Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 713. Ситуация на планете

Хао Жэнь немного повозился с «персональным компьютером» на столе и разобрался в его основных принципах работы. Он был похож на ноутбук, но функции клавиатуры и архитектура системы сильно отличались. Если бы не встроенный переводчик и огромный опыт, ему понадобилось бы гораздо больше времени, чтобы во всем разобраться.

Он по ошибке открыл множество программ, прежде чем решил, что наконец-то нашел функцию, похожую на браузер. И к его удивлению, «компьютер» действительно был подключен к интернету!

— Я понятия не имею, как в этом мире поддерживается интернет. — Хао Жэнь уставился на экран, на котором медленно обновлялся текст. Он пробормотал: — Неужели кто-то приходит сюда, чтобы взимать плату за интернет?

MDT мог видеть экран компьютера через глаза Хао Жэня, поэтому он начал болтать: — Команда провайдера приехала на бронированной машине с легким пулеметом, чтобы починить ваши оптические кабели: вам не кажется это странным?

— Если у тебя так много времени, почему бы тебе не помочь мне придумать несколько ключевых слов? — Хао Жэнь потер пальцы. — Гораздо проще получить информацию от этой штуки, чем от местных жителей.

MТД небрежно сказал: — Натуралы, эволюционировавшие первого поколения, эволюционировавшие второго поколения, война, ситуация в мире — этого должно быть достаточно.

Хао Жэнь неуклюже искал информацию в незнакомом компьютере. Теперь перед ним была вся необходимая информация.

Глобальная война бушевала уже три поколения.

Люди этого мира называли планету Зорм, что в основном мире означало Земля. Однако в целях дифференциации здесь применялась транслитерация местного языка. Последний мирный период на планете Зорм закончился более шестидесяти лет назад.

Некоторые старики называли этот период Эрой Сада. Это был мирный и процветающий мир и, вероятно, последний проблеск славы в истории человечества. В ту эпоху человечество начало бурное развитие науки и техники. Появление двух технологий рассматривалось как панацея от всех проблем и скрытых опасностей на нашей планете: Одной из них была надежная нанотехнология, которая возникла благодаря национальному консорциуму в северном полушарии. Ученые верили, что вновь появившийся рой наномашин решит все проблемы, включая загрязнение окружающей среды, человеческие болезни, природные преобразования и даже положит начало внеземной колонизации; другой технологией был эволюционный биохимический плагин — механическое устройство, которое могло полностью сосуществовать с биологическими тканями человеческого тела. Механическое устройство может даже расти синхронно с врожденными органами хозяина, полагаясь на энергию клеток для пожизненного функционирования.

Изначально разработка наномашинного роя была направлена на решение экологических и медицинских проблем. Ученые надеялись, что эти новейшие роботы могут быть использованы для разложения загрязняющих веществ и лечения повреждений в организме человека. Биохимические плагины стали основой для скачкообразного преобразования человеческого тела. С помощью современной медицины человечество преодолело естественный закон выживания сильнейших. Эволюция долгое время находилась в застое. Наука и техника достигли огромного прогресса, а человеческое тело казалось примитивным. Ученые верили, что биохимические плагины вновь выведут человечество на передовые рубежи эволюции. Конечная форма этого плагина должна была стать частью человеческого тела, чтобы коренным образом изменить человеческую форму жизни.

Несомненно, во время последнего мирного периода Зорма весь мир начал погружаться в эйфорию и уверенность в себе. Хотя были осторожные консерваторы, которые подвергали сомнению новые технологии, ликование людей по всему миру быстро подавило голос этого меньшинства.

По мере развития технологий официально появились эволюционировавшие. Это был новый тип людей с различными имплантированными плагинами. Такие устройства, как нити, усиливающие нервы, вспомогательные чипы памяти и нейрокомпьютерный интерфейс, позволили им обрести способности, которых обычные люди никогда не видели. Новые люди были известны как измененные, но из-за биологической и эволюционной природы плагинов с носителями, первые люди, которым были пересажены плагины, называли себя эволюционировавшими.

Как и во многих других историях, чистокровные природные животные и эволюционировавшие были в конфликте с самого начала. Вырожденные, имевшие врожденное преимущество, занимали жизненное пространство естественных существ. Поэтому натуралы, имея большую популяцию и контроль над социальными ресурсами, жестко ограничивали эволюционировавших. Однако такой конфликт был предвиден с самого начала. Социологи и ученые считали, что это нормальная «трудовая боль социальных изменений». Итак, человеческое общество продолжало жить как обычно.

Лишь спустя шестьдесят пять лет в северном полушарии разразилась катастрофа, спровоцировавшая войну, которая бушевала до сих пор, пока на Зорме не наступило процветание.

Катастрофа, конечно, заинтересовала Хао Жэня. Но в ней было много противоречий. Война уничтожила правду шестидесятипятилетней давности. Все участники войны записали и обнародовали свою собственную версию истории войны в своих интересах. В итоге Хао Жэню удалось выяснить лишь несколько моментов: причины войны были самыми разнообразными: загрязнение продуктов питания, финансовый кризис, бунт эволюционировавших. Но фатальной непосредственной причиной была вышедшая из-под контроля авария «Рой Наномашин».

