позу, прежде чем с гордостью положить руки на талию.

- Это Улькиорра Сифер! Кстати, его зовут Улькиорра. Он будет моим 4-м младшим братом под твоей опекой!

Сказал Ван Ян, заработав от женщины еще один удар в живот.

- Я так и знала! Ты продолжаешь принимать детей! Ты думаешь, что секта Вастмун - это сиротский приют? Может быть, ты думаешь, что это плав, в который может попасть любой желающий? К счастью, остальные трое, которых ты взял, были довольно талантливы, так что серьезных проблем не возникло!

Сердито сказала женщина.

Ван Ян рассмеялся и почесал в затылке. Женщина вздохнула, подумав о своем озорном старшем непосредственном ученике. Она знала, почему Ван Ян был таким, но он не мог продолжать делать это вечно. Другие старейшины уже выражают свое недовольство его неосторожным поведением, и в то время Патриарху много раз удавалось их успокоить. Это не будет эффективно долго.

Женщина внимательно посмотрела на Улькиорру. Он бесстрастно уставился на женщину. Они не разорвали зрительный контакт, и чем больше женщина смотрела на Улькиорру, тем больше ее брови хмурились, а губы медленно хмурились.

«Что он такое?..»

Подумала женщина.

Она была культиватором золотого ядра 5-й степени, и она уже могла использовать чувство Ци для исследования людей. Проблема была в том, что она вообще не могла прощупать Улькиорру. Всякий раз, когда она пыталась использовать на нем чувство Ци, это было похоже на взгляд в бездонную пропасть. Это была не та пустота, которую она могла ощутить от обычного не-культиватора. Тем не менее, она также не чувствовала от него никакой Ци, что ее озадачивало. И еще эти отметины на его лице. Для чего они были нужны? Пока женщина размышляла про себя, Ван Ян заговорил.

- Ах! Я забыл упомянуть об этом среди насилия, Улькиорра, но это мой учитель, Ниан Чжэнь. Она может быть довольно жестокой, но я могу заверить тебя, что у нее доброе и заботливое сердце!

Сказал Ван Ян.

- Я понимаю. Зная это, я хотел бы задать вопрос. Если она твой учитель, а ты ее ученик, то почему ты ведешь себя так неуважительно по отношению к ней? Из того, что я знаю, следует относиться к своему мастеру с величайшим уважением.

Глухим голосом спросил Улькиорра.

Ван Ян замер, услышав такой вопрос, в то время как Ниан Чжэнь рассмеялась.

- Какой интересный и в то же время приятный ребенок! Поистине, хорошая находка! Тогда ладно! Ван Ян, отведи этого ребенка туда, где находятся твои младшие ученики. Представь их друг другу. Я сделаю доклад по некоторым вопросам.

Сказала Ниан Чжэнь.

- Спасибо тебе, учитель! Пойдем, Улькиорра! Нам есть где побывать!

Сказал Ван Ян, подзывая Улькиорру.

Когда эти двое ушли, Ниан Чжэнь направлялась в главный зал, где находился Патриарх. Она все еще размышляла об Улькиорре. Она гадала, что будет дальше. Она чувствовала, что он отличается от остальных.

- Посмотрим в ближайшем будущем.

http://tl.rulate.ru/book/59949/2098953