Готовый перевод Oh My God! Earthlings are Insane! / Земляне безумны!: Глава 1: Возвращение из кошмара (Без редакции)

Палящее солнце во второй половине дня выжгло землю. 

В классе 3-6 в Девятом Городе Драконов было душно и жарко, как в пароварке. 

Ученики были сонными. 

Учитель одной рукой размахивал саблей из сплава, а в другой держал дико выглядящий экземпляр. 

"Смотрите на меня!" - кричал он во всю мощь своих легких с трибуны. "Скорее посмотрите на меня! Если вы не будете смотреть, как вы узнаете, как выглядят монстры?".

Подросток с беспорядочными волосами, сидевший в задней части класса, внезапно проснулся и закричал. 

Ученики и учитель были шокированы. "Мэн Чао?"

На лице Мэн Чао был красный след от сна. Его глаза были полны страха и паники, как будто он вынырнул из долгого кошмара. 

Он почесал голову и огляделся. 

Когда он увидел доску, его растерянные глаза внезапно сфокусировались. 

На доске были густо начертаны глубокие навыки сабельных техник. 

Там были цифры, определяющие силу руки, необходимую для замаха саблей, анализ необходимого крутящего момента, скорости для атаки, угла и глубины, наибольшей прочности брони монстра и всевозможные другие замысловатые и сложные формулы. 

Все они показывали вопросы, которые обязательно должны были возникнуть на экзамене в национальном колледже. 

На доске крупным шрифтом были написаны две строки. 

50 ДНЕЙ ДО НАЦИОНАЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА В КОЛЛЕДЖЕ!

УЧИТЕСЬ ХОРОШО, ДОБИВАЙТЕСЬ УСПЕХОВ КАЖДЫЙ ДЕНЬ, ВОЗВЕЛИЧИВАЙТЕ СВОЮ СЛАВУ И ДОМИНИРУЙТЕ НАД ОСТАЛЬНЫМ МИРОМ!

'Это... мой класс с третьего года обучения в средней школе?' Мэн Чао оказался в замешательстве. Разве я не умер? Почему я вернулся в свой третий класс? И мне предстоит сдавать экзамен в национальный колледж? Это еще хуже, чем смерть!

Голова болела так сильно, что ему казалось, будто она вот-вот расколется на части. 

Бесчисленные воспоминания в виде осколков хлынули в его голову, как свирепый монстр. 

'Что? Город Драконов пал?

'Я провалился на экзамене в национальный колледж и десятилетиями терзался в обществе. В итоге мне удалось стать лишь бойцом третьего класса". 

Что касается моей младшей сестры, то у нее был большой талант и кровь Ночного Демона, поэтому она стала Темной Ведьмой. Она одна из самых сильных и грозных бойцов в Городе Драконов, нет, во всем остальном мире. Если бы она была в игре, она была бы на уровне босса.

'Так... что, черт возьми, происходит?!'

Мэн Чао почувствовал себя так, словно в него ударила молния. 

Он хотел все тщательно запомнить, но кошмар быстро рассеялся из его сознания, и остались лишь обрывки. 

Пока он находился в оцепенении, к нему приблизилось знакомое, большое и темное лицо. 

"Господин Янь, вы живы?" воскликнул Мэн Чао.

"..."

Весь класс замолчал. Затем он взорвался шумом. 

Все восхищались смелостью Мэн Чао в поисках неприятностей настолько, что готовы были упасть ниц и поклониться ему. 

Господин Янь Дунсин, который обучал их Сто техникам сабли, был известен как Демон Янь. Это был человек, которого боялись все.

Говорили, что в прошлом он славился как неумолимый инструктор в армии. Когда он убивал монстров, то делал это так же легко, как если бы рубил мясо, чтобы сделать начинку для пельменей. 

'Ты действительно осмелился дразнить Демона Яна? Как и ожидалось от бывшего сильнейшего в классе 6. Мэн Чао, мы организуем для тебя пышные похороны".