Шестьдесят пять лет назад крупнейший командный центр управления наномашинами в северном полушарии был атакован. Три гигантских компьютера под названием «Мастера» отключились. Отключение привело к потере контроля над морем роя наномашин, окружавшего командный центр. По неизвестной причине произошел сбой защитного механизма флота. Микророботы, которые изначально использовались для разложения неорганических отходов и очистки воды, хлынули в близлежащие города и растворили три крупнейших города мира того времени — включая столицу страны.

На этом фоне началась шестидесятипятилетняя война. С самого начала она была очень запутанной.

Результаты расследования этого инцидента остались в истории. Однако в интернете ходило множество слухов. Говорили, что есть вещественные доказательства того, что бойцы эволюционировавших инициировали атаку. Они использовали специальную функцию мозгового чипа эволюционировавших, чтобы получить прямой контроль над некоторыми наномашинами. Цель состояла в том, чтобы выпустить беглый наномашинный рой для массового уничтожения натуралов. Уничтожив демографические и социальные преимущества натуралов, они использовали рой наномашин, чтобы построить на руинах нацию новых людей. Но все эволюционировавшие, которые начали атаку, умерли от перегрузки мозга, потому что вычислительная мощность, необходимая для управления всеми, была слишком высока. По другим слухам, инициатором атаки была некая страна в южном полушарии или экстремистская религиозная группа... Короче говоря, теорий было много, но вывод был только один: потеря контроля над роем наномашин разрушила баланс сил в северном полушарии, в результате чего множество стран второго уровня воспользовались ситуацией, чтобы оказать своё влияние. В результате конфликт между натуралами и эволюционировавшими усилился. С последующими событиями война распространилась повсюду неконтролируемым образом.

Никто не мог представить, что эта война продлится шестьдесят пять лет. Она почти уничтожила порядки на планете. Деформированная человеческая цивилизация на последних ногах ещё жила, но её первоначальная форма давно исчезла.

Узнав о причинах и текущей ситуации на планете, Хао Жэнь начал вникать в подробности об эволюционировавших. В итоге он выяснил, что случилось с первым и вторым поколением эволюционировавших.

Разница между двумя поколениями эволюционировавших заключалась не в буквальном «разрыве поколений», а скорее в технике трансформации, которую они использовали. Технологической основой эволюционироваших был биохимический плагин. Ранние биохимические плагины могли использоваться только на зрелых особях. Операция по имплантации обычно проводилась после четырнадцати лет, или даже позже, в восемьнадцать лет, поэтому степень трансформации была ограничена, обычно она включала в себя местное укрепление конечностей, и очевидные хирургические следы, которые были видны на теле. Розетка на затылке Нолан была таким примером. Поскольку эта техника трансформации была более примитивной, людей, принявших такую трансформацию, называли «эволюционировавшими первого поколения».

В наши дни всё ещё появлялись новые эволюционировавшие первого поколения. Обычно это были наемники, которым приходилось получать это усовершенствование, чтобы выжить на поле боя или исправить смертельные дефекты в своем теле.

Эволюционировавшие второго поколения были людьми, которые использовали более продвинутые методы имплантации. Они появились после начала войны, были «высокотехнологичным достижением», которое экстремистские Эволюционисты разработали после прихода к власти. В отличие от первого поколения, эти люди были трансформированы, когда они были ещё эмбрионами.

Казалось, что человек взял на себя роль Творца. Они разработали «механическое ядро» с «генетической информацией» и имплантировали механические ядра размером с фасоль в человеческие эмбрионы. Новорожденные были киборгами. Усовершенствованные нити, выращенные в ядре механической системы, росли вместе с человеческим телом. Процесс был настолько гармоничным, что механическая система как будто стала частью человеческого тела.

Эти люди были эволюционировавшими второго поколения.

Хао Жэнь посмотрел на блондинку, спокойно лежащую на кровати. Он подумал о проводах в теле, которые казались чужими, но были полностью интегрированы со свежей кровью.

— Теперь ты — эволюционировавший второго поколения, — Хао Жэнь ткнул пальцем в лицо MТД.

— Поскольку на мне нет механических плагинов, для местных жителей я выгляжу как чистокровный натурал. Неудивительно, что они так удивились, увидев нас вместе. Мы — невероятна редкая пара.

— Вообще-то, уровень улучшения твоего тела выше, чем у кого-либо другого, — пробормотал МТД.

— Но я всё ещё торчу в безжизненной оборванной оболочке с чертовой дырой!

Хао Жэнь закатил глаза.

— Пожалуйста, уважай покойного и перестань жаловаться. Смерть девушки и так достаточно трагична, а вы ещё занимаете её тело...

MТД закричал: — Тогда может мне попробовать это на тебе?

Хао Жэнь тут же замолк.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2361980