Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 138 - Экстренный квест

- Праздник?

- Да, это как вечеринка в кругу семьи и друзей, хочешь прийти? – снова спросил босс Данзо.

Густаву не хватило слов. Его впервые пригласили на вечеринку. Кроме того раза с Чарльзом и Гордоном он никогда даже не был в месте, где проходил бы праздник.

«Мне просто надо вернуться до наступления ночи» - подумал Густав прежде, чем ответить боссу Данзо.

- Эм... Да, почему бы и нет – с улыбкой ответил Густав.

- Хорошо, Мара будет рада – босс Данзо похлопал Густава по плечу, говоря это с широкой улыбкой на лице. – Теперь давай готовить.

Босс Данзо позвал к себе одного из рабочих. Это был темнокожий мужчина в поварской форме.

- Привет Густав – поздоровался темнокожий повар.

Густав кивнул ему в ответ.

- Принеси ингредиенты для традаши – проинструктировал его босс Данзо

- Хорошо, босс – ответил ему мужчина.

Густав вспомнил, что этот парень здесь новенький, пришел после того, как прошлый работник уволился.

- Босс Данзо, как дела у новенького?

- Лучше, чем были поначалу. – ответил босс Данзо и рассмеялся.

Густав тоже хотел было рассмеяться вместе с ним, но вдруг его лицо застыло, и он обернулся. Данзо заметил странное выражение лица Густава, и спросил:

- Что случилось?

- Босс…

Прежде чем они смогли закончить предложение на кухне раздался громкий взрыв.

Буууууум!

Вся кухня вспыхнула мощным пламенем, облако черного дыма распространилось по всему помещению. Снаружи было видно, что кухня горела и удивительно, что не сработали системы пожарной безопасности.

Обычно, когда температура пламени превышала определенные показатели установленный ИИ активирует пожарную безопасность. Внутри помещения тут же будет распылено много огнетушащей жидкости, которая быстро справиться с пожаром, но в этот раз ничего подобного не произошло.

Бип! Бип! Бип! Бип!

Только сигнализация сработала как надо.

Видимость на кухне была сильно снижена из-за дыма. Части оборудования в разных углах помещения взорвалась, а часть потолка обвалилась. Был виден человеческий силуэт, держащийся за другой. Большая часть стены наклонилась в сторону и упала на спину одного из силуэтов, защищавшего второй. Стена, как и спина человека, на которого она сейчас опиралась горела.

- Босс, вы в порядке? – спросил у него Густав

- Да… я в порядке – медленно ответил Данзо. Данзо был потрясен тем, что Густав был достаточно быстр, чтобы спасти его, одновременно с этим заблокировав взрыв своим телом и держать на себе горящую стену.

«Как он это сделал?» спрашивал себя Данзо, но оглянувшись он решил пока отложить этот вопрос.

Он встал, кашляя, и огляделся с выражением ужаса на лице. Густав медленно отталкивал стену спиной, пока не смог выпрямиться и развернуться.

Босс Данзо видел повсюду дым и пламя. Не было слов для того, чтобы описать его чувства.

- Кто-нибудь еще жив?

Густав отбросил стену, и она разлетелась на куски, открыв проход наружу. Эта часть кухни была выше, так что ветер дул в отверстие, проделанное Густавом.

Взрыв, произошедший ранее был достаточно сильным, чтобы разрушить часть стены, но не чтобы разрушить пол, так что тот был все еще в неплохом состоянии, но, очевидно, недолго ведь пожар все еще распространялся.

- Эй… кто-нибудь… есть еще живые? – босс Данзо начал продвигаться вперед, от дыма его голос охрип.

В поле зрения Густава выскочило уведомление.

[Экстренный квест: спасти десять человек из пожара]

В этой ситуации системе даже не нужно было выдавать ему квест, он и так бы попытался спасти поваров. Густав развернулся и схватил Данзо за руку.

- Босс Данзо, это опасно – сказал Густав, оттаскивая его назад.

- Нет… хоть кто-то должен был выжить… я должен… помочь им! – закричал Данзо, когда его вытянули назад.

- Вы там умрете – Густав поднял Данзо на плечо, прежде чем развернуться и выпрыгнуть из кухни в дыру.

Их тела падали с большой скоростью. Босс Данзо невольно посмотрел на кухню, от которой он все больше отдалялся. Густав приземлился на землю и положил своего босса на землю.

- Босс Данзо, сообщите пожарной команде или учителям о произошедшем, я вернусь за остальными. – быстро сказал Густав прежде, чем развернуться и прыгнуть к дыре.

Данзо не успел ответить до того, как Густав ушел. Он мог только наблюдать, как парень взлетел в воздух и упал обратно в кухню, которую они только что покинули. Шеф огляделся и заметил, что огонь медленно распространяется на нижний этаж.

«Как это могло случиться?!» думал Данзо пока бежал к зданию.

Несколько поваров выбежало наружу, но они были не из тех, кто оставался наверху.

- Вы в порядке? – спросил босс у них.

- Сяоми там, наверху, вместе с другими.

- Вызовите пожарных – сказал один из них.

Проблема заключалась в том, что в шесть утра почти никто из учителей не пришел

http://tl.rulate.ru/book/59773/2453550