Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 2.2

Вечером они ели западную еду в ресторане Мишлен.

Цзян Нянь молча резала стейк и при этом не могла оторвать взгляд от Шэнь Мина. Он очень элегантно и непринужденно резал мясо и пил красное вино.

Атмосфера за ужином была слишком хороша, а с успокаивающими звуками фортепиано на заднем плане и вкусной едой можно было легко отвлечься от всех проблем в мире.

Цзян Нянь чуть было не забыла о делах. Стейк был почти доеден, когда она вспомнила, что еще не ссорилась с Шэнь Мином. Девушка посмотрела на мужчину, который спокойно ел, сделала глоток из бокала с красным вином и кашлянула. Наконец-то пришло время начать свое выступление. Она даже эмоционально подготовилась! 

— Шэнь Мин, какое совпадение! Я не ожидала, что снова встречу тебя здесь.

Цзян Нянь кашлянула: «..? Н-но... мое шоу!» 

Внезапно раздался женский голос, Цзян Нянь подняла голову и увидела женщину в желтой короткой юбке, длинном шарфе и изысканных украшениях. У нее был мягкий и красивый взгляд, а также изящный вид.

Это была Ян Хуэйлин.

Цзян Нянь: «Разве это не должно быть слишком громкой ссорой?! Это явно то место, где я буду рыдать, как сумасшедшая, и не буду слушать твои извинения...»

Цзян Нянь настраивалась на эту ссору три дня! Она готовилась быть сильной и не слушать никаких объяснений мужчины-героя!  А когда они, наконец, не выдержат этой трагедии, то расстанутся и начнут новую типичную драму, как Мэри Сью!!! Не пора ли проверить актерские способности Цзян Нянь на деле?!

Шэнь Мин также увидел Ян Хуэйлин и вежливо сказал:

— Госпожа Ян.

Ян Хуэйлин подошла и посмотрела на Шэнь Мина:

— Я сейчас слежу за глобальным проектом, завтра приеду на предприятие твоей семьи. Очень надеюсь, что ты сможешь сделать для меня несколько вещей.

Она говорила о работе, но не упоминала о многом другом. Кроме того, девушка не смотрела в глаза Цзян Нянь. На самом деле, она вообще не смотрела на нее...

Цзян Нянь наблюдала за глазами Шэнь Мина. В них не было ни малейшей неприязни к госпоже Ян, но было видно, что он уважает ее за огромное трудолюбие. Очевидно, что между ними ничего не было.

Ян Хуэйлин была очень счастлива после разговора с Шэнь Мином и улыбалась. В какой-то момент она наконец-то заметила, что Цзян Нянь тоже здесь и сказала:

— Здравствуй. Ты Цзян Нянь? Я слышала о тебе утром. Не ожидала, что увижу тебя.

Цзян Нянь посмотрела на Шэнь Мина, который слегка нахмурился.

— Здравствуйте, госпожа Ян. Меня зовут Цзян Нянь.

Ян Хуэйлин улыбнулась и больше ничего не сказала. Она снова повернулась к Шэнь Мину:

— Цинь Лэй и Яо Линь сказали, что ночью пойдут играть в Star Emperor. Не хочешь пойти с ними? Они также упоминали, что уже давно не ходили с тобой пить, потому что ты был очень занят. Редко у кого есть время собраться всем вместе как раньше. Так что не хочешь сходить?

Глаза Шэнь Мина выражали полное безразличие, и он ответил:

— Нет, у меня еще есть дела. Если у госпожи Ян больше нет вопросов, пожалуйста, уходи.

Шэнь Мин сказал это так прямо, что стало ясно, он хочет, чтобы она поскорее ушла. Ян Хуэйлин была очень расстроена, но все равно продолжила:

— Но редко у кого есть свободное время, а ведь мы все были так близки...

Ян Хуэйлин не хотела уходить вот так, и не могла не посмотреть на девушку, сидящую рядом с Шэнь Мином. Она должна была признать, что Цзян Нянь очень красивая. Это тот тип внешности, который вызывал у мужчин огромное желание стать защитником для девушки. Ее большие черные глаза были очень красивыми, что привлекало многих людей. Она выглядела такой чистой и свежей.

Однако Ян Хуэйлин не может и никогда не будет относиться к Цзян Нянь положительно, потому что дочь семьи Ян любит Шэнь Мина, а Цзян Нянь – его девушка.

— Кажется, Цзян Нянь очень заинтересована. Шэнь Мин, почему бы тебе не взять ее с собой? Не пора ли нам познакомиться с твоей девушкой?

Шэнь Мин посмотрел на Цзян Нянь с вопросом в глазах.

— Я не против.

— Тогда пойдем.

Цзян Нянь еще не видела друзей Шэнь Мина, ведь он всегда был очень занят. Кроме того, у него работа всегда стоит на первом месте, и он ненавидит шумные, людные места. Да и Цзян Нянь тоже занята, поэтому в свободное время они чаще всего ходили на свидания, ужинали или смотрели фильмы в частном кинотеатре на вилле Шэнь Мина. Ему даже приходилось отвозить ее вечером домой, потому что на следующий день у нее были занятия.

Конечно, Цзян Нянь не в первый раз приезжала в Star Emperor. Это лучшее место для развлечений в городе А, и люди там тратили огромное количество денег, как минимум пятизначные суммы.  В ее группе даже есть несколько мелких богачей, которые водили туда своих сокурсников. 

Цзян Нянь взяла Шэнь Мина за руку и пошла в VIP-зону Star Emperor. Весь зал был заполнен, звучала громкая музыка, маджонг и бильярд были окружены людьми, некоторые из которых были известными актрисами. Как только Шэнь Мин появился вместе с Цзян Нянь, то они сразу же привлекли к себе много внимания. Из-за того, что Шэнь Мин – известный человек в обществе, никто не осмелился шутить. Они лишь почтительно здоровались с ним и его девушкой. Цинь Лэй, который был рядом с Шэнь Мином, вышел вперед и воскликнул:

— Так ты наконец-то решил показать свою маленькую подружку?

Цзян Нянь уже встречала Цинь Лэя раньше, поэтому подошла к нему, чтобы завязать светскую беседу.

Цинь Лэй улыбнулся и, не удержавшись, шепнул Шэнь Мину:

— Здесь твоя настоящая девушка и невеста по слухам. Тебе нестрашно?

Шэнь Мин закурил сигарету и посмотрел на Цинь Лэя:

— Закрой свой  рот.

Этим вечером за Шэнь Мином и его девушкой наблюдало довольно много людей. Сама Цзян Нянь немного нервничала. Она думала о том, как ей следует не только кричать во время ссоры, но и плакать, говорить, что она больше не может ему доверять и что они должны расстаться...

Спектакль должен состояться сегодня! Ведь Цзян Нянь готовилась к этому три дня!

http://tl.rulate.ru/book/59806/1613740