Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 46: Приглашение

"Похоже, у них наконец-то отросли яйца", — Густав повернулся и направился к двери.

"Пришло время получить больше компенсаций", — на лице Густава появилась широкая улыбка, когда он подошел к двери додзе и отодвинул ее в сторону.

Как только Густав распахнул деревянные двери, в поле его зрения появились два мальчика и девочка. Они выглядели подростками, как и он, и он мог узнать их лица. Двое мальчиков были среди студентов, которые вместе с Масубой наблюдали за дракой между ним и Авророй. Две другие девушки были ему незнакомы.

Увидев Густава, все четверо сразу же перестали спорить.

— Это он?, — девушка справа с черно-фиолетовыми волосами допрашивала одного из мальчиков.

— Да, это он, — ответил один из мальчиков, у которого был пухлый вид.

— Что? Он выглядит таким худым и слабым!, — вторая девушка с каштановыми волосами говорила с насмешливым видом.

Лица обоих мальчиков побледнели, когда они услышали это.

— Я думала, это будет кто-то более пугающий, — снова заговорила девушка с черно-фиолетовыми волосами.

— Он выглядит симпатичным мальчиком, как Масуба мог проиграть этому человеку, — снова заговорила другая девушка с каштановыми волосами.

Они оба говорили так, словно Густав не стоял перед ними.

Лица мальчиков снова побледнели, когда они услышали разговор девочек.

Они с ужасом уставились в сторону Густава. Удивительно, но Густав даже не выглядел обеспокоенным. Он просто смотрел на девушек, как на клоунов, исполняющих цирковое представление.

— Он прямо здесь, понимаешь?, — пухлый мальчик больше не мог этого выносить и, наконец, заговорил, так как боялся, что Густав неправильно поймет ситуацию. Он не хотел, чтобы Густав подумал, что он тоже среди тех, кто его оскорбляет.

— Что это? Ты его боишься?, — с отвращением спросила девушка с каштановыми волосами.

— Если у вас нет ничего конкретного, то я вернусь к своим тренировкам, у меня есть более важные вещи, на которые я могу потратить свое время, чем тратить его на наблюдение за цирковым представлением, разыгрывающимся передо мной! Вам двоим следует убрать отсюда своих цирковых обезьян, — сказал Густав двум мальчикам и повернулся, чтобы снова войти в додзе.

— Как он только что назвал нас?... Как он смеет?.. — девушка с каштановыми волосами сразу же разозлилась и хотела подойти к Густаву, но другая девушка оттащила ее назад.

— Помнишь правила?, — спросила девушка с фиолетовыми и черными волосами с напоминанием.

Когда девушка с каштановыми волосами услышала это, она успокоилась. Одно из правил запрещает драки в помещениях додзе. Бои разрешались только на дуэлях, и несоблюдение этого правила привело бы к постоянному запрету.

— Не волнуйся, старшая Юхико позаботится о нем для нас, — прошептала девушка с фиолетовыми волосами на ухо другой девушке, улыбаясь.

Уши Густава уловили, что они сказали, хотя он уже собирался закрыть дверь. Восприятие усилило его пять чувств, так что он мог слышать даже самый слабый шепот, пока они были в пределах досягаемости обнаружения.

— Пожалуйста, подождите, — мальчики первыми окликнули Густава, прежде чем он успел закрыть двери.

— В чем дело?, — спросил Густав, поворачивая голову в сторону.

— Масуба хотел бы пригласить Вас посмотреть его поединок с Юхико на втором этаже, — ответил пухлый мальчик.

— Юхико также хотела бы пригласить тебя посмотреть дуэль, — сказала девушка с фиолетово-черными волосами.

— Так вот почему вы все здесь? , — спросил Густав.

— Да, — кивнула четверка.

— Не интересно, — ответил Густав, обернувшись.

— Что?, — обе девушки были удивлены, что Густав отказался, даже услышав имя человека, который его пригласил. Никто в додзе не мог утверждать, что они не слышали о самой красивой и сильной девушке в додзе.

