Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 23.2

Они снова замолчали.

Звуки сообщений в ушах Хань Сяо не прекращались. Он не знал, что она могла так энергично печатать?

— ...Ты еще не спишь?

— Болтаю с бывшими одноклассниками. Брат Хань, иди спать, спокойной ночи.

«…»

Цзян Нянь, казалось, внезапно поняла что-то после того, как заговорила.

— Я потревожила твой сон?

Хань Сяо знал, что Цзян Нянь была умным человеком. Он тихо согласился.

Цзян Нянь:

— Извини, тогда я отключу звук.

Затем она сжалась в одеяло так, что исчез не только звук, но и свет мобильного телефона. Он едва мог различить маленькую фигурку в форме горы рядом с ним.

Хань Сяо: «!!!»

Девушка, которая отказалась от любви, была действительно другой.

«Забудь об этом, иди спать».

Он закрыл глаза, но заснуть уже не смог. Было уже чуть больше одиннадцати часов. Обычно в это время он еще был со своими друзьями.

Мужчина метался по кровати и выглядел немного раздраженным.

Цзян Нянь и Лян Юй, наконец, пожелали друг другу спокойной ночи. Она положила свой мобильный телефон на ковер перед кроватью, затем перевернулась и прошептала:

— Брат Хань, ты уже спишь?

— Нет.

— О. Тогда я иду спать.

Через некоторое время Хань Сяо услышал равномерное дыхание. Она заснула меньше чем за минуту!!!

***

Проснувшись на следующий день, Хань Сяо с двумя большими темными кругами под глазами наблюдал, как Цзян Нянь радостно бежала искать дедушку.

Он потер лоб и отправился на работу, где помощник показал мужчине найденный им небольшой дом. Он имел отличное расположение и находился на краю второй кольцевой дороги*, где земля стоила дороже золота, а обычный дом – сотни миллионов. Также был богатый район на юге города, где площадь больше, а цена за единицу продукции дешевле, но все равно это были десятки миллионов юаней как минимум.

П.п.: Насколько мне известно, крупные города Китая разграничивают свою недвижимость «кольцами» или по радиусу от центра города. Чем меньше цифра, тем ближе к центру города и тем дороже.

Хань Сяо посмотрел на папку, закрыл ее и бросил в ящик.

Ассистент не мог понять, что имел в виду президент Хань. Был ли он недоволен?

****

В следующие несколько дней Цзян Нянь проводила время с дедушкой Хань и переписывалась с Лян Юй. Они часто общались в WeChat. Лян Юй, похоже, решила, что они уже подружились, и пригласила ее в кино.

Цзян Нянь согласилась, а потом сказала дедушке, что решила погулять. Дедушка радостно протянул ей свою карточку.

— Иди, иди, веселись! Скажи дедушке, если тебе не хватит денег!

С тех пор как Цзян Нянь пришла в семью Хань, она очень мало гуляла. Раньше девушка выходила только почитать книги. После замужества с Хань Сяо у нее почти не было развлечений.

Старик часто просил ее выйти погулять, как другие его внуки, но Цзян Нянь не нравилось ходить под именем госпожи Хань, поэтому она больше времени проводила с дедушкой дома. Обычно там также находился Хань Чжунчэн, но в последние несколько дней он отправился в поход со старыми друзьями.

Хань Чжунчэн хотя и не работал, но он не хотел сидеть дома без дела. Мужчина каждый день делал зарядку и любил гулять. Старик тоже раньше ходил, но, поскольку за последние два года его организм ослаб, по предписанию врача предпочел оставаться дома.

Цзян Нянь и Лян Юй отправились за покупками, а старик рыбачил под деревьями со своими друзьями. Вскоре он услышал звук «динь», а когда прочитал сообщение, то сказал:

— Прекрасно!

Дедушка Лю:

— Няньнянь сегодня вышла погулять? Она прислала смс? — старик Лю также с сомнением посмотрел на дедушку Хань.

