Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 836. Раскол и воспоминания

Хао Жэнь знал, что Ворона 12345 была серьёзным и ответственным начальником, хотя временами казалась раздражительной.

Он не блефовал, он не раз замечал самоотверженность невротичной Богини. Какой бы неметодичной ни была Ворона 12345 в мелочах, она всегда была предусмотрительной, когда дело касалось серьёзных дел.

Увидев десятки расчленённых тел Вивиан, Хао Жэнь понял, как Ворона 12345 вышла на след Вивиан. Богиня хотела выяснить причину утечки Стены Реальности и массового пересечения потусторонних существ и в то же время постараться как можно меньше влиять на нормальную жизнь Вивиан. Она позволила Хао Жэню и Вивиан увидеть раскол сейчас, вероятно, потому что, поскольку Вивиан поглотила «оригинальный раскол», она решила, что время пришло.

Хотя Ворона 12345 не упоминала об этом, Хао Жэнь и Вивиан догадались, что, возможно, поглощение «изначального расщепления» было «подходящим временем», как сказала Ворона 12345. Изменения, связанные с разделёнными телами, начали происходить, и это, вероятно, была возможность раскрыть тайны нарколепсии и жизни Вивиан навсегда. Именно поэтому Богиня распорядилась, чтобы они пришли и постигли тайны расщепления.

Перед уходом Хао Жэнь попросил Вивиан подождать у особняка, пока ему нужно было поговорить с Вороной 12345 наедине.

— Есть ли изменения в Вивиан?

— Возможно. — Ворона 12345 не дала ему прямого ответа, но это подтвердило подозрения Хао Жэня. — Твой отчёт о Мире Снов очень ценен, особенно показания, которые ты собрал в Инферно, подтвердили некоторые измерения, которые я делала раньше. Боюсь, что Вивиан, вероятно, является аварийной системой, которую Богиня Творения создала для своего царства. Вероятно, она что-то испортила при создании системы и вызвала разделение Вивиан на части негативными силами. Я изучала связь между этими разделёнными частями и обнаружил, что они не полностью хаотичны и вполне исправимы.

— То есть эти «злые духи» могут вернуть себе разумность? — поинтересовался Хао Жэнь.

— Это очень маловероятно. Некоторые воспоминания, возможно, да, но эти воспоминания должны быть читаемы, — пояснил Ворона 12345. — Каждый злой дух не является полностью безумным в начале своего пути, как и у первого расщепления, которое вы нашли в Инферно, у них был короткий разумный период и важнейшие воспоминания. Ты знаешь, что это за воспоминания?

Хао Жэнь задумался на мгновение и вдруг понял, при каких обстоятельствах Вивиан произвела расщепление.

— Воспоминания до и после того, как Вивиан спала. Это те воспоминания, которые Вивиан потеряла?

— Я до сих пор не уверена в том, какая связь между этими расщеплениями и памятью Вивиан - общие чувства или сторонняя перспектива, но одно я знаю точно — они были активны, когда Вивиан потеряла память. Они заполняют пробелы в памяти Вивиан, и эти пробелы могут раскрыть некоторые секреты, — медленно произнесла Ворона 12345. — Знаешь, почему я вдруг позволила тебе прийти сюда, чтобы увидеть расколы сегодня?

— Это потому, что что-то произошло после наших исследований на планете Инферно?

Ворона 12345 осторожно кивнула.

— Да, я изучала, как извлечь память этих расщепленных тел, но их духовный мир слишком хаотичен и фрагментарен, мало что получилось. Однако после того, как Вивиан поглотила оригинального клона, другие начали меняться; их духовный мир, казалось, заимел некоторые признаки интеграции.

Хао Жэнь начал понимать смысл сказанного.

— Значит, вы позволили Вивиан встретиться с расщепленными здесь.

— Это для того, чтобы наблюдать за их реакциями, — честно ответила Ворона. — Действительно, есть некоторые изменения. Ментальная синхронизация и стабильность расщепленных тел улучшились; то же самое происходит и с душой Вивиан. Вот что я имела в виду, это хорошо.

Брови Хао Жэня сошлись. — Эти расколы представляют собой негативные силы. Даже если они смогут вылечить душу Вивиан, я не думаю, что это хорошая идея. Объединять эти фрагменты с душой Вивиан явно опасно.

— Вот почему я дала ей амулет до этого. — Ворона 12345 слегка изогнула уголок рта. — Я не собиралась позволять ей выполнять поглощение напрямую; это слишком грубо и опасно. Вместо этого я воспользуюсь более безопасным способом. Тем временем, вы следите за любыми новыми клонами, которые вы можете там найти. Если инцидент на планете Инферно о чём-то говорит, то расколы не просто попали на Землю, но и находятся где-то вне нашего поля зрения. Вивиан суждено иметь какую-то связь с этими существами, они будут притягиваться друг к другу и сближаться.