Мальчики не удивились, так как уже привыкли к такому холодному отношению с тех пор, как Густав несколько раз отказывался от их дружбы.

— Пожалуйста, старший Густав, Масуба готов сделать все, чтобы Вы присутствовали, — заговорил другой мальчик в очках.

— О, — Густав заинтересовался, услышав это, — Это так?, — он снова вышел из додзе, задавая вопросы.

Мальчики утвердительно кивнули.

— Это хорошо, но прежде чем я решу пойти с вами, эти грубые девушки должны извиниться, — потребовал Густав.

— Что? Я не собираюсь извиняться за это.. — прежде чем девушка с каштановыми волосами успела закончить свое заявление, Густав прервал ее:

— Хорошо, тогда на этом мы закончим, — Густав снова повернулся, чтобы войти в додзе.

— Ах, пожалуйста, подождите, — окликнули его мальчики, но он не ответил. Он вошел и захлопнул дверь.

Только после того, как он вошел, девушка с каштановой головой поняла свою ошибку.

— Ты же знаешь, что старшая Юхико выместит злость на тебе, когда услышит, почему мы не взяли его с собой, — со вздохом сказала девушка с фиолетово-черными волосами.

Даже мальчики дулись, потому что знали, что Масуба, скорее всего, накажет их, если они потерпят неудачу.

У девушки с каштановыми был испуганный вид:

— Давайте позовем его, чтобы мы могли извиниться... Я не думаю, что у нас сейчас есть другой выбор.

После этого они начали стучать в двери.

Через несколько секунд Густав снова подошел к ним, чтобы ответить. На этот раз на его лице читалось раздражение, он потребовал, чтобы девушки на этот раз извинились на коленях.

— Как ты мог... — девушка с каштановыми волосами уже собиралась заговорить снова, когда Густав прервал ее:

— Тогда я возвращаюсь, — он снова повернулся, чтобы уйти, но на этот раз девушка с фиолетовыми волосами быстро отреагировала, опустившись на колени и потянув за собой ту, с каштановыми волосами, они просили прощения, хотя на их лицах было написано нежелание.

Увидев это, Густав внутренне улыбнулся, но внешнее выражение его лица осталось прежним.

— Тогда пойдем

---

На предпоследнем этаже в северо-западном углу этого этажа располагалась небольшая сцена, похожая на ту, на которой Густав и Аврора провели свою первую дуэль.

Можно было увидеть группу молодых парней и девушек, собравшихся вокруг этой сцены. Их было около двадцати, и они, казалось, чего-то ждали или, в данном случае, кого-то.

Двое из этих людей были Масуба и Юкихо.

Масуба была на левой стороне сцены, а Юхико на правой.

Те же надзиратели, которые выступали в качестве судей на поединке Густава и Авроры, также присутствовали, и все они ждали одного и того же человека до начала поединка.

На лице Юкихо отразилось раздражение:

«Что так долго, я не могу вынести, когда этот идиот так на меня смотрит! Я хочу как можно быстрее растоптать его!», — подумала она, глядя на Масубу, который тоже переглядывался с ней. Масуба с тоской смотрел на Юхико. Он смотрел на нее так, словно она была святым существом, божеством, которое не должно было существовать на земле, и действительно Юхико выглядела именно так. Она была нереально красива.

«Только посмотрите на этого идиота, у него практически слюни текут изо рта... Ничем не отличается от того, как этот парень смотрел на меня, хмпф!», — образ пришел ей в голову, но она выглядела очень встревоженной, когда другой образ пересекся с тем, который она впервые представила.

«Только что это было?..», — она не успела закончить свою мысль, когда поблизости послышались громкие голоса.

— Он здесь

— Это он?

— Вау, он выглядит довольно слабым

— Как Масуба мог проиграть ему?

— Но он также выглядит симпатичным, хехехе

Все обернулись и уставились на группу из пяти человек, которые только что прибыли.

Человек в середине был тем, о ком они говорили.

Юхико смотрела на приближающуюся группу с выражением шока на лице.

— Это...? Как он мог быть тем самым?

http://tl.rulate.ru/book/59773/1787639