Его одноклассники плакали от сочувствия. 

Лицо Янь Дунсина было темным, как сковорода, но теперь оно пылало красным. 

"Господин Мэн Чао, объясните".

Он держал череп монстра в одной руке, и хотя его тон был спокойным, он был полон убийственного намерения. 

'О, это плохо'. Зрачки Мэн Чао сузились.

Он был как минимум в десять раз более чувствителен к убийственному намерению, чем окружающие его одноклассники. 

Из-за шока, вызванного убийственным намерением, он быстро понял, что происходит вокруг него.

"Простите, господин Янь, вчера я был слишком занят учебой, поэтому задремал, и мне приснился... кошмар?"

Мэн Чао попытался вспомнить мелькнувшие в голове мысли и неуверенно ответил: "Кажется, мне снились существа, живущие в этом чужом мире, которые толпами приходили сюда. Все они были невероятно жестокими и безжалостными, и они были из тех, кто производит много шума. Они нахлынули на Город Драконов, как приливная волна, и мы не смогли их остановить. Наш многолетний дом был разрушен в одночасье. Меня это потрясло, и я проснулся от испуга.

"Тогда... Господин Ян, в моем сне вы были очень храбрым. Вы были мучеником, которого все уважали. Я очень хотел увидеть вашу улыбку и услышать ваш голос во сне, поэтому, когда я открыл глаза и увидел, что вы идете ко мне, я был очень рад и не мог не..."

"Подожди." Янь Дунсин поднял брови. "Тебе приснилось, что Город Драконов был разрушен, а я умер".

Его губы сложились в улыбку, но на самом деле он вовсе не улыбался.

Его хватка на черепе монстра так сильно сжалась, что он начал издавать трещащие звуки.

"Хм..." Мэн Чао почесал голову.

С тех пор как он вернулся из кошмара, его воля к выживанию стала невероятно велика. "Не волнуйся, ты умер безболезненно. Это была мирная смерть".

Мэн Чао не солгал.

Он помнил, что Демон Янь был съеден большим стозубым червем и разорван на куски всего за несколько секунд.

Он даже не успел закричать.

Он должен был... не чувствовать боли, верно?

Треск!

Янь Дунсин раздавил череп монстра в своей руке.

"Город Драконов будет уничтожен? Что за шутка!"

Безжалостный инструктор был так зол, что его лицо покраснело. Его глаза расширились и стали больше, чем у монстра. "Я не буду говорить о том, что вы не ответственны и не занимаетесь культивированием, и меня не беспокоит, что вы спите во время занятий, но господин Мэн Чао, что именно у вас в голове, что вы мечтаете о разрушении Города Драконов?!

"Встань у стены, подними голову, выпяти грудь, втяни живот и выпяти зад. Затем громко ответь мне. Пятьдесят лет назад, когда Город Драконов попал в Другой Мир, у нас не было ни угля, ни топлива, ни электричества, ни чего-либо еще. У нас были только чума, мучившая нас, и зомби, бесчинствовавшие на земле. Неужели в то время Город Драконов погиб?"

Мэн Чао почувствовал беспокойство. "Господин Янь, как же мне высунуть задницу, если я должен стоять у стены?"

"Что?"

"Господин, да, господин! Город Драконов не погиб!"

Мэн Чао вздрогнул. Он мгновенно понял, как должен вести себя семнадцатилетний подросток. Он выпятил свой зад и напустил на лицо решительное выражение.

"После катастрофы с зомби наступил туман и появились монстры. Бесчисленные мученики были готовы пожертвовать своими жизнями, чтобы вырвать пространство для нас, чтобы мы могли выжить от зубов монстров дюйм за дюймом."

Янь Дунсин к этому моменту уже кричал. "За первые десять лет борьбы с монстрами мы потеряли треть населения. В наш самый темный час монстры каждый день вторгались в центр нашего города. Человечеству приходилось сражаться на каждом рынке, на каждой улице и в каждом туалете. Скажите, покорились ли мы им? Был ли разрушен Город Драконов?"

