Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 658. Сковорода - самое мощное оружие!

Где светит луна, там и Графиня Багровой Луны.

Однако лишь немногие люди лично сталкивались с лунным светом Графини Багровой Луны, и ещё меньше было тех, кто мог от него убежать. Поэтому никто никогда не мог сказать, какими способностями обладала старейшая вампирша, и никто не знал, каков её настоящий боевой стиль — они могли лишь предполагать ее силу по двусмысленным и расплывчатым описаниям, оставленным их предшественниками.

В багровом свете луны всё живое увядало, и даже неодушевленные вещи начали разлагаться. Растения увядали и опадали, а голая земля окрашивалась в безжизненный черный цвет. Слабый, почти неразличимый звук отдавался эхом в лунном свете. От этого звука кружилась голова, и они не могли сосредоточиться. Они услышали, как в лесу хлопают крыльями птицы. Стая тоже была потревожена багровым лунным светом. Хао Жэнь увидел, как стая воробьев вылетела из леса, а затем упала на землю. Это было ужасающе.

И после того, как лунный свет окутал землю, наконец-то появилась фигура рыжеволосой Вивиан. Она появилась из лунного света и продолжала скакать в нем, чтобы они не могли её поймать. Она ревела и нападала на каждого из них наугад, продолжая таинственно появляться и исчезать. Наньгун Санба и Наньгун Вуди подняли арбалеты и выстрелили в неё несколько раз. Бах! Бах! Траектории серебряных стрел скрещивались в воздухе в легкую сеть, но стрелы могли только пролетать мимо дьявола. Увидев, как противник уклоняется от стрел, опытный Наньгун Вуди вдруг осознал страшную возможность: этот дьявол, вероятно, мог частично чувствовать разум противника! Её атака и защита были точно как отрепетированный спектакль, а их атаки были просто сотрудничеством с ней!

Их энергия была сильно истощена, пока они сражались в лунном свете. Даже самая здоровая Лили быстро почувствовала головокружение, исходящее из глубин её разума. Её трясло так, словно она вот-вот упадет под красную луну. Серо-малиновый воздух вихрем поднимался от её тела к лунному свету.

— Домовладелец... Мне немного холодно...

Аякс горел в ревущем пламени, чтобы противостоять странному лунному свету, и держал Демонический Барьер, чтобы защитить всех их, но щит имел ограниченную силу - атака лунного света была вне всякой магии и проклятия, даже Аякс не знал, как с ней справиться.

— Мы должны найти способ избежать лунного света! И мы должны заманить этого дьявола подальше... Лунный свет распространится на городские районы!

— Терминал данных, найдите место, куда луна не сможет добраться! — крикнул Хао Жэнь, прыгая в сторону. Одновременно с его прыжком в то место, где он только что стоял, ударил другой свет, и огромное пространство земли сразу же превратилось в мертвую землю.

— И отправь всех и этого дьявола прочь!

— Я пытаюсь! — Мобильный терминал данных носился в воздухе и кричал: — Дьявол продолжает двигаться, я не могу нацелиться на него!

Рыжеволосая Вивиан снова появилась в лунном свете. Терминал данных, уже покрытый голубым светом, немедленно бросился к ней.

— Смотри на меня!

*Бах!*

Терминал данных наконец-то ударил рыжеволосую Вивиан по затылку. Первая эффективная атака оказалась тактикой кирпича из этого терминала данных. Хао Жэнь был почти ошеломлен, как и дьявол. Терминал данных не хотел упускать такую возможность, которая выпадает раз в жизни. Он тут же закричал: — Откройте дверь!

Луч света телепортации, достигший неба, внезапно засветился, и все они исчезли вместе с дьяволом.

Багровый свет луны в небе замерцал, а затем внезапно исчез, и на болотах снова воцарилась тишина.

Хао Жэнь быстро оправился от мгновенного головокружения. Он встряхнул головой, затем мгновенно сжал копье и нанес удар в сторону, чувствуя, что проткнул что-то. Он отпрыгнул в сторону, прежде чем его настигла контратака. Дьяволица летела по воздуху недалеко от него, и одна из её рук была почти полностью отсечена световым клинком!