Старик взял мобильный телефон и показал им:

— Смотрите, девочка тратит деньги!

Мужчины увидели сообщение из банка, там было написано: «...в 10:10 оплата 2.00 юаня. Остаток 99999998.00 юаней».

Мужчины со странным лицом посмотрели на смс от банка:

— ...Ничего себе. Что они делают?!

***

В любом случае для Цзян Нянь было хорошо, что она ушла. Девушка не выходила на улицу с тех пор, как попала в этот мир. Она рыбачила почти каждый день.

И это был первый раз, когда она увидела Лян Юй после нескольких лет. Та выглядела очень красиво, черты ее лица были мягкими, а белое платье напоминало нежную и невинную сестру.

Цзян Нянь вышла из машины, Лян Юй посмотрела ей вслед.

— Тебя привез водитель?

Цзян Нянь кивнула.

— Моя семья волновалась обо мне и сказала водителю привезти меня.

Лян Юй улыбнулась и ответила:

— Цзян Нянь, мы так давно не виделись. Я очень рада нашей встрече.

Девушка засмеялась и сказала:

— Да, я тоже очень рада.

Женские прогулки – это не что иное, как покупки и… покупки. Цзян Нянь именно это и делала. Она давно не гуляла, и ей нужно было купить несколько подарков, чтобы отпраздновать это событие. Девушка приобрела удочки для себя и трех стариков. Она также купила зажим для галстука для Хань Сяо. Она хотела подкупить его, чтобы он не забывал про ее маленький дом.

Лян Юй наблюдала, как Цзян Нянь тихонько проводила карточкой, сжимая ладони, но на ее лице не было ни малейшего изменения.

Купив все, что хотела, Цзян Нянь махнула рукой, села в машину и даже не оглянулась.

Лян Юй смотрела, как Цзян Нянь уезжала, и разозлилась. У нее даже была машина, но она не спросила, нужно ли подвезти ее?! Мысль о том, что придется потратить еще час, чтобы доехать до дома на автобусе, не давала ей покоя.

Цзян Нянь вернулась домой с радостью. Так как было еще рано, старики все еще были на прежнем месте. Они удивились, когда увидели ее так рано. Прошло же меньше двух часов. Цзян Нянь сказала, что все нормально, заставив дедушку Хань снова расстроиться.

Девушка быстро успокоила старика и с волнением достала удочки, протягивая по одной каждому и говоря:

— Дедушки, в будущем мы станем Фантастической Четверкой Рыболовов! Удочки, которые я купила, одинаковые, это удочки, которые символизирует нашу рыболовную группу!

Три дедушки: «???»

Цзян Нянь:

— В будущем мы сможем стать богами рыбалки.

Это правда, в конце концов, маленькая девочка – эксперт по рыбной ловле.

...Когда Хань Сяо вернулся ночью, он был удивлен, получив подарок от Цзян Нянь. Мужчина несколько раз покрутил в руках темно-синюю коробку, поднял брови и улыбнулся.

—Это мне? Зачем дарить мне подарок?

Цзян Нянь сжала пальцы, подняла голову и сказала:

— Я думаю, мы скоро разведемся. Боюсь, что в будущем у нас не будет возможности встретиться. Это прощальный подарок. Не стесняйся, найди мне хороший дом!

Хань Сяо: «…»

****

В последние дни каждый раз, засыпая, он слышал звуки набора текста, исходящие из телефона Цзян Нянь, иначе он не знал бы, что она делала, зарывшись в одеяло. После этого ей требовалось всего несколько минут, чтобы заснуть.

«Посмотрите, вот женщина, которая отказалась от любви!»

Цзян Нянь не интересовало, о чем думал Хань Сяо. В следующие дни она несколько раз договаривалась о встрече с Лян Юй. Когда ее аура героини поднялась до сорока, настало время похищения.

Перед ним Цзян Нянь съела таблетку силы.

http://tl.rulate.ru/book/59806/1794943