Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 39.1

Чжэн Ци думал, что его убьют.

Первоначально он пришел поиграть с несколькими братьями. Один из них был одержим милой и льстивой маленькой актрисой, которая столкнулась с неприятностями на работе. На самом деле он пришел сегодня вечером, чтобы сказать несколько слов в поддержку маленькой возлюбленной его брата, над которой издевались. Чжэн Ци считал, что это не проблема; в любом случае разве университет – это не время для игр? У него не было особых амбиций. К тому же у его семьи было больше денег, чем он мог потратить за всю свою жизнь, так зачем вообще стараться?

Город кино и телевидения также находился очень близко к городскому району, поэтому парень сразу вышел поиграть. Во всяком случае, как младший ребенок в своей семье, он был избалован старшими. По крайней мере, бабушка любила его больше всех.

Действительно, ночь прошла хорошо. В какой-то момент шум в доме стал настолько сильным, что он выбежал на улицу, чтобы выкурить сигарету и спрятаться, но случайно с кем-то поссорился. Тогда несколько панков потащили его в переулок, чтобы избить. Когда еще Чжэн Ци так страдал?

Поначалу он сопротивлялся, думал найти возможность убежать, но, в конце концов, оказалось, что трудно бороться двумя кулаками с пятью людьми, и в итоге его придавили к земле. Мало того, они даже отобрали у него все ценные вещи: бумажник, мобильный телефон и даже толстое золотое ожерелье!

Чжэн Ци отчаянно защищал голову, злобно думая, что этим людям лучше убить его, иначе он не допустит, чтобы все так закончилось! Но, в конце концов, этот парень привык к тому, что его балуют. С детства он почти не страдал, тем более от таких побоев. Его гнев и возмущение длились недолго.

Все тело болело, и он начал испытывать страх. Что, если его действительно здесь убьют?

Нет, он еще недостаточно пожил и не хотел умирать!

Как раз когда парень был в отчаянии, маленький сопляк, который ругался и размахивал руками перед ним, вдруг закричал, шокировав всех! Юноша с желтыми волосами сел на пол, прикрывая плечи, оскалил зубы и закричал:

— Кто, черт возьми, посмел ударить меня?!

Чжэн Ци замер. Кто-то пришел помочь? Кто-то позвонил в полицию? Набирал ли номер 120*?

П.п.: То же, что 911.

Главный панк не обратил внимания на своего товарища, сидящего на земле, подумав только, что тот случайно упал или что-то в этом роде, и сказал:

— Женщина, которая ничего не знает о мире, пришла поиграть с нами, братьями?

— Ха-ха! Урожай этого вечера немаленький.

— Маленькая красавица, не бойся, мы позаботимся о тебе.

— О, маленькая красавица, иди и поиграй с этим братом!

От этой ухмылки Чжэн Ци стало не только тошно, но и еще более отчаянно. Неужели пришла женщина?

— Вызывайте полицию! Быстрее... А!

На его спину снова наступили, заставив его покрыться холодным потом.

Парень попытался посмотреть на женщину. Он был прижат к земле и под тусклым уличным фонарем смог разглядеть только тонкие и красивые ноги.

«Эта идиотка не догадалась спрятаться и вызвать полицейского, по пути попросив кого-нибудь спасти меня, а сама бросилась изображать героя? У нее что, мозгов нет?!» — возмущался в своих мыслях парень.

«Все кончено. На этот раз все действительно кончено!»

Он закрыл глаза в отчаянии и хотел крикнуть ей: «Тебе нужно было убежать, зачем ты пришла?»

Откуда ему было знать... Как только он закрыл глаза, до его ушей донеслись душераздирающие крики. Но... почему это был мужской голос – тех, кто его избил?!

Цзян Нянь видела, что лишь немногие из пяти человек перед ней действительно умели драться. То есть, это были люди, которые сражались в группах, привыкшие делать то, что не требовало особых способностей, например, вести себя жестоко и издеваться над бессильными детьми. Девушка чувствовала, что ей не нужен ум, чтобы запугивать их, поэтому она могла положиться на свою грубую силу.

Желтоволосому мужчине, который хотел подойти и дотронуться до ее лица, она вывернула руку. Его сломанная конечность безвольно повисла на боку, и весь он покрылся холодным потом, закричал и упал на землю! При виде того, как издеваются над товарищем, один человек рассмеялся, что он слишком долго не видел женщин и… был с силой опрокинут на спину; другой подошел, чтобы схватить ее за руку, но был отброшен в угол и долго не мог встать. Когда остальные увидели ситуацию, то, свирепо сверкнув глазами, яростно бросились на нее...

— Вонючая женщина, не говори тостов, а пей вино наказания*. Умри!

П.п.: Плохие парни часто говорят это, когда кто-то отвергает их предложение «мирного» урегулирования конфликта и решает выступить против них.

Чжэн Ци слышал только крики боли, а когда открыл глаза, то увидел, что самонадеянные молодые панки были сбиты с ног внезапно появившейся женщиной, не имея возможности сопротивляться. Парни были парализованы или катались по земле, держась за голову, конечности или живот. На первый взгляд, у них были достаточно тяжелые раны.

http://tl.rulate.ru/book/59806/2215267