Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 7.1

Отношения между Шэнь Мином и Цзян Нянь не были обнародованы, но и не были намеренно скрыты. Просто мужчина был знаменитостью, поэтому девушка не стала его приглашать, чтобы избежать неприятностей. Кто бы мог подумать, что будет скандал? Цзян Нянь было все равно, но Шэнь Мин не обрадовался тому, что посторонние люди не только неправильно поняли его девушку, но и испортили ее репутацию. 

Цзян Нянь почти выбросила этот вопрос из своих мыслей. Ее голова болела каждый раз, когда она вспоминала, что разрешила ситуацию, только вот это не возымело желаемого эффекта (заставило главного героя прийти ее спасать и еще больше завоевать его расположение), поэтому она вообще старалась не думать об этом. 

Однако ее отсутствие интереса было использовано другими как почва для дальнейших слухов. 

*** 

В этот день Цзян Нянь и Линь Сяоюэ закончили обедать в столовой и возвращались в свою комнату. В коридоре они услышали чей-то шепот о том, что Цзян Нянь воспитывали. Хотя сообщение на форуме было удалено, а преподаватель объяснил, что это ее парень привез обратно в университет, некоторые люди не поверили в это. Или, может быть, им было все равно что правда, а что ложь. Для других это выглядело так, будто девушка хотела скрыть скандал.

— Я слышала, что родители Цзян Нянь – учителя, а ее семья самая обычная. Как она могла встретить богатого молодого мастера в третьем поколении? 

— Да, видите ли, Цзян Нянь обычно носит дешевую одежду, которая стоит всего несколько сотен юаней. А ее подруга Линь Сяоюэ тоже одевается очень безвкусно. Еще я слышала, что у ее семьи есть лишь небольшой супермаркет. Какие у них могут быть возможности встретить богатых людей? 

— Объяснение учителя совсем не имело смысла. Преподаватель, должно быть, не хотел придавать этому слишком большое значение и пренебрег репутацией школы, чтобы намеренно прикрыть Цзян Нянь... 

— Ей действительно повезло! 

«...» 

Логичные рассуждения, обоснованный анализ – не будучи заинтересованной стороной, Цзян Нянь могла бы поверить в услышанное. 

Линь Сяоюэ была ошеломлена. Она показала на свой нос и осмотрела свою одежду вдоль и поперек. 

— Неужели я так безвкусно одеваюсь? 

Цзян Нянь ответила:  

— Разве одежда за несколько сотен юаней является постыдной? 

— Черт возьми! Посмотрим, не преподам ли я урок этим болтунам! — Линь Сяоюэ начала закатывать рукава, но ее остановила Цзян Нянь. 

— Не надо. Нас двое, а их четверо. Мы должны быть умнее. 

На самом деле, не было ничего удивительного в том, что другие сомневались в этой ситуации, потому что босс Шэнь был действительно слишком экстравагантным. Все его машины были сделаны по специальному заказу, и стоили они, по крайней мере, суммой в восемь цифр! Автомобиль на фотографии уже давно был исследован. Некоторые говорят, что конкретно этой модели вообще не было в продаже! 

Автомобиль показал, что его положение в обществе было достаточно высоким.

Эти болтушки продолжали:  

— Цзян Нянь ведет себя наивно и так безобидно. Ранее она отвергла признание Сюэ Хао. Я считаю, что этот парень такой красивый, что нет причины его не любить. Однако теперь есть смысл! Похоже, Сюэ Хао не так богат, как ее старый покровитель! 

Остальные тоже сожалели, что до этого не понимали правды. 

Сюэ Хао признался Цзян Нянь некоторое время назад. В то время они устроили совместный ужин. В конце Сюэ Хао протянул букет роз, чтобы признаться, но Цзян Нянь в это время уже была с Шэнь Мином. Естественно, она отвергла его, и больше никто об этом не вспоминал. Кто бы мог подумать, что спустя столько времени это станет поводом для обсуждений? 

Линь Сяоюэ не могла больше терпеть:  

— Вы все едите мусор на завтрак? Как такие отвратительные вещи могут исходить из ваших ртов?  

Голос Линь Сяоюэ был достаточно громким, чтобы разнестись по коридору. Она потянула за собой Цзян Нянь и сказала:  

— Пойдем, их нужно проучить сегодня! 

Цзян Нянь немного колебалась. Разве это то, что должна делать главная героиня? 

