Готовый перевод Third-rate Thriller Novelist / Третьесортный писатель триллеров: Глава 15. Реальная жизнь

Он бесконечно падал.

В следующую секунду он тяжело рухнул на мягкую кровать.

Темнота перед ним исчезла, и Шэнь Юй встал, только чтобы обнаружить, что он упал на свою кровать, и он все еще находился в знакомой комнате.

Как будто последние несколько дней были просто кошмаром и ничего не произошло.

Только……

Он взял в руку черную книгу.

Это правда.

Он перевернул страницы книги и увидел первый рассказ ужасов, который он написал.

«Кровавый дом».

В конце рассказа была добавлена ​​еще одна фраза.

[Мята получает навык «Признание женского призрака» и реквизит «Реагент люминола».] Он снова перевернул страницу и увидел пучок кроваво-красных волос, нарисованных грубыми мазками на первоначально пустой странице.

[Чжан Лили очень благодарна за все, что вы для нее сделали, поэтому она отрезала кусок волос в качестве подарка.] [Активация умения позволяет удерживать цель на три секунды. После того, как нити высасывают кровь, время удержания может быть относительно увеличено.] [Ps: Пожалуйста, не влюбляйтесь и не обманывайте жертву во время использования, иначе кровь Чжан Лили вас не отпустит!] Открыв вторую страницу, он вытянул банку с реагентом люминол.

[Я самый сильный в преследовании убийц на тысячи миль! С этим реагентом я самый лучший в детективном мире!] [Использование реквизита может сделать протертые пятна крови видимыми в темноте. Его можно использовать неограниченное количество раз, но он бесполезен для пятен крови, стертых с помощью отбеливателя.] [Ps: Важно напомнить, что этот предмет несъедобный! Некоторых противных хозяев просят не класть в рот химические реагенты.] Глядя на недавно приобретенные навыки и реквизит, Шэнь Юй почувствовал дискомфорт в своем сердце, и он снова открыл новую страницу со сложным настроением.

На этой странице было написано только одно предложение.

[Поздравляем писателя «Мята» с окончанием расказа. Вы получили квалификацию для входа в «Белую башню слов». ] Белая башня слов?

Шэнь Юй смахнул кровавые отпечатки ладоней на странице и невольно задумался.

Но звон сотового телефона прервал его мысли.

Он небрежно ответил на звонок, но голос по ту сторону потряс его.

«Шэнь, я пойду к тебе домой с бензобаком и умру вместе с тобой!»

По телефону голос редактора сорвался: «Ты знаешь какое сейчас число? Завтра журнал попросит у меня рукопись. Вы закончили ее писать?!»

Рукопись! Дедлайн!

Даже столкнувшись с монстрами, Шэнь Юй не боялся опасности, но после этих двух слов его сердце дрогнуло.

Что самое худшее в мире? Каким-то образом быть вовлеченным в мир ужасов, где можно умреть в любой момент.

Что тогда хуже? Это побег из романа, где умерло девять людей, и первое, что с вами случилось по прибытию в реальность - это напоминание редактора о сроках.

«Черновик, я еще не ... Скоро ... дай мне еще немного времени ...» - неуверенно объяснил он.

Голос редактора был еще более отчаянным: «Вы не написали ни слова? Чем вы занимались последние несколько дней? Не отвечали на мои звонки, неужто вы попали в рай?»

Я писал роман ужасов, в реальной жизни!

Шэнь Юй сдвинул брови от головной боли и не знал, как это объяснить.

Как раз когда он пытался извиниться перед редактором, в дверь комнаты внезапно постучали.

Он выключил телефон, наклонился к глазку и осмотрелся.

За дверью стояли двое полицейских, на телах которых было оружие, и вежливо сказали ему собраться и покинуть дом.

...

Держа свои вещи, Шэнь Юй безучастно сидел за воротами дома, окруженный толпой.

Только что чиновник сообщил печальную новость о том, что по неизвестным причинам фундамент этого старого дома рухнул, и все квартиры могут обрушиться в любой момент, поэтому всем жителям срочно нужно выселятся.

После этого соответствующие правительственные ведомства укрепят и отремонтируют дом. Если ремонт не увенчается успехом, жители должны будут покинуть этот район, а правительство предложит выкупить и компенсировать жителям все убытки.

