Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 12.2

Шэнь Мин уже подошел к столу и сел. Он с улыбкой посмотрел на Яо Шуцинь и Цзян Нянь, которые все еще стояли в дверях, и сказал:

— Вы ведь уже встречались? Мне не нужно, чтобы я вас представлял?

Яо Шуцинь: «...»

Цзян Нянь: «...»

Шэнь Мин сказал:

— Присаживайтесь.

В этот момент, если заменить «присаживайтесь» на «встать на колени», Шэнь Мин действительно выглядел бы как император, обращающийся к своим министрам!

Этот разрыв в темпах слишком велик.

Яо Шуцинь и Цзян Нянь молчали.

Они посмотрели друг на друга, отвели глаза и сели.

Шэнь Мин зажег сигарету и сказал в пустоту:

— Я слышал, что сегодня вы заключили сделку с моим участием?

Госпожа Шэнь также успокоилась и сказала:

— Шэнь Мин, поступок твоей матери может показаться неправильным, но это для твоего же блага. Не говоря уже о том, что Цзян Нянь взяла деньги, так что ты должен понимать, что ты не очень важен в ее глазах. Сейчас еще не поздно расстаться...

Цзян Нянь кивнула. Какие прекрасные слова!

Шэнь Мин поднял руку и прервал слова Яо Шуцинь.

—Больше ничего говорить не надо, просто отвечайте на вопросы, которые я задам.

Госпожа Шэнь и Цзян Нянь снова посмотрели друг на друга. На первый взгляд, каждая из них выглядела очень неловко. Они ожидали, что он будет зол, очень зол, но они не ожидали, что им придется иметь дело друг с другом.

Шэнь Мин, не обращая внимания на их противоречивые эмоции, холодно спросил:

— Сколько раз вы встречались?

Цзян Нянь:

— Дважды.

Яо Шуцинь:

— Дважды.

Глаза Шэнь Мина вспыхнули.

— О чем вы говорили, когда встретились в первый раз?

Яо Шуцинь могла только ответить:

— Я попросила Цзян Нянь оставить тебя, но она не согласилась.

Шэнь Мин:

— Во второй раз...

Цзян Нянь активно вмешалась:

— Вторая встреча была потому, что я согласилась и пообещала взять пять миллионов, которые дала госпожа Шэнь ради разрыва с тобой.

Яо Шуцинь: «...»

Женщина посмотрела на Цзян Нянь. Она считала их отношения крепкими, но в душе чувствовала, что что-то не так. Что именно?

Шэнь Мин холодно фыркнул и спросил:

— Только пять миллионов? Других причин нет?

Прежде чем Цзян Нянь успела покачать головой в знак отрицания, Шэнь Мин уже не смотрел на нее, поднял руку, чтобы она замолчала, и повернулся к следующему виновнику.

— Госпожа Шэнь, была ли еще какая-то причина, кроме пяти миллионов?

Яо Шуцинь почувствовала напряжение, но спокойно ответила:

— Я дала ей деньги, чтобы она оставила тебя. Это то, что Цзян Нянь обещала лично мне. Разве что-то еще важно? Это не изменит того факта, что она отказалась от тебя.

Хотя она так сказала, в ее сердце не было дна*. Шэнь Мин, спросив это, вероятно, имел в виду, что он что-то знал. Если он спросит Цзян Нянь, и она все расскажет, то...

П.п.: Быть неуверенным в чем-либо.

Шэнь Мин повернулся к Цзян Нянь и спросил ее:

— Теперь ты скажи. Правдивы ли слова госпожи Шэнь?

Цзян Нянь посмотрела на Яо Шуцинь, а женщина посмотрела на нее. Цзян Нянь сжала кулаки, как будто приняла решение. Она не собирается раскаиваться!

— Да, госпожа Шэнь говорит правду, больше добавить нечего!

Яо Шуцинь была в недоумении.

Она действительно почувствовала, что что-то не так.

Шэнь Мин застыл и холодно произнес:

— Цзян Нянь, я спрошу тебя в последний раз: есть ли еще какая-нибудь причина?

Цзян Нянь сделала паузу и серьезно ответила:

— Госпожа Шэнь права. Несмотря ни на что, я взяла эти пять миллионов. Моя любовь к тебе не может сравниться с пятью миллионами.

Яо Шуцинь была поражена. Впервые она увидела на лице своего всегда спокойного сына след травмы и печали. До этого он был спокоен, но теперь, только из-за нескольких слов Цзян Нянь, его эмоции были затронуты? Почему все было не так, как она думала?

Оглянувшись на Цзян Нянь, Яо Шуцинь заметила, что та совсем не выглядела испуганной и даже продолжала говорить:

— Более того, госпожа Шэнь действительно неправильно меня поняла. Я просто хотела ходить на свидания. Мне всего 21 год, и я еще недостаточно наигралась; я не собираюсь выходить замуж так рано. Поэтому я рассталась с тобой заранее и получила пять миллионов. Для меня это не потеря.

После этого Цзян Нянь посмотрела на Яо Шуцинь, у которой от шока отпала челюсть. Казалось, госпожа Шэнь спрашивала: «Почему ты так поступаешь???»

Но в этом нет ничего удивительного. Она взяла деньги, поэтому должна выполнить то, что обещала.

http://tl.rulate.ru/book/59806/1673004