Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 597. Нестабильный проход

— Ты хочешь закрыть стену? — Шакира не могла поверить своим ушам.

Королева сирен кивнула и сказала: — Структура портала очень особенная. Он полностью интегрирован со стеной. Фактически, его изгибы напрямую зависят от энергии большой стены. Чтобы прервать подачу энергии в портал, стена должна быть отключена.

Хассе, холодно наблюдавший за происходящим, вдруг спросил: — Каковы последствия отключения стены?

Шакира немного подумала и слегка покачала головой.

— Стена — это не просто защитный барьер, она также является основой скрытой системы Насатона. Она контролирует пространство вокруг глубоководного города. Как только стена опустится, город сирен окажется в естественном положении на дне Тихого океана. Люди и инопланетяне, вероятно, обнаружат его — они смогут вторгнуться к нам, если будут готовы заплатить цену. Мы потеряем самый важный защитный механизм, который у нас был последние десять тысяч лет.

Королева сирен положила руку на кристаллизованный трубопровод рядом с Ядром Торрента, который тут же издал приятный резонанс. Королева слегка наклонила голову и сказала: — Я знаю, что значит принять такое решение, но этот водоворот становится всё мощнее и мощнее. Если мы не прекратим подачу энергии, то в течение пяти дней он достигнет критической точки. Если мы его перекроем, то, по крайней мере, выиграем месяц времени. В любом случае, либо Насатон и Земля будут уничтожены водоворотом, либо мы позволим Насатону временно выйти в мир, что, по крайней мере, является относительно лучшим выбором.

— Не только земля будет уничтожена, но и вся вселенная погибнет, — Хао Жэнь изо всех сил старался подчеркнуть опасность, но делал он это в основном потому, что по природе своей был болтуном.

— Отключение стены приведет лишь к временной потере плаща, верно? В это время не обязательно будут люди, ищущие неприятностей. — Лили посмотрела на них, подняв руку и высказав свое мнение.

— По крайней мере, я не слышала о планах людей исследовать Тихий океан в последнее время. Нам просто нужно найти способ решить проблему с водоворотом и перезапустить стену до этого. Что вы думаете, ребята?

— У меня такая же мысль. — Королева сирен кивнула.

— В течение десяти тысяч лет даже пришельцы Мифологической Эры редко имели возможность добраться до таких глубин Тихого океана. Даже для современных инопланетян и людей исследовать Насатон — не детская забава. Нам нужно лишь закрыть стену на месяц. Через месяц мы либо отключим водоворот, либо все умрут...—.

— Есть только одно беспокойство. — Вивиан вдруг подняла глаза на Хассе.

— В настоящее время есть группа, которая может пробраться в Тихий океан, и они достаточно сильны, чтобы угрожать городу. Неважно, насколько хороша твоя способность к воскрешению, ты не сможешь бороться с их печатями.

Хассе пожал плечами.

— Ты имеешь в виду охотников на демонов? Я не думаю, что наш авторитет настолько плох. Мы не собираемся задирать безобидных сирен.

— Главная причина, почему вы этого не сделали, в том, что вы не нашли Насатона. Вы не могли нанести ущерб фундаменту сирен, отсюда и причина, по которой вы не хотели провоцировать этих, казалось бы, бессмертных пришельцев. Однако, если бы Насатон был раскрыт, всё было бы по-другому. Хассе, как мой младший, можешь ли ты поклясться, что при виде сирен в тебе не пробудился инстинкт убийства?

Хассе молчал. Он вдруг встал и указал на изображение водоворота, проецируемое МТД.

— Хорошо, перед лицом этой угрозы мы будем честны с вами. Я и два моих ученика заверяем вас, что мы закроем рот по поводу закрытия защитной стены Насатона. Если они обнаружат Насатон из других источников, мы также сделаем всё, что в наших силах, чтобы остановить их здесь на месяц, включая самые рутинные разведывательные мероприятия.

Тевтон кивнул.

— Мы трое имеем влияние.

Хао Жэнь и Вивиан посмотрели друг на друга. Затем он тряхнул головой, когда что-то пришло ему в голову. Он схватил МТД, который выполнял роль проектора.

— Соедини меня с Вороной 12345 и включи громкоговоритель.

