Готовый перевод Подмена / Подмена: Глава 6

- Кажется я что-то забыл...

- ТЫ ЗАБЫЛ ВЫЛОЖИТЬ ГЛАВУ ДЕБИЛ!

- Что же это было...

- ГЛАВА! Г Л А В А!

- Ай неважно. Пойду спать.

- ААААААААААААААААА!!

......................................................................................................................................................

*Мусоросжигательная комната*

Сейчас Челл сидела в конце мусоросжигательной комнаты и ждала прибытия так называемого спасательного модуля. В оригинальной истории она выбралась отсюда самостоятельно, пройдя по металлическому каркасу и найдя двойное портальное устройство*. Но здесь не было никакого металлического каркаса или чего-то ещё на чём можно было бы пройти над печью. Она была вынуждена ждать помощь из вне.

Челл, сидя на картонке, уже начала сомневаться в том что к ней на помощь хоть кото-то прейдёт, как вдруг она услышала скрежет металла с право от неё. Посмотрев туда она увидела, что там образовался проход. За ним была уже давно знакомая, белая и так ненавистная испытательная камера. Посмотрев на этот проход ещё какое-то время, она решилась пройти через него.

Как только она оказалась в испытательной камере, проход моментально закрылся.

''Что за чёрт?!''- выкрикнула Челл, не понимая что происходит.

''Попрошу сохранять спокойствие.- Послышался сзади спокойный мужской голос.- Это было сделано для продолжения работы мусоросжигательной печи.''

Резко развернувшись она увидела металлический шар, сильно похожий на одного её знакомого, только цвет его ''глаза'' был белого цвета.

''Прошу пройти за мной. Я отведу вас в более безопасное место'',- спокойно попросил спасательный модуль.

''Ты кто?- спросила его Челл, хотя уже предполагала кто он.- И куда именно ты меня отведёшь?''

''Я спасательный модуль. Кодовое имя T312YE. Я был направлен сюда дабы помочь вам добраться до центральной аппаратной ИИ. Сейчас это наиболее безопасное место во всём комплексе.''- ответил он Челл.

Услышав, что он был кем то направлен сюда она спросила его: ''Кем ты был сюда направлен?''

''Процедура по спасению человеко в такой ситуации происходит автоматически. Можно сказать, что я был направлен сюда самой системой безопасности'',- ответил модуль.

Услышав его ответ они направились в аппаратную ИИ.

Они проходили не только через испытательные камеры, но и через тайные проходы в стенах этих камер и по служебным помещениям, что очень сокращало время этого и так короткого путешествия.

*Конец Flashbacks. Настоящее время*

'Да как же отсюда выбратся?!'- гневно думала про себя Челл.

Она уже пятый час ищет хоть какую-нибудь зацепку, для того чтобы выбраться, но всё безуспешно. Уже начиная сомневаться в том, что здесь есть хоть что-то, с помощь чего можно было бы выбраться отсюда, она услышала голос того, кто помогал ей до недавнего времени: ''Рас, два. Эта штука работает? В общем, привет! Это я, Уитли! Я тут немного заблудился, но я думаю, что скоро доберусь до аппаратной ИИ. Если ты всё ещё не там, то поторопись! Ладно, надеюсь ты меня услышала. До скорого!''

Услышав это сообщение Челл сразу понял, что если Уитли успешно прибудет сюда, то тогда будет шанс наконец выбраться!

Но обдумав это ещё раз она посмотрела на GLaDOS и подумала: 'Но вот только она теперь знает что сюда кто-то направляется. Нужно что-то делать! И как можно скорее!'

*От 3-го лица*

'В этих руинах ещё кто-то есть?- Думала про себя GLaDOS.- Так они ещё и знакомы'

Она думала что помимо Женщины(Челл), все померли либо от нейротоксина, либо от разрушения комплекса. Даже Диктор говорил, что все, помимо испытуемого №1, мертвы. Это новая загадка для LaDOS.

'Кто же этот неизвестный?'- размышляла про себя она.

*Где-то в забытой богом части комплекса*

''Думаю, что мне следует направо!- Говорил синеглазый шар вися на рельсе.- Или всё-таки налево?'

Уитли уже некоторое время не может решить куда же ему надо идти...

''Нет, думаю всё-таки направо!- Решительно заявил он.- Или же...''

Мда. Всё-таки он тупее чем может показаться.

http://tl.rulate.ru/book/59648/1536307