"Сэр, да, сэр! Мы не покорились им! Город Драконов не был разрушен!"

Когда Мэн Чао столкнулся со слюнявым душем безжалостного инструктора, ему показалось, что он встречает смерть с улыбкой. 

Гнев Янь Дунсина немного угас, и он мрачно сказал: "Очень хорошо. Независимо от того, было ли это путешествие в Другой Мир, разгул зомби или нашествие монстров, ни одна из этих опасностей не уничтожила нас, но сделала сильнее. После полувековой борьбы сегодня Город Драконов прочно обосновался в этом Ином мире.

"По сравнению с тем временем, когда мы впервые переместились сюда, Город Драконов стал в три раза больше, а население увеличилось в пять раз. Многие из наших граждан также достигли уровня элитных спецподразделений и золотых олимпийских медалистов на Земле. Сверхлюди, которых всего один на сотню, также обладают поразительными боевыми способностями.

Мы усовершенствовали древние боевые искусства, восстановили нашу великую промышленность и создали совершенно новые технологии". Все бронированные кавалеры Города Драконов готовы к битве. Как только рассеется туман, наша стальная армия двинется в путь со скоростью тигра, спускающегося с гор. Мы распространим славу земной культуры в Другой мир". 

"Как может Город Драконов, находящийся в таком состоянии, быть разрушен существами этого Другого Мира? И вы сказали, что они чертовски дикие? Говорю тебе, земляне - самые безжалостные!"

Безжалостный преподаватель не мог не ругаться, и кровь студентов пылала праведным жаром, когда они слушали его. 

Представитель класса, Зуо Хаоран, встал. 

У него был героический вид, он стоял высоко и прямо. Как и его имя, от него исходила атмосфера справедливости. 

Представитель класса бросил взгляд на Мэн Чао и сурово сказал: "Господин Янь, то, что вы сказали, правда. Мы пережили эпоху тьмы, и теперь перед нами сияет свет победы. Мы живем в великую эпоху, когда свет сияет на многие мили, и как молодые люди нынешнего поколения, мы должны хорошо учиться и упорно тренироваться, чтобы стать сверхлюдьми, чтобы помочь Городу Драконов подняться к власти в этом Другом мире. Мы должны стремиться внести свою силу".

"Как мы можем бояться врагов, как будто они грозные тигры? Как мы можем бояться разрушения Города Драконов?

"Конечно, я считаю, что трусливы лишь единицы. Большинство студентов думают о том же. Город Драконов обязательно победит! Земля обязательно победит! Цивилизация точно победит!"

С представителем класса во главе, ученики тоже заволновались. 

"Город Драконов определенно победит! Земля обязательно победит! Цивилизация точно победит!"

Они размахивали кулаками и кричали. Они хотели немедленно сложить ручки и присоединиться к армии, чтобы пронестись через весь Другой мир. 

"Классный представитель, ты такой красивый!"

Многие девушки восхищенно смотрели на Цзо Хаорана. 

И, напротив, когда они смотрели на Мэн Чао, их взгляды становились странными. 

Некоторые из них даже начали тихо перешептываться между собой.

"Мэн Чао в последнее время впал в депрессию. Он постоянно спит на уроках".

"Вы не можете винить его за это. Что-то пошло не так с его культивацией, и он сильно пострадал. Он упал с первого места на последнее в классе. Разве ты тоже не был бы в упадке, если бы был на его месте?".

"Но он не должен проклинать разрушение Города Драконов!"

"Что за черт?! Ты пытаешься создать проблемы?! Мэн Чао сузил глаза. 'У тебя есть зуб на меня?'

Подумав об этом, он понял, что они действительно друг на друга обижены. 

Представитель класса Зуо Хаоран был его заклятым врагом на протяжении всей их школьной жизни. 

