Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 840. Эпитет Хао Жэня

Хао Жэнь не собирался задерживаться на планете слишком долго; мудрые древние души могли заняться последующими восстановительными работами. Петрачелис отчалил от причальной платформы, немного покружил над джунглями игольчатых башен Реквиема и улетел. Хао Жэнь повернулся к объективу внешнего монитора, бросив последний взгляд на мир, которому предстояло обрести новую жизнь.

Словно терновый венец, прибитый к земле, Реквием вспыхивал молниями в центре, где башни-иглы соединялись с огромными щупальцами. Вокруг высокотехнологичного города были разбросаны отдельные белые юрты. Люди племени назвали его городом Чудес и собрались вокруг него, готовые начать путешествие по возрождению своей цивилизации. Можно было предвидеть, что коренные жители мира придут со всего света и соберутся в этом месте, где люди династии Солнца будут слушать учения древних душ, чтобы освободиться от невежества и вернуться к современной цивилизации.

Реквием стоял здесь и продолжал наблюдать за ними.

Когда Петрачелис прошли сквозь поверхностную кору, Хао Жэнь увидел, что земляные работы идут полным ходом. Сотни световых лучей падали сверху и вырезали кору кусок за куском. Вся грязь на земле, включая враждебных и безумных скрюченных монстров, сгорала в пепел под мощными лучами или вскоре превращалась в облако дыма в печи для переработки минералов. Огромные обломки коры разбивались на каменные потоки в воздухе, словно щупальца, тянущиеся в космос. Петрачелис поднялся вместе с каменным потоком. Солнце светило сквозь разорванные облака, создавая захватывающий дух пейзаж, вызывающий трепет и надежду.

Хао Жэнь послал зонд сделать снимок с расстояния и опубликовать изображение на форуме инспекторов. Он добавил к изображению надпись: «Туманность со шрамами, планета Инферно возрождается, предварительно названная новой династией Солнца, цивилизация пережила самую суровую зиму, что засвидетельствовал имперский инспектор Хао Жэнь; со-свидетельствовал горнодобывающий отдел консорциума Фей Пустоты».

Как обычно, он опубликовал новость и забыл о ней, подумав, что, вероятно, никто не потрудится ответить на сообщение инспектора-новичка. Только после того, как он закончил несколько обычных отчётов. Он попросил MТД проверить эту тему и был поражён огромным количеством ответов и комментариев от инспекторов со всей вселенной. Некоторые из комментариев были такими: — «На этот раз вы ничего не взорвали?»

Некоторые ответы не имели отношения к делу; некоторые спрашивали, не истекла ли его благоприятная аура; некоторые спрашивали, не является ли проблема угла тем, что поднимающиеся скалы — результат взрыва коры, а некоторые даже спрашивали, молился ли он перед тем, как отправиться на задание. Наконец, он увидел комментарий от знакомой — Галазур, королевы драконов всего пару минут назад.

— Один плюс для тебя. Наконец-то ты не использовал взрывчатку, — прокомментировала королева драконов.

— Разве я кого-то провоцировал? — Хао Жэнь почесал свои волосы. — Как мне удалось привлечь такое внимание? Я всего лишь новичок.

— Думаешь, никто не уделяет тебе внимания? — MТД фыркнул. — У тебя уже есть свой эпитет, и ты знаменит среди смертных. Не многие инспекторы вроде тебя могут сделать себе имя, даже если они прослужат тысячи лет. Ты талантлив, — сказал МТД.

Хао Жэнь был шокирован. — И какой же я получил эпитет?

— Бомбист, — ответил МТД хитрым голосом. Тон голоса звучал странно из уст девушки, в которой МТД появился сейчас. — Есть и другие, например, «смертельный взгляд», что звучит грубовато. Более философские: «Мистические глаза восприятия смерти», «Профессиональный копатель могил» и так далее. Конечно, они не злорадны. Ты не заметишь этих вещей, если не будешь пользоваться интернетом.

