Готовый перевод Harry Potter: The legendary Successor System / Гарри Поттер Легендарная система преемников: Глава 43

Когда Снейп и Дамблдор стояли на вершине часовой башни и разговаривали, они не знали главного героя, о котором говорили. В это время он нарушил школьные правила.

...

На седьмом этаже замка Хогвартс в темном ночном коридоре перед каменной стеной неподвижно стояла фигура в черном плаще.

Затем произошло нечто странное.

На пустой каменной стене перед ним начал появляться ряд каменных узоров, которые извивались и закручивались, образуя рельеф, похожий на дверь. В следующее мгновение она превратилась в настоящую дверь.

Фигура не стала задерживаться и прошла в комнату за дверью.

Когда он вошел, дверь стала медленно становиться мелкой, как камень в зыбучем песке, постепенно рассеиваясь и уходя, пока не исчезла совсем.

Все произошло тихо, без предупреждения.

В коридоре по-прежнему царила тишина.

Вошедший в комнату человек оглянулся на исчезнувшую дверь и облегченно вздохнул.

Он откинул капюшон плаща, открыв молодое лицо с яркими глазами, белыми зубами и тонкими бровями, но взгляд его был гораздо более зрелым, чем его возраст. Это был Уилкс.

Это было иллюзорное очарование. Воспользовавшись ночью, он тайком выбрался из общего зала и пришел сюда.

Уилкс приходил сюда несколько раз на этой неделе. Он не мог не радоваться тому, что только что придумал в своем сердце, и тому, что это место отвечало его условиям.

Вся комната напоминала подземный класс в замке. Он зажег факел, и перед ним появились сотни книг, расставленных на полках на стене.

Вокруг комнаты - ряды старых полок, пыльных, но аккуратно расставленных.

Уилкс подошел к полкам, взволнованный, он не узнал многих вещей, но благодаря своему опыту пребывания в Ноктюрн-аллее он узнал и много хорошего.

"Это то, что комната требований хранила в течение последних лет, но это невероятно. Это действительно огромное богатство. Надеюсь, оно такое же ценное, как яйцо дракона". Уилкс втайне прикидывал в уме.

Он узнал здесь несколько магических предметов.

Эти вещи не были сфабрикованы. Однако с прошлого и до настоящего времени это место использовалось как склад магических предметов.

Уилкс ловко воспользовался характеристиками комнаты требований и продолжал думать о своих потребностях.

Он хотел бы иметь возможность увидеть все волшебные предметы и все книги, хранившиеся в комнате требований на протяжении веков.

Хотя Уилксу тоже нравилось собирать ценные вещи, в целях экономии времени он не успел перевернуть все в комнате требований.

После долгого разглядывания оказалось, что здесь действительно много хороших вещей, накопленных за сотни лет. Среди них Уилкс даже нашел Пенсиве, отчего его глаза широко раскрылись от радости.

Это хорошая вещь. С его помощью волшебники могут в любой момент войти в нужные им воспоминания, заново пережить их и осмыслить. Это эффективный магический реквизит.

Тем более, что на рынке его цена не маленькая.

Уилкс также может вызвать свои собственные воспоминания об оригинальном сценарии Гарри Поттера с помощью "Пенсива", вернуться в прошлое и получить больше выгоды.

Снова повернув голову, Уилкс обнаружил множество летающих метл разных стилей, что его очень обрадовало.

Кроме того, он нашел несколько неожиданных драгоценных магических материалов, которые можно было продать в Ноктюрн Аллее за сотни галеонов.

Со временем Уилкс стал более четко оценивать стоимость галеонов.

Сотни галеонов, может быть, и не кажутся большим количеством, но в мире волшебников даже волшебники, работающие в Министерстве магии, зарабатывают сотни галеонов только за месяц.

И это еще относится к среднему классу.

В семье Уизли, судя по оригинальной книге, даже простую учебную книгу приходится покупать подержанную из-за тягот семьи.

Уилкс может получить их, если только ему удастся продать вещи здесь, и он заработает огромное состояние.

Однако Уилкс не бросился их собирать, а продолжал что-то искать, прохаживаясь по старым полкам, разглядывая необычные магические предметы.

"Нет, нет, это не то, это не то..." Уилкс быстро искал ту вещь, которую ожидал увидеть в своем сердце.

Наконец Уилкс резко остановился и встал в неприметном углу полки. После того как он посмотрел на предмет, его зрачки сузились.

"Нашел! Золотая корона Рейвенкло!"

Подсознательно Уилкс отступил назад и серьезно уставился на полку: золотая корона, похожая на расправившего крылья феникса, была инкрустирована тусклыми драгоценными камнями.

Золотая корона Рэйвенкло!

http://tl.rulate.ru/book/59738/3400675