Охотник на демонов понятия не имел, что делает Хао Жэнь. Из MТД раздался звук, похожий на гимн, а затем голос кричащей женщины.

— Что случилось?

— Эй, госпожа, я в городе сирен, и кое-кто здесь собирается дать клятву, — сказал Хао Жэнь. Подытожив все одним предложением, он направил MТД на Хассе.

— Повтори то, что ты только что сказал.

— Что ты имеешь в виду? — с опаской спросил Хассе.

Хао Жэнь пожал плечами.

— Повторите это перед свидетелем. Только не говорите мне, что вы не имели в виду то, что только что сказали.

Хассе хмыкнул. Он не почувствовал никакого проклятия или духовной силы, исходящей от странного «устройства связи», поэтому спокойно повторил свое обещание. Когда он закончил, Хао Жэнь взял МТД обратно и телепатически спросил: — Госпожа, вы получили это?

Голос Вороны 12345 прозвучал в его голове.

— Ага. Не забудь напомнить им, чтобы они не нарушали обещание. Не я буду исполнять наказание. Это будет автоматическое исполнение закона неба и земли. Это не шутка.

Хао Жэнь выключил передачу и повернулся к Хассе.

— Веришь ты в это или нет, но этот свидетель обладает силой, не похожей ни на что, что ты видел раньше. Так что не позволяй никаким посторонним охотникам на демонов беспокоить Насатона, кроме тех, кто присутствует сегодня.

Хассе хмыкнул.

— Это не имеет значения. Мое обещание надежнее, чем что бы то ни было.

Вивиан кивнула королеве сирен.

— Отключи стену; давай придумаем способ в течение этого месяца.

Королева сирен положила руку на два кристаллических трубопровода возле ядра Торрент-Ядра и начала издавать серию мелодичных голосовых сигналов. Затем из узлов в глубинах Насатона распространился странный резонанс. На поверхности гигантской сферы в центре зала появился струящийся свет, а свет в некоторых трубопроводах постепенно тускнел. Стена над Насатоном начала мерцать. Многие сирены, расчищавшие завалы в городе, почувствовали странное ощущение в воде. Они посмотрели вверх на стену, которая никогда не закрывалась на протяжении более чем десяти тысяч лет.

Многие встревоженные сирены стали бродить вокруг, чтобы выяснить, что происходит. Те, кто знал правду или догадывался о ней, тут же призывали всех вернуться к работе. На окраине города генерал Ванесса вел переговоры с только что освобожденными оборотнями. Её внимание привлекли странные изменения на стене. Увидев, как постепенно исчезает водяная пленка, она вздохнула.

— Сто лет неразберихи...

На энергетической станции в Насатоне Хао Жэнь и MТД следили за данными о работе Ядра Торрента. Они обнаружили интересное явление.

— Есть трещина... невидимая трещина в вашей энергетической сети, — радар MТД обнаружил взаимодействие между Ядром Торрента и стеной. Он спроецировал большую голограмму всего города Насатон.

— Является ли энергия вашего города широковещательным типом?

Поскольку в прошлом Сорма был городским техником, Сорма был хорошо знаком с этим аспектом.

— Да, Ядро Торрента соединено с двухста двадцати семи башнями вокруг города. Эти ретрансляционные башни могут передавать магическую силу по всему городу, и их предел вещания — стена.

— Модель завершена, — громко свистнул МТД. Голограмма на мгновение замерцала, после чего на модели города появилось большое количество ступенчатых линий. Сходящиеся линии были наиболее плотными в верхней части стены, где находился водоворот. Чуть ниже водоворота находилась трещина лавандового цвета.

— Что это? — удивленно спросила Шакира.

— Разлом. Нестабильный, но неощутимый пространственный канал — пояснил МТД.

— Ваш космический корабль определенно был поврежден при посадке на Землю. Хотя кажется, что его энергетическое ядро всё ещё работает нормально, в верхней части эфирного поля наблюдается аномальная турбулентность. Это приводит к нестабильности пространства там, и в маловероятном случае оно может соединиться с Миром Снов — несомненно, именно так появился ментальный монстр. Его план также был очень прост: расширить разлом и стабилизировать его. Поэтому оно позволило сиренам создать гигантский портал в верхней части стены... Когда центр водоворота вырастет до полного слияния с этим разломом, портал откроется.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2275925