Готовый перевод Who Stole The Empress / Кто похитил Императрицу? (KR): Глава 28 - Новое имя

Глава 28 - Новое имя

После того, как Розалин покончила с едой, она некоторое время сидела там и продолжала смотреть на океан.

Прохладный ветерок пронесся мимо нее, коснувшись ее волос.

Это был первый раз, когда она сидела в такой легкой одежде.

Тем не менее, было непривычно, что здесь совсем не холодно.

Она чувствовала, как ветер касается ее кожи под тонкой тканью. Розалин коснулась своих рук.

Внезапно она услышала рядом с собой вздох.

«...Здесь жарко».

Тамон, который сидел рядом с ней, выпивая подряд две чашки ледяных напитков, нахмурился.

Она посмотрела на него с некоторой скукой, когда он поднял свой третий бокал.

Еда этого человека была примерно в десять раз больше ее.

После трех порций сочного мяса, две тарелки салата с большим количеством овощей и морепродуктов.

Он также ел рис, приготовленный на пару, фрукты и жареный рис с мясом.

Затем еще три стакана холодной воды с содовой.

Куда, черт возьми, он мог положить столько еды и питья?

Внезапно в поле зрения Розалин попало его тело, покрытое твердыми мышцами.

Он выглядел как совершенно не похожее на нее существо, огромное тело....

Сила, которая прошла через все ее тело.

Возможно, для поддержания такого тела требуется много пищи.

Она могла видеть, как напиток проглатывается через толстое горло. 

Ее глаза встретились с его, когда он поставил свой бокал, завороженно наблюдая, как его кадык двигается вверх и вниз.

Тамон усмехнулся, вытирая мокрые губы большим пальцем.

Его грубые глаза изогнулись в слегка плутоватом выражении лица. Он выглядел как плохой мальчик.

«Ясно», - сказал он, со стуком ставя стакан на стол.

«Я принял решение».

«...Какое?»

«Твое новое имя».

«Мое новое имя?

«Аранрозия».

Тамон встал.

Он нежно погладил ее серебристые волосы, перебирая их пальцами, пока они танцевали на ветру.

«Аранрозия».

Что это значит?

Розалин свободно говорила на шести языках.

Были также еще два языка, на которых она могла говорить, хотя и плохо.

Однако слово «Аранрозия» было ей незнакомо. Что это было, гадала она, и пока она размышляла, Тамон приподнял прядь ее волос и легонько поцеловал.

Ей стало щекотно, как будто кончики волос коснулись ее губ.

«Жарко, и я хочу спать».

Тамон поднялся со своего места, коротко зевнув.

«Мне нужно немного поспать.»

Он схватил Розалин за запястье и потянул за него, пока она сидела неподвижно и смотрела на него.

Ее тонкое, как бумага, тело было быстро поднято с легким усилием.

«Я не понимаю, что...»

«Поспи со мной».

«Что?»

Ее попытка удержаться увяла.

Меньше чем за секунду Розалин была поднята на руки.

Когда ее глаза расширились от удивления, Тамон поцеловал ее. 

«Если ты продолжишь так на меня смотреть, мне снова станет хуже».

«Где, черт возьми, ты научился такому вульгарному языку?»

«Дело не в том, что я этому научился, просто я родился таким».

Он прижал ее к себе с широкой улыбкой и отошел.

«Солнце светит хорошо, так что мы можем спать вместе. Я не знаю, что еще ты будешь делать, если я оставлю тебя одну, так что мне придется держать тебя в своих объятиях».

«Хм? Я не хочу спать.»

«Тогда просто приляг и отдохни. Я займусь сном.»

Возможно, это было из-за его длинных ног, но не успела она опомниться, как они уже были в спальне.

Несмотря на яркий дневной свет, он лег на кровать, ни о чем не заботясь.

Это был первый раз в жизни Розалин.

Как человек, она, естественно, должна была выполнять продуктивную работу, когда вставало солнце.

Еще даже не ночь, так что она не могла просто лежать с полным желудком и говорить, что хочет спать. Она никогда не была такой ленивой и небрежной.

Чем больше Розалин пыталась встать, тем крепче Тамон обнимал ее.

«Я задыхаюсь. Ты можешь.....»

«Останься со мной. Я волнуюсь.»

«Я не собираюсь ничего делать... просто отпусти меня.»

«Если я отпущу тебя, что ты будешь делать? Тебе есть чем заняться?»

Тамон снова спросил, и ответа не последовало.

Розалин замолчала, сбитая с толку. Она потеряла дар речи.

«Видишь, тебе нечего делать...»

При этих словах Тамон крепче обнял ее за талию.

Его дыхание коснулось ее глаз, когда она была полностью охвачена его огромным телом.

Тело Тамона было слишком горячим.

