Готовый перевод Emperor's Dragon I: Nestling / Императорский дракон I: Птенец: Глава 4

"Ты будешь, когда станешь старше, поддерживать меня", - четко заявил он.

Лицо мальчика побледнело. Не сильно, но достаточно, чтобы Хисаши понял, что проблема существует. Все За Одного не позволил своей улыбке дрогнуть. "Есть не так много игроков, которым я могу доверять", - добавил он шепотом. "И когда ты поддерживаешь меня, я буду поддерживать тебя в твоих заданиях".

Это немного успокоило Томуру. "Я не буду лидером партии вечно, - продолжил Все За Одного. Он будет им, но если все сложится удачно, у Томуры будет достаточно самостоятельности, чтобы он считал себя своим лидером, и что в начале квеста он был лишь наставником.

"А что с Изуку, сэнсэй?" потребовал золотоглазый мальчик.

Хисаши убедился, что смотрит в глаза Томуре. "Изуку тоже поддержит меня", - сказал он другому мальчику. О, Изуку поддержит его, и если все пойдет хорошо, Изуку будет знать о его операциях гораздо больше, чем Томура.

Во время первой войны он понял, что лучше всего иметь несколько планов и продолжать их разрабатывать, даже те, которые противоречат друг другу. Не все просто чудесным образом получается, если не приложить много усилий. Томура был одним из таких планов. Он должен был стать заметным злодеем, с которым Герои будут сражаться.

Это было еще одно, чему он научился со временем. Иногда проще добиться желаемого, если дать врагам именно то, чего они ожидают. Этот шут, Всемогущий, и Герои в целом ожидали ярких злодеев. Томура был именно таким. Это была одна из причин, по которой он поручил Курогири Томуре, а не Изуку. Чтобы Томура был эффективен, ему нужно было иметь на своей стороне кого-то опытного. Курогири должен был стать таким человеком, по крайней мере, до тех пор, пока Томура не перестанет быть полезным.

"Будет ли он в моей партии?" спросил Томура.

"Только в качестве поддержки", - ответил Хисаши с улыбкой. Изуку будет в партии Томуры только для того, чтобы отчитаться или чему-то научиться. Главной ролью его сына будет поддержка его, и только его. Ни на что другое он не согласится.

"Лучше бы он не был NPC".

"Я думаю, ты поймешь, что когда он подрастет, его поддержка будет очень ценной".

"Нет, если он хочет стать героем".

Ах, они вернулись к этому. Все За Одного усмехнулся, протягивая руку, чтобы взъерошить волосы Томуры. Мальчику не нравилось, когда его трогали, но в то же время он жаждал ощущений, и Хисаши научился использовать это желание. "Даже герой может быть полезен", - сказал он мальчику, но ничего не объяснил.

В некоторых вещах Томура должен был разобраться сам.

"В чем дело, доктор?" Хисаши посмотрел на экран, на котором был изображен доктор Гараки.

"Я закончил анализ, Хисаши", - ответил старик.

Хисаши кивнул. Это было не его имя, но он уже начал привыкать к нему, так что на данный момент это было бы неплохо. В конце концов, Хисаши Мидория умрет, и он возьмет себе новое имя. Не то чтобы ему часто требовалось имя. Большинство жителей подземного мира знали его по репутации или просто называли сэнсэем. Те немногие, кому требовалось настоящее имя, обычно знали его для другой цели.

Кюдай принадлежал к другой группе. Он был его давним соратником, но называли его либо по имени, либо сэнсэем.

"Что ты нашел?" спросил Все За Одного. Кюдай был счастлив только тогда, когда находился в лаборатории, а у Хисаши обычно было более чем достаточно причин, чтобы отдать доктора в лабораторию. О причудах еще так много неизвестно, и то, что многие - очень тщательно контролируемые - лаборатории открывают сейчас, Кюдай узнал почти 80 лет назад, когда они впервые встретились.

"Он не может передать причуды от себя", - сказал старик. "На самом деле это очень увлекательно!" продолжал Кюдай.

Хисаши знал, что лучше не мешать ему продолжать. "У него есть способности?" перебил он вопросом.

"Нет!" Кюдай обрадовался ответу, и это было то, что он уже знал. "По крайней мере, ничего очевидного", - продолжал ученый, его глаза сияли. "Это совершенно очаровательно. У него есть потенциал стать управляемой причудой-сингулярностью!"

