Готовый перевод I'm a Troll. What can be more ridiculous? / Я - Тролль. Что, может быть, смешнее?: Начало

Этот мир не похож на мой. В этом мире люди не умеют различать цвета.

Чем больше ты умеешь видеть вокруг себя красок, тем большими обладаешь возможностями, а следовательно - и властью.

Представителями человеческой расы удалось открыть для себя 4 цвета. С этими знаниями они покорили пол континента.

Разработанные ими залежи желтого камня и металла, превращались в могучие стены, оружие и доспехи, голубое дерево – в корабли и катапульты.

Гномы, обладающие 2 цветами, но по силе превосходящие увиденные человеком, заперлись в свои горы. Не по причине (заблуждения большинства), что им там уютнее или комфортней, а по причине – добычи нужных цветных элементов. Гномы привыкли жить, готовившимися к войне. Такой их норов.

Эльфы же перетянули свои луки, ушли в фиолетовые леса и остались единственными, накопившими знания по работе с цветом фиолет. Очень редким цветом на всех континентах и островах.

Что касается других рас, то многие из них так и не приспособились видеть дальше зеленного.

Цвет – определяет силу, качество и ценность всего, что есть в этом мире. Великий дар уметь видеть и различать цвета.

Говорят, что всего в этом мире больше 7-ми разноцветий, и последний кто их смог увидеть завоевал пол континента, и был убит черной иглой.

Черный – цвет не из этого мира.

В этом мире я взял себе имя Твец, и да - я родился троллем.

Сейчас я хомтролл – усовершенствованная версия себя.

Аци поведала мне всю эту историю, несколько раз угрожая мне жизнью.

Она полуэльф, исследующая цвет своих длинноухих предков.

Если я давал бы ей описание – то ограничился одним словом: истеричка.

Но добрая истеричка.

Мы прошли через весь лес на дорогу, ведущую в торговому городу Инсарк.

Аци говорит, что в этом городе неважно кто ты, главное, что у тебя есть.

Может быть, там примут даже меня. 

http://tl.rulate.ru/book/5994/158702