Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 37.1

Цзян Нянь так долго скиталась и обнаружила, что дома все же лучше. Там было не только уютно и комфортно, но и можно было порыбачить с дедушками. Правда, с маленьким домиком пришлось временно распрощаться, но это не имело значения. Книжки на собственность по-прежнему были в ее руках, даря ей душевное спокойствие.

Несколько дней после того, как Цзян Нянь только вернулась домой, она почти ничего не делала, лишь открывала подарки. Старики в полной мере использовали свои новообретенные навыки онлайн-покупок. Маленькая одежда и игрушки заполнили детскую комнату. Конечно, Цзян Нянь не приняла их подарки просто так. Будучи богатой женщиной, она так долго жила за границей. Естественно, девушка также купила много подарков и специальных товаров для детей.

Хань Сяо жаждал благосклонности Цзян Нянь, а его друзья Лю Чжэнъян и Ли Фэй все пытались вернуть любовь своих стариков. Они прошли долгий путь от маленьких детей, которые сидели на коленях у дедушки и ели конфеты, до покупателей рыбы для своих семей каждый день!

О, дедушки действительно больше не любили их!

Чтобы вернуть любовь, эти два внука перепробовали все. Парни даже пошли непрямым путем и купили удочки за свой счет, чтобы следовать за стариками на рыбалку, но, к сожалению, они не были достаточно спокойны и часто прыгали вокруг и распугивали рыбу. К тому же те немногие рыбки, которые удавалось поймать, были жалкими и маленькими, их не хватало даже, чтобы заполнить рот.

Видя, как Цзян Нянь, небрежно держа наживку, ловила большого карпа, сцена была еще более захватывающей.

Девушка также сказала им, что она была едина душой с их Богом Рыболовства. Что касалось причины, то это, скорее всего, был дар небес. Она лишь надеялась, что ребенок сможет унаследовать ее божественную силу.

Оба парня чувствовали себя ужасно, а когда увидели, что Цзян Нянь все обхаживали и уговаривали, стало еще хуже. Даже рядом с Хань Сяо было не лучше. Он сопровождал Цзян Нянь на рыбалку и, словно опасаясь, что о нем забудут, долгое время хвастался своей одной пойманной рыбкой. Они не могли не закатить глаза.

Хань Сяо действительно стал рабом жены!

Лю Чжэньяну и Ли Фэю очень хотелось спеть песню за вином, пора было оплакивать прошедшие шикарные годы.

Видя, что Цзян Нянь приближалась к сроку родов, старики снова начали думать об имени ребенка. Поскольку все согласились, что у Цзян Нянь должна родиться умная, милая и красивая девочка, похожая на нее, то популярными стали такие имена, как «Юэюэ», «Хуахуа», «Юйюй», «Синсин»*. Но из-за расхождения во мнениях между членами Фантастической Четверки Рыболовов произошла ссора, и гармония была нарушена!

П.п.: Юэ – Луна, Хуа – Цветок, Юй – Перо, Син – Звезда. Все очень красивые и часто используются в именах девочек.

Лю Чжэнъян и Ли Фэй почувствовали, что наконец-то нашли возможность, и с радостью присоединились к ссоре.

— А если это будет мальчик, разве такое имя, как «Синъюэ», не будет бесполезным? Почему бы не подумать об именах для мальчишек!

...Тогда они были жестоко избиты.

— Нет, это невозможно! Как может наша милая Няньнянь родить плохого ребенка? Даже если родится мальчик, он будет, по крайней мере, милый и симпатичный!

Лю Чжэнъян и Ли Фэй ничего не могли на это ответить.

Они разозлились и начали желать, чтобы у Цзян Нянь родился мальчик, что было бы самой прекрасной местью дедушкам.

Зависть делала людей уродливыми!

***

Хань Сяо чувствовал, что и мальчики, и девочки хороши, поэтому время от времени он обнимал Цзян Нянь и говорил:

— Няньнянь, не надо давить на себя. Я не такой, как дедушка. Не тот мужчина, который ценит только женщин. Кого бы ты ни родила, я буду любить всех!

Цзян Нянь решила промолчать, но ей хотелось кого-то ударить!

На самом деле, ей было все равно кто будет, мальчик или девочка. Но, если бы это была девочка, Цзян Нянь могла бы больше не быть цветком Фантастической Четверки Рыболовов. В любом случае будь как будет. Судьба испытывала ее гораздо дольше, чем день или два. Она уже привыкла к пыткам судьбы и больше не боялась их.

Хань Сяо, возможно, просто нравился характер Цзян Нянь. Он наклонился к розовой щеке и поцеловал ее. Ему очень повезло, что Цзян Нянь согласилась поехать с ним домой. Ему также посчастливилось, что она решила родить их ребенка. Если бы это было не так, то он чувствовал бы себя ужасно.

Более того, на второй день, когда Хань Сяо поймал Цзян Нянь, он повел ее в Бюро по гражданским делам для повторного брака, но им сказали, что они недавно подписали соглашение о разводе, но не зарегистрировали его*. Пока соглашение о разводе не было учтено, они все еще были женаты. Хань Сяо аннулировал соглашение о расторжении брака без единого слова. Конечно, деньги все равно были отданы Цзян Нянь. Хань Сяо посмотрел на документы. Отныне они будут жить счастливо.

П.п.: В Китае все свадьбы, разводы и т.д. должны быть зарегистрированы лично в Бюро по гражданским делам.

Хотел ли Хань Сяо когда-нибудь сыграть еще одну свадьбу? Теперь, когда он вспоминал сцену своей первой свадьбы, ему становилось жаль. Цзян Нянь не согласилась. Лучше потратить деньги на поклонение Богу Богатства, чем заниматься таким хлопотным делом. Цзян Нянь чувствовала, что ее удача в этой жизни была неотделима от поклонений в прошлый раз. Бог Богатства действительно был ее счастливым Богом! Она хотела поклоняться ему и в этой жизни, чтобы тот благословил ее удачей в следующем перерождении.

Хань Сяо был шокирован особыми предпочтениями Цзян Нянь. Он не понимал, как Бог Богатства попал в ее поле зрения, но раз уж ей это понравилось, он мог только сделать это. В любом случае у него были деньги, и мужчина мог удовлетворить любое желание своей жены.

Цзян Нянь была очень счастлива из-за того, что ей приходилось каждый день ходить перед статуэткой Бога Богатства, пытаясь получить его благословение!

Вскоре настало время рожать. Роды начались в середине ночи. Во всей семье Хань снова вспыхнул яркий свет, и старик был разбужен, бегая с тростью и своим пальто, трясясь в панике! Хань Чжунчэн поспешно поддержал его:

— Папа, не волнуйся, Хань Сяо здесь и врачи тоже!

Разве старик мог не волноваться? Пробежав мимо, он увидел, как Цзян Нянь, которую держал Хань Сяо, садилась в машину. Старик подошел к автомобилю и постучал в окно.

— Не бойся, Няньнянь, дедушка здесь!

Цзян Нянь уже имела опыт родов и не боялась, но она знала, что это было очень больно.

— Дедушка, дедушка, не волнуйся. Я рожу ребенка как можно скорее и скоро вернусь!

Дедушка Хань ответил громким голосом:

— Хорошо!!!

Хань Сяо и Хань Чжунчэн тоже переживали, но решили молчать.

http://tl.rulate.ru/book/59806/2063380