Полиция ходила по домам, чтобы сообщить эту новость, боясь, что дом действительно сейчас рухнет, поэтому они должны уехать пораньше. Были и упрямые люди, которые не хотят уезжать и сейчас вступали в драку с полицией.

В дворе царила суета, но Шэнь Юй все больше беспокоился о своем багаже.

Что хуже худшего?

Это ваше возвращение к реальности после девяти смертей. Мало того, что ваш редактор ждет от вас рукопись, вы внезапно становитесь бездомным.

Представитель Государственного дома компенсаций и переселенцев не может прибыть сегодня вечером, поэтому ему остается собрать свой багаж и отправиться в гостиницу на ночь.

Шэнь Юй беспомощно встал, но внезапно из-за его спины раздался привет: «Мы встретились снова!»

Он недоверчиво обернулся, но увидел Цуйхуа, с которой только что разлучился, которая стояла позади него и смотрящая на него с улыбкой.

В романе Цуйхуа была одета в большую черно-белую спортивную одежду, ее лицо было нежное, как у ученицы средней школы, а во рту был леденец на палочке.

Но теперь Цуйхуа сняла спортивную одежду и надела шикарную военную форму с пистолетом на талии, волосы у нее были короче, и она больше походила на солдата.

Хм ... но рост остался тем же!

В то время Цуйхуа не знала, о чем думает Шэнь Юй. Она умело вынула из кармана сигарету, но не закурила ее, а просто прикусила в уголке рта: «Изначально я хотела найти тебя, но не ожидала, что столкнусь с тобой так скоро».

«Вы здесь живете?» - спросила она, указывая на дом.

Шэнь Юй нахмурился и сразу понял ключевой момент: «Вы закрыли этот дом ... не из-за краха фундамента, а из-за романа?»

Он до сих пор помнит последние слова Анонима.

Не могу позволить ей вторгнуться в наш мир ...

Цуйхуа посмотрела на выражение его лица и просто повела его к полицейской машине: «Я отвезу тебя в одно место».

...

Незаметный двор в центре города.

У входа во двор стоит вывеска «Городская академия наук Цзешуй», а на страже стоит солдат.

Двор немного староват, зеленые лианы ползают по всей задней части здания, а государственные служащие в здании приходят и уходят нескончаемым потоком.

Если бы Шэнь Юй проходил мимо этого двора раньше, ему определенно не было бы интересно смотреть, потому что это место слишком ничем не примечательное, такое же обычное, как и бесчисленные простые офисные здания.

Но после того, как он действительно вошел сюда, все происходящее, подорвало его познание.

«Не смотри направо и налево, по крайней мере три снайпера наблюдают за тобой на дороге, по которой ты только что прошел» - Цуйхуа вела его вперед.

«Не бегайте в здании. Здесь все государственные служащие. По крайней мере, половина из них в штатском. Вы новичок. Они вас не знают. Если вас поймают, мне придется идти на поклон к начальству, чтобы просить за вас».

Поворачивая налево и направо, она подвела его к молодому человеку: «Шеф, смотри кого я тебе привела».

Этот человек не носил военную форму, как Цуйхуа, но был одет в длинную черную ветровку, но слово "обычный", здесь не подходило.

Шэнь Юй был высоким, но он этот мужчина был выше Шэнь Юя, его глаза были угольно-черными, лицо строгим, его брови были очень красивыми, а его тело было прямым и высоким.

Мужчина посмотрел на Шэнь Юя и попросил его сесть со слабым выражением лица: «Шэнь Юй, в этом году исполняется 24 года, родился и вырос в городе Цзешуй. Когда ему было три года, его родители случайно утонули».

Шэнь Юй сделал паузу, затем улыбнулся: «Сэр, вы проверяете мой семейный реестр?»

Мужчина продолжил: «После того, как ваши родители умерли, дальний родственник позаботился о вас и стал вашим опекуном. Но когда вам было пять лет, этот член семьи умер от отравления газом».

«После этого с тобой жили несколько дальних родственников, но они один за другим попадали в аварии. В конце концов, ты до сегодняшнего дня жил один в доме, оставленном твоими родителями».

Улыбка на лице Шэнь Юя наконец полностью исчезла: «Что вы хотите спросить?»

Мужчина снова заговорил, но на этот раз он не упомянул тех дальних родственников, которые случайно погибли: «По информации, когда вам было три года, семья из трех человек вышла на