"Это довольно хлопотно", - возразил Все За Одного. Способность Изуку принимать причуды была блестящей. Пока еще безымянная причуда была смесью его собственной причуды и причуды Инко Мидории. Изуку мог притягивать причуды на расстоянии. Это было фантастично, но не идеально. Изуку унаследовал смесь их причуд, но не все. Инко могла делать немного больше, чем просто притягивать мелкие предметы. При желании она могла сфокусироваться наатомах и притянуть их. Изуку, похоже, не обладал такой способностью. Он мог только взять всю причуду целиком. Не то чтобы Хисаши считал это проблемой, но это было показательно. Слияние с Одним За Всех тоже не было точным. Изуку мог принимать причуды, но не мог их давать. Он также мог их использовать, и у него была еще одна особенность Все За Одного, которая, по мнению Хисаши, слегка раздражала. Причуду Изуку, как и его, нельзя было взять. Он пытался. Она упрямо оставалась привязанной к его сыну.

Если бы Хисаши был Эндзи Тодороки, он бы попытался снова, считая Изуку неудачником. Не то чтобы Все За Одного точно знали, чем занимается Герой Номер Два, но даты рождения его детей делали это очевидным. Тот факт, что Эндевор остался Героем номер два, несмотря на свой послужной список, полностью подтвердил мысли Хисаши о его детях. Комиссия по общественной безопасности Героев могла многое пропустить ради сильной причуды, и Император Подземного мира Японии был уверен, что среди членов Комиссии есть те, кто пускал слюни при мысли о ребенке, которого хотел произвести на свет Эндевор.

Однако Изуку был достаточно успешен для его работы.

"Конечно! Сингулярность причуд - это проблема", - промурлыкал Кюдай. "Но есть способы обойти это. Беспричудные-стабилизаторы современных причуд, и простое распространение их генов отложит Сингулярность Причуд на несколько поколений вперед!" Доктор пожал плечами. Он знал, насколько это вероятно, хотя ему было немного любопытно узнать, сколько времени пройдет, прежде чем одна из основных лабораторий наткнется на это знание и что они с ним сделают. Если они еще не обнаружили это и не подавили знания. Люди порой бывают такими предвзятыми.

"Но Идзуку может стать сингулярностью через несколько лет!"

"Я не хочу сингулярности", - напомнил Хисаши Доктору.

"Да, ты хочешь, чтобы он мог передавать причуды", - ответил Кюдай, глядя на него через видео-канал. "Это просто". Добрый Доктор махнул рукой, чтобы отмахнуться от проблемы, и продолжил. "Его потенциал как сингулярности гораздо интереснее, как и то, что мы можем узнать по пути туда. Он не может отказаться от причуд, и, сохранив их, они сольются в..."

"Передавать причуды легко?" перебил Хисаши. Гараки не говорил ему об этом раньше.

Доктор, казалось, перефокусировался. "Перенос - это противоположность отбиранию. Мне пришлось бы переделать часть его причуды, или я мог бы использовать часть твоей", - сказал ему мужчина.

"Часть моей?" спросил Все За Одного. У Изуку уже была часть его причуды. Проблема была в том, что у него не было всей причуды. В основном.

Кюдай был достаточно мудр, чтобы услышать предупреждение в его голосе. Все За Одного позволил взять чужую причуду, использовать ее как свою собственную и дать ее кому-то другому. Проект "Реанимация" полагается на твою способность наделять кого-то более чем одной причудой. Поэтому я изучил вашу причуду больше всех и разобрал все ее компоненты. Я могу дать вашему сыну способность передавать причуды, хотя на это будет наложено ограничение по времени".

Все За Одного замолчал на несколько мгновений, обдумывая слова. "Почему?" спросил он наконец. Гараки был полезен, но иногда он старался. Сейчас он особенно старался.

"Твой сын не может естественным образом передать причуды. Если он будет хранить их достаточно долго, они сольются с его собственными, пока не станут его причудами, и он не сможет их отделить. Вот почему у него есть способность стать сингулярностью!"

Это звучало подозрительно похоже на другую причуду, о которой он знал. Не сингулярность, а все остальное. Похоже, Изуку мог получить от него и его генов больше, чем он полагал. "Как долго?" спросил Хисаши.

"Я не знаю", - мгновенно ответил Кюдай. "Я подозреваю, что это будет зависеть от причуды и от того, как часто Идуку ее использует. Если он использует ее часто, или в сочетании с другими причудами, тогда это может быть быстрее. Но это только предположение, может быть и наоборот, использование причуды позволяет определить ее и отделить от него. Мне нужно будет провести тесты".

http://tl.rulate.ru/book/59658/1884112