Глядя на его красивое, справедливое и честное лицо, Мэн Чао почувствовал, что у него болит голова. В его голове промелькнули различные сцены, и он почувствовал, что голова болит. 

В них он обнаружил, что представитель класса был связан с тем, почему он в своем кошмаре провалил экзамен в национальный колледж. 

После этого представитель класса поступил в известный университет и быстро стал сверхчеловеком. Он возвысился над остальными. 

Но он был лицемером от макушки до пят. 

Когда Город Драконов убивал монстров в Ином мире и побеждал в каждой битве, Цзо Хаоран наслаждался хорошей жизнью и получил звание героя. Он получал много живых цветов от поклонниц и много славы. 

Когда у них была встреча выпускников, семь или восемь девушек слетались к нему, как хищные звери. 

Мэн Чао был человеком с большим чувством справедливости, поэтому ему сразу же стало завидно - нет, ему сразу же стало противно от этого зрелища. 

Однако, когда Город Драконов столкнулся с настоящей цивилизованной расой и начал против нее тяжелую войну, представитель класса фактически бежал из боя, из-за чего вся линия сражения рухнула.

Цзо Хаоран должен был получить свой приговор в военном суде, но поскольку он уже однажды предал свой народ, он решил пойти до конца. Он предал Город Драконов и присоединился к чужой расе. Он продал им секреты Земли!

'Ты просто предатель, почему ты ведешь себя так высокомерно?

'Кто это "боится наших врагов, словно грозных тигров"? По крайней мере, я сражался до последних сил и умер вместе с Городом Драконов.

'Посмотри на себя, ты сначала сорвал мой экзамен в национальном колледже, затем вел себя как хулиган во время наших встреч выпускников, и, наконец, предал Драгон Сити! Я убью тебя!

Чисто инстинктивно Мэн Чао начал перебирать в голове планы сражения. 

Он сделал полшага вперед.

Зуо Хаоран инстинктивно насторожился. 

"Классный представитель, то, что ты сказал, верно! Вы преподали мне отличный урок, я так тронут". Мэн Чао сделал искреннее выражение лица и слегка поклонился. "Спасибо за ваши наставления, господин Янь, классный руководитель. Я осознал свою ошибку, и я изменюсь. 

"С этого момента я буду твердо стоять на своем и упорно тренироваться, чтобы внести свой вклад в восхождение Города Драконов к власти в этом мире. Я отдам все свои силы для этого. Больше мне не нужно ничего говорить, пожалуйста, просто наблюдайте за мной!"

Цзо Хаоран ничего не сказал. Он вздрогнул. 

Он почувствовал, что взгляд Мэн Чао стал странным. Он был совсем не таким, как раньше. 

"Хватит. Классный представитель, садитесь. Мы продолжим урок".

Янь Дунсин не стал тратить свое дыхание на ерунду. Он жестом указал Мэн Чао на угол. "Ты знаешь, что тебе нужно делать. Стойка Дракона в спячке. Делай это до конца урока".

После слов "Поза спячки дракона" послышались резкие вдохи. 

Система обязательного образования в Городе Драконов была с детского сада до старшей школы, и во время обучения они узнавали о девяти великих стойках.

Три из них были лежачими, три - сидячими, а последние три - стоячими. В сочетании с дыхательными и медитативными техниками они могли поглощать энергию духа из мира и стимулировать активность клеток, позволяя людям разбить оковы своих генов. Затем они могли вступить на путь сверхлюдей, а оттуда эволюционировать в святых существ. 

Стойка спячки дракона была десятой стойкой, которая не входила в программу обучения. Кроме того, это была самая сложная позиция для обучения. 

Если забыть о средней школе, то многие специальности в колледже не преподавали Стойку Драконьей Спячки. 

Только легендарный "курс бакалавриата", который был священным местом для выращивания сверхлюдей, преподавал Стойку Драконьей Спячки.

http://tl.rulate.ru/book/59772/2923426