Дьяволица злобно зарычала, пытаясь снова вызвать лунный свет, но на этот раз её усилия оказались тщетными: луны здесь не было.

Хао Жэнь только успел оглядеться. Он увидел бескрайнюю красную пустошь, а остальные были неподалеку и напряженно противостояли дьяволу. Лили держала в руках Клинки Морозного Огня, готовая к атаке. Она продолжала кашлять и спрашивала: — Где это место... Мне немного не по себе.

— Марс! — Голос терминала данных раздался из воздуха.

Они быстро надели свои спасательные воротники (Хао Жэнь дал им один и позволил носить его с собой везде, куда бы они ни пошли). Лили радостно размахивала своими когтями, насмехаясь над дьяволом перед ней.

— Ах-ха! Посмотрим, где ты найдешь луну на этот раз! Здесь ничего нет!

Дьяволша взглянула на Лили, не обращая внимания на её насмешки. Она просто подняла палец и сказала: — Вернись...

Волосы Лили встали дыбом, и она тут же отпрыгнула в сторону. А на земле, где она только что стояла, и на сотни метров позади нее появилась черная вмятина, словно земля гноилась.

— Она все равно сильнее тебя даже без лунного света! — Хао Жэнь громко напомнил Лили, а затем, повернувшись к остальным, сказал: — Теперь у неё нет возможности быть невидимой, все, вперед!

Не раздумывая, все они тут же набросились на нее.

Все виды атак сыпались на нее со всех сторон, так что рыжеволосой Вивиан некуда было бежать. Но даже в такой ситуации она не поддалась панике, как будто у нее не было никаких чувств. На нее обрушилась целая серия атак. И прежде чем её поразила Демоническая вспышка Аякса, она без всякого выражения посмотрела на Хао Жэньа и сказала: — ...Ты? Вернись...

Хао Жэнь покрылся холодным потом. Как только дьяволица посмотрела на него, он почувствовал, что его способность щита стремительно падает, словно прорвало плотину. Избежав ее взгляда, он задумался: «Что означает "вернись"?»

Однако дьявол явно не собирался отвечать на его вопрос. Она была ранена в результате серии атак, но все же из ее ран выходил кровавый туман, который исцелял эти раны. Она не обращала внимания на раны и парила в воздухе, готовясь к повторной атаке. Аякс нахмурился, глядя на её состояние, кивнул и сказал: — Скорость её восстановления замедлилась. Наши атаки сработали!—

Хао Жэнь стиснул зубы, сжал в руке свое серебряное копье и сказал: — Обязательно поймайте её живой! Мы должны выяснить, что здесь происходит!

И как только он приготовился к бою, дьявол в воздухе снова бросился к ним!

Рыжеволосую Вивиан окружил кровавый туман. Там, где она проходила, не только земля начинала гнить, но и воздух быстро наполнялся жутким туманом, словно мир разрушался. Её сила то увеличивалась, то восстанавливалась со временем. Хао Жэнь знал, что медлить нельзя, поэтому он установил плазменное пламя копья на максимум, а затем без колебаний бросился на дьявола.

Он собирался нанести дьяволу лобовой удар, а затем, пока дьявол будет залечивать рану, Аякс выпустит демоническую печать. Если это не сработает, ему придется использовать свой пространственный корман карман... Хотя это могло уничтожить много вещей, он не хотел позволить этому странному и подозрительному дьяволу убежать!

Но как раз в тот момент, когда он собирался мчаться к дьяволу, внезапно появилась черная фигура.

Вивиан появилась из красного света и выглядела озадаченной. На ней всё ещё был фартук, в руках она держала сковороду, и выглядела она так, будто только что вышла из кухни.

— Что ты делаешь? — спросила она удивленно.

Хао Жэнь указал на спину Вивиан и крикнул: — Смотри назад!

Вивиан почувствовала, что позади неё что-то не так. Обернувшись, она увидела, что к ней мчится фигура, окруженная красным туманом. Прежде чем она успела что-то разглядеть и подумать, она подняла руку, и сковорода ударила дьявола прямо по лицу.

*Бах!*

Дьявол был сбит с ног сковородой...

http://tl.rulate.ru/book/59836/2322399