Возможно, именно поэтому его присутствие ощущалось так сильно.

Его тело было горячим, как солнце, поле было его дыханием, а толстые руки и ноги, которые так крепко связывали ее...

Когда Розалин осознала это, она почувствовала, что напряглась. Напряжение, которое когда-то возникло, было неумолимым и набирало обороты.

«Я...»

Розалин сделала успокаивающий вдох и поискала нужные слова.

«Я...»

Тамон выдохнул в унисон, его глаза были закрыты, как будто он уже спал.

«Я хочу увидеть больше океана».

Это заставило ее немного расслабиться.

Ее напряженные плечи тоже мягко опустились. Она решила, что нет смысла разговаривать с тем, кто уже заснул.

Но в этот момент мужчина, которого она считала заснувшим, снова проснулся.

«...Ты должна была сказать мне раньше».

Его голос был мрачен, как будто он действительно только что пробудился ото сна. Его конечности, которые не дрогнули, даже когда она попыталась выбраться, сразу же отвалились.

Тамон быстро встал и снова потянулся к Розалин.

Она чопорно встала и молча посмотрела на него, как будто пыталась разгадать его намерения. Тамон махнул ей рукой, чтобы она взяла его.

«Давай же».

«Обязательно держаться за руки?»

«Ты идешь медленно, а я очень хочу спать. Я хочу снова заснуть.»

Слова «Тогда ты должен просто отпустить меня» поднялись до ее подбородка.

Но Розалин сдерживалась, потому что знала, что бессмысленно бороться с мужчиной, стоящим перед ней. 

Розалин на мгновение нахмурилась, разочарованная нахлынувшей на нее слабостью, и взяла его за руку.

Для такого крупного мужчины его руки также были нечеловечески большими. В его руках ее руки выглядели так мило, как у ребенка.

Как только она взяла его за руку, он сказал: «Ах!» Тамон взвизгнул.

«Если подумать, нам нужно подняться по лестнице».

«Что?»

«Так что вместо того, чтобы держаться за руки, было бы лучше, если бы я просто обнял тебя».

Пробормотав несколько слов себе под нос, Тамон схватил ее за руку и сразу же поднял.

Розалин была озадачена. Если он хотел действовать быстро, он мог идти вперед. Лучше всего было бы оставить ее в покое.

«Отпусти меня. Я могу идти сама.»

 «Я знаю. Я не держал тебя, потому что ты не мог ходить.»

«Тогда почему?»

«Это просто... Недостаточно быстро?»

Розалин оттолкнула его плечи, свирепо глядя на Тамона.

Он даже не поморщился, а шагнул вперед.

«Тамон Красис!»

Расстроенная, она выкрикнула его имя, как крик.

«Звучит мило. Продолжай петь.»

«Я так сильно тебя ненавижу».

Тамон, казалось, совершенно не пострадал от ее сердитого голоса.

Он лениво улыбнулся и сказал нежным голосом, словно поддразнивая ее.

«Настанет время, когда ты будешь кричать тем голосом, который ты так любишь. О, так волнительно просто думать об этом».

«Как ты можешь быть таким бесстыдным....»

Тамон весело рассмеялся, даже когда Розалин отчитала его с красным лицом.

Крепко закусив губу, Розалин сжала кулак и ударила его в плечо. Она также оттолкнула его локтем и дернулась, но он по-прежнему не двигался.

«Мы почти на месте».

Он поднялся по лестнице и прошел по коридору на своих длинных ногах и быстро добрался до места назначения.

Он толкнул ногой просторную дверь и шагнул внутрь.

Он открыл другую дверь и вошел в смежную комнату, там была комната с окном спереди.

Комната была небольшой, но большая кровать, которая занимала примерно половину размера комнаты, присутствовала пугающим образом.

Однако кровати для Розалин нигде не было видно.

Скорее, полный обзор, который простирался прямо перед кроватью, привлек ее внимание больше.

Через необычное полуоткрытое, наполовину сложенное переднее окно открывался ослепительный вид на широкое синее море.

Возможно, дело было в большой высоте помещения, но там не было ничего, что могло бы заслонить фасад или боковые стороны. Все, что она могла видеть, - это волны, разбивающиеся друг о друга, и камни разных цветов.

Тамон положил ее на кровать, не в силах оторвать глаз от окна. Он лег рядом с ней и протянул руки, чтобы прижать ее к своей груди.

Розалин, которая была заворожена сценой за окном, позже протянула руку и прижалась всем телом к его руке, обхватившей ее за талию, но было слишком поздно.

Она снова оказалась в ловушке в руках Тамона.

«Ложись вот так и смотри на море. Я буду спать с океаном в своих объятиях», - пробормотал Тамон, уткнувшись лицом ей в затылок.

***

http://tl.rulate.ru/book/59752/2207166