Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 612. Заморозка

Взрыв, произведенный MТД, успешно уничтожил портал, и теперь глубоководный водоворот исчез. Однако это был ещё не конец — с водоемом творилось что-то неладное.

Со всех сторон начали собираться волны, что выглядело странно, так как отличалось от обычной активности воды. Температура моря быстро падала, что опять же было странным, неестественным явлением. Королева сирен в тревоге подняла голову. Чешуйки под её щеками мерцали в бледно-голубом свете. Она что-то почувствовала.

— Там что-то есть... что-то пробуждается... Сознание наблюдает за нами!

Хао Жэнь быстро поднял рацию.

— МТД! Здесь что-то не так. Что ты видишь?

В рации появились помехи.

— Море меняет форму... два потока холодного воздуха формируются на северном и южном полюсах одновременно. Море ведет себя странно. Что-то на вашем пути! Быстро убирайтесь оттуда! — сообщил МТД.

Хао Жэнь тоже заметил это. Это было ледяное течение, появившееся из ниоткуда. Оно в мгновение ока заморозило все водоемы на своем пути. Теперь ледяной смерч был всего в нескольких сотнях метров от них!

— Убирайтесь отсюда! — крикнул Хао Жэнь. Он был вынужден покинуть инженерный корабль, схватил Шакиру, которая была рядом с ним, и бросился обратно на поверхность.

— МДТ, немедленно отправляй нас!

В рации всё ещё были сильные помехи, когда MТД ответил.

— ...Не могу! Координаты перепутаны! Стена реальности ещё не полностью восстановилась. Телепортация прервана!

— Чёрт возьми... — Хао Жэнь обернулся и посмотрел назад через плечо.

— Дайте мне решение! У нас на хвосте ледяной шторм с температурой минус двести градусов. Давление воды сокрушит мой щит!

— Продолжайте. Выбирайся из моря. Как только вы удалитесь от точки коллапса Стены Реальности, я смогу отправить вас, — быстро сказал МТД.

— Двигайтесь так быстро, как только сможете. Поверхность воды начала замерзать. Что-то не так!

— Чёрт бы тебя побрал! Конечно, здесь всё в порядке! — насмехался Хао Рен, мчась вместе с Аяксом и тремя сиренами к поверхности так быстро, как только могли. Позади них была причудливая полоса льда шириной в полкилометра. Невидимый ледяной поток мог в мгновение ока превратить сталь в металлический порошок. Вскоре Хао Жэнь понял, что это ледяное течение не самое худшее: на самом деле замерзал весь океан!

В воде образовывались сосульки, острые кристаллы льда, словно дождь пуль, разбивались о щиты и чары. В то же время, когда давление воды возросло, они почувствовали, что вода тянет их вниз, несмотря на то, что на самом деле они поднимаются. Из ниоткуда возникло сильное, неотвратимое чувство утопления, и Хао Жэнь наконец-то ощутил, что такое фобия глубокого моря.

— Мы почти потеряли контроль над водой! — предупредила Шакира. Тонкий слой ледяных кристаллов покрыл её хвост, так как она изо всех сил старалась поддерживать заклинание воды. Хао Жэню и Аяксу приходилось полностью полагаться на трех сирен под водой. Теперь они значительно замедлились.

— Нечто гораздо более сильное контролирует море... оно больше не слушается наших команд! — прорычал Аякс и вдруг вспыхнул огнем, из его тела вырвались магма и расплавленное железо. Жар мгновенно растопил большую площадь льда. Он превратился в гигантского демона магмы и использовал свой темно-зеленый демонический барьер, накрывающий водные чары сирен. Это уменьшило давление на сирен.

Аякс повернул голову и громко сказал королеве сирен: — Поднимите нас обратно на поверхность; я справлюсь с давлением воды и холодом.