У Хао Жэня на лбу выступили струйки холодного пота. Он вспомнил свою работу за последние два года, где большую часть времени ему поручали возвращать мёртвые тела, а в последнее время — мёртвые планеты. Было бы слишком наивно с его стороны, если бы он не знал, что значит быть —бомбистом.

Лили ткнула пальцем в Хао Жэня.

— Господин хозяин, я думаю, это звучит потрясающе.

Хао Жэнь щёлкнул пальцами по уху девы.

— Что может сделать чувство крутости? Если так пойдёт и дальше, то рано или поздно я стану самым нежеланным человеком во вселенной. Я не ожидал, что такие серьёзные люди, как Галазур, могут быть такими саркастичными.

— Ты ничего не можешь с этим поделать, — сказала Лили, двигая головой из стороны в сторону, уворачиваясь от руки Хао Жэня. — Ты берешь на себя управление Миром Снов, где, как ты знаешь, самые большие руины, как на кладбище, повсюду обломки цивилизации.

Хао Жэнь отдёрнул руку и потёр её.

— Давайте не будем делать из такого серьёзного дела шутку.

В это время Вивиан, которая все это время молчала, неожиданно заговорила.

— Теперь мне становится интересно, почему Богиня решила послать новичка вроде тебя, чтобы ты возглавил проект Мира Снов.

— Наверное, потому что у меня сильная способность к исполнению.

Наступила тишина. Затем Лили снова ткнула пальцем в Хао Жэня. — Ты веришь в то, что сказал?

— Да, я никогда не задумывался над этим вопросом. — Хао Жэнь почесал волосы. Вопрос начал беспокоить его. — Я был слишком занят, особенно после каждого умопомрачительного события, чтобы думать. Я переходил от одной миссии к другой, но никогда не думал о том, почему именно я. МТД, что думаешь, Мир Снов предназначен для инспектора-новичка?

MТД на мгновение опешил, а затем неуверенным тоном сказал: — Не существует чёткого правила, диктующего инспектору возглавить ту или иную миссию в соответствии со старшинством, но обычно это поэтапный процесс. Мир Снов — это огромный исторический объект со сложной ситуацией, и передача его в руки инспектора-новичка звучит необычно, но ничего нового. В Макромире был похожий случай.

— Даже если и есть прецеденты, я всё равно редкий пример, не так ли? — Хао Жэнь почесал челюсть, сомневаясь в своей роли в этой миссии. — Я не знаю других, но Галазур более опытная и знающая, чем я, и она правительница цивилизации, она лучше подходит для работы по извлечению мёртвых тел, чем я. Но почему я?

— Из-за этого я получил эпитет «бомбист».

На самом деле, все, что его волновало, это его новый эпитет.

Лили сидела в своём кресле и ёрзала. Ничего необычного, особенно когда она была в раздумьях, обычно, когда её разум становился пустым.

— Почему бы тебе не спросить свою Богиню, ведь именно она назначает задание?

— Ты думаешь, она мне скажет? Она бы сказала мне, если бы захотела. Если бы она не хотела говорить тебе, она бы ничего не сказала, даже если бы ты приставал к ней всю жизнь. — Хао Жэнь покачал головой, он полностью знал характер Вороны 12345 изнутри.

— Тогда в чём твоя проблема? — спросила Лили. — Раз только Богиня знает причину, и ты также знаешь, что она тебе не скажет, почему ты всё ещё беспокоишься об этом?

Внезапно Хао Жэнь увидел всё в новом свете. Оказалось, что эта хаскичёная хранила в себе мудрость, она могла ошеломить и открыть разум ею словами в решающий момент.

Пока он всё ещё находился под впечатлением, Лили неожиданно достала из кармана маленькую расчёстку. Повернувшись, она положила хвост на ногу Хао Жэня и сунула кисточку ему в руку. —Раз уж ты больше не беспокоишься, иди и расчеши мне волосы. Когда я линяю, у меня все чешется!

Хао Жэнь была ошеломлён и потерял дар речи.

В глубине души она всё ещё оставалась хаски.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2774241