Хао Жэнь согласился, сказав «Хорошо», а затем с подозрением посмотрел на Ворону 12345. Он чувствовал, что эта богиня совершенно не похожа на ту, что была раньше; она была такой терпеливой и могла тщательно объяснить ему всё, хотя иногда она всё ещё говорила невпопад.

Ворона 12345 вскинула брови. — Почему ты так смотришь на меня?

— Разве управление всей вселенной не слишком похоже на тяжёлую работу? — Хао Жэнь почесал волосы. — Всё ещё есть время для этого, а?

Ворона 12345 протянула руку.  —Это называется правильное отношение к работе!

Когда Хао Жэнь ушёл, она поджала губы и прошептала про себя: — Наверное, ты до сих пор не знаешь, но эта проблема имеет наивысший приоритет…

Вивиан ждала за дверью целую вечность. Она подошла к Хао Жэню, как только он вышел.

— Что тебе сказала Богиня?

— Ничего необычного, просто сказала быть осторожным с тем, что ты поглощаешь. — Хао Жэнь махнул рукой. — Злые духи небезопасны. Я боюсь, что негативные силы повредят тебе, если ты поглотишь их слишком много, хотя они изначально были частью тебя.

— Это не её, а твоё предложение, не так ли? — Вивиан чувствовала разницу, но ей было все равно. — Я чувствую, что после поглощения силы злых духов не произошло никаких изменений. Возможно, негативные силы рассеялись, когда я их поглотила. Раз ты говоришь, что они небезопасны, тогда я больше не буду этого делать.

Хао Жэнь кивнул. Вдруг он почувствовал, что на его груди ёрзает скользкое маленькое существо, а потом увидел, что из-под плаща высунулась Лил Пиа. Рыбка помахала маленькой ручкой и энергично поприветствовала Вивиан, а затем продемонстрировала свой новый кулон, висевший у неё на шее.

Появление русалочки разрядило обстановку. Хао Жэнь и Вивиан улыбнулись друг другу.

— Давай вернёмся домой и сообщим им о ситуации с Лил Пиа.

МТД открыл портал, и они вдвоём за долю секунды добрались до дома. Семья Наньгун из четырёх человек занималась нарезкой овощей в гостиной, когда появился Хао Жэнь. Наньгун Уюэ поднялась на ноги, подошла и спросила: — Ты вернулся! Как поживает Лил Пиа?

Oн положил маленькую русалочку на журнальный столик. Малышка запрыгнула в горшок и протянула свой новый кулон, хвастаясь.

— Ворон сказал, что это нормальное физиологическое явление, — Хао Жэнь пересказал слова Вороны 12345. — Волноваться не о чем, и она больше не будет откладывать яйца, пока не достигнет зрелого возраста.

— Это хорошо. Это хорошо. — Наньгун Уюэ смущенно кивнула. — Хотя тема кажется немного странной.

Хао Жэнь кивнул в знак согласия. Тем временем Наньгун Вуди некоторое время наблюдал за Лил Пиа, а потом повернулся и спросил у жены: — Может, дать Лили Пиа какую-нибудь добавку? После того, как она дала... боже, я не знаю, что сказать.

— Да ладно тебе. Куры время от времени откладывают яйца, может, нам тоже дать ей добавку? — Не дожидаясь, пока Айеша заговорит, Наньгун Уюэ вклинилась со своим советом к отцу, вытянув руку вперёд. — Что сможет съесть Лил Пиа, даже если будет принимать добавку? Максимум —съесть газету.

Аякс всё ещё читал газету. Он пролистал последнюю страницу и сказал: — Дайте мне немного времени, я уже почти закончил.

Лил Пиа протянула руки и сказала Аяксу: — Дай мне! Дай мне! Я хочу попробовать спортивную секцию!

Малышка значительно улучшила свой язык и способность к логическому мышлению.

Дни проходили мирно. Хессиана и её приятели пробыли здесь уже около десяти дней, хотя обещали остаться всего на пару дней. Если бы не патриарх в афинском святилище, угрожавший покончить с собой, если Хессиана снова задержится с возвращением, она бы осталась здесь ещё на пятьсот лет. В конце концов, у неё были дела, о которых нужно было заботиться. Поэтому ей пришлось с неохотой проститься с Вивиан и, получив заверение, что она ещё может приехать, уехала вместе с двумя своими помощниками. В тот же день, когда Хессиана уехала, Хао Жэнь получил сообщение от ИИ в Инферно.

Необходимая инфраструктура была завершена, и пора было вызывать шахтёров из Горнодобывающего конгломерата Фей.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2759168