Несмотря на это, великий демон смог разогнать лед лишь до определенного предела, так как весь океан почти полностью замерз. Вода замерзла со всех сторон и перекрыла им путь к спасению. Взглянув вверх, Хао Жэнь увидел, что под светом демонического пламени Аякса в воде образовался ледник. Вспомнив, что говорил MТД, он вдруг осознал невероятную реальность:

Вся планета Ио стремительно замерзала!

Как бы невероятно это ни было, Хао Жэнь считал, что планета (или какое-то древнее сознание на планете) пробудилась. Оно пыталось поймать незваных гостей в ловушку. Ледники, содержащие мощную энергию, не были природным явлением; эта сила не позволила бы нарушителям сбежать!

Хао Жэнь достал из пространственного кармана свой пистолет. Однако он быстро понял, что излучение, производимое пистолетом, загрязнит весь водоем и даже отравит сирен и демона. Поэтому он решил использовать гравитонные гранаты. Он бросил гранаты в сторону ледника и вызвал по радио.

— Ты ещё не можешь нас выслать?

— Через некоторое время! — Голос МТД звучал так же торопливо.

— Что-то замедляет восстановление Стены реальности. Сейчас шум от трения между обоими мирами мешает мне определить ваше местоположение. Мы говорим о природных силах двух вселенных! Дайте мне минуту!

Огромные осколки льда разбились об их щиты. Сорма и Шакира закричали от страха; они полностью потеряли контроль над водой.

Чешуя королевы сирен мерцала светом. Используя свою мощную магию, она попыталась вернуть контроль над водой из моря, и ей это удалось. Они не могли позволить себе остановиться; остановившись даже на несколько секунд, они мгновенно оказались бы в ловушке и замерзли.

— Быстрее! — Хао Жэнь изо всех сил пытался расчистить путь. Он крикнул по рации.

— Думаю, через несколько минут я буду заморожен вместе с тремя рыбами! Только Аякс пока свободен ото льда!

Ещё более мощное ледяное течение и приливная волна начали разрушать Демонический Барьер. Это была сила всего океана Ио. С каждой ударной волной течение становилось достаточно мощным, чтобы сравнять с землей любую гору на поверхности. Аякс не мог бороться с силами природы, каким бы сильным он ни был. Его демонический барьер потускнел.

Сзади Хао Жэня раздался голос великого демона.

— Я чувствую, что океан наполнен гневом, ненавистью и негодованием... эта негативная энергия кажется мне очень знакомой. Этого не должно быть здесь!

Хао Жэнь расчистил проход, взорвав подводный ледник, который едва позволил им пройти.

— Что ты сказал?

— Я сказал, что негативная энергия ощущается очень знакомо! — Аякс снова заурчал.

— Это беспокойный дух! Этот океан наполнен их криком! Я слышал его много раз в духовной печи в Сератоне!

Хао Жэнь на мгновение застыл, он был потрясен.

— Неужели в этом мире есть такой злой беспокойный дух?

— Вот почему я сказал, что его не должно быть здесь! — громко сказал Аякс.

Прежде чем Хао Жэнь успел сказать что-то еще, сверху раздался оглушительный бум, все замерли.

*Бум...*

Непрерывный громкий гул разнесся по замерзшему морю, словно звук большого колокола, словно удар молота по твердому ледяному шару, словно мир рухнул вниз.

Окружающая морская вода полностью замерзла; для них не было ни малейшего пути к спасению. В таких обстоятельствах даже мощь сирен ничего бы не изменила. Однако, как раз в тот момент, когда гул продолжался, тяжелый лед над ними начал трескаться.

*Бум...*

Ещё один бум. Затем Хао Жэнь начал замечать вспышки света над толстым льдом — это был взрыв.

Неважно, что это был за взрыв, теперь был путь к спасению.

Хао Жэнь выбросил две гравитонные гранаты, чтобы пробить более широкую трещину в леднике. Он повел всех наверх, пока трещина снова не закрылась.

— Все! За мной!

Наконец, выбравшись из ледника, помехи, вызванные разрушением Стены реальности, уменьшились. Во вспышке света они телепортировались за пределы планеты, которая теперь представляла собой замерзший ад.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2286566