Девушки, разговаривающие впереди, смутились и не смогли скрыть свой румянец, а одна из них, Ли Мэй, крикнула в ответ:  

— Смеешь так поступать, но не позволяешь людям говорить об этом? 

Цзян Нянь усмехнулась: 

— Я ясно объяснила все преподавателю. Он также сказал, что эти фотографии — недоразумение. Теперь вы нападаете на меня со своими странными домыслами, разве я не имею права хотя бы защищаться? 

— Каждый может говорить, что хочет, мы обращаем внимание на доказательства. Почему мы должны верить твоим словам? 

Линь Сяоюэ сердито сказала:  

— Вы действительно лицемерные животные. Увидев несколько фотографий, вы сочинили целую историю. Это правда, что вы сказали? Есть ли какие-нибудь доказательства? 

Ли Мэй чувствовала себя виноватой, но настаивала: 

— Что еще нужно? Разве фото не лучшее доказательство? 

Линь Сяоюэ: 

— Какое это доказательство? Разве невозможно найти богатого парня? У тебя что-то не так с головой? 

— Этот парень вообще настоящий? Можешь привести его сюда, чтобы мы посмотрели? 

Цзян Нянь была очень прямолинейна:  

— Нет! 

Она добавила:  

— Боюсь, что после встречи с ним вы будете ревновать еще больше. 

Все: «...» 

Цзян Нянь:  

— А человек без характера, как ты, не имеет права встречаться с ним. 

Ли Мэй не нравилась Цзян Нянь, она недолюбливала ее с первого курса. 

В старших классах девушка была красавицей и отличницей. Но, поступив сюда, Ли Мэй стала обычным человеком. Цзян Нянь была более популярна и имела лучшие оценки. Даже человек, в которого Ли Мэй была тайно влюблена, признался ее одногруппнице, у которой хватило наглости отказать ему! 

Девушка обижалась на Цзян Нянь, поэтому, когда появились новости о том, что ту воспитывают, она очень обрадовалась. Оказалось, что Цзян Нянь была просто тщеславной искательницей богачей! Она просто недостойна признания Сюэ Хао, он должен сожалеть об этом! 

Ли Мэй была на 100% уверена, что Цзян Нянь воспитывали, а так называемый богатый парень в третьем поколении был лишь ее прикрытием. 

А теперь эта девчонка осмелилась врать перед ней? 

Ли Мэй стиснула зубы и гордо заявила:  

— То, что ты сейчас говоришь, это просто отговорки. Ты не можешь позвонить своему парню, потому что у тебя его вообще нет! 

Цзян Нянь улыбнулась и легкомысленно сказала: 

— Думаешь, что после того, как у меня испортится репутация, ты понравишься Сюэ Хао? 

Самодовольное выражение лица Ли Мэй внезапно застыло. Она смотрела на Цзян Нянь так, словно ей не терпелось съесть ее живьем! 

Цзян Нянь продолжила:  

— Кто ты такая, что мне нужно тебе что-то доказывать? 

Линь Сяоюэ ухмыльнулась и присоединилась: 

— Некоторые люди слишком серьезно относятся к себе! И, глядя на тебя... Сюэ Хао должен быть слепым, чтобы полюбить тебя! 

Ли Мэй была в ярости. 

— Не заходи слишком далеко! 

Несколько девушек вокруг Ли Мэй тоже согласились. 

Линь Сяоюэ сделала шаг вперед:  

— Кто заходит слишком далеко? Разве не ты первая заговорила? Тебе повезло, что мы не обвинили тебя в клевете! 

Ли Мэй сердито потянулась к плечу Линь Сяоюэ. 

— Если Цзян Нянь на самом деле невиновна, то почему она скрывает своего парня? 

Линь Сяоюэ отмахнулась от руки Ли Мэй:  

— Ты не должна использовать такие трюки, чтобы строить догадки о других людях. 

Ли Мэй была слишком зла в этот момент и сильно толкнула Линь Сяоюэ. 

— Ты ударила меня?! 

— И что с того?! 

Каждая из девушек считала другую неприятной, и ссора вскоре переросла в толкотню. После этого они начали драться. Цзян Нянь была ошеломлена. Когда она заметила, что Линь Сяоюэ бьется с ними одна, то не могла больше быть слабой героиней и вышла вперед. 

Дело было довольно серьезным, и небольшой спор вскоре перерос в драку. Многие люди пришли посмотреть на веселье. Некоторые преподаватели услышали шум и подбежали. Девушки немедленно прекратили драку и их повели в деканат. 

http://tl.rulate.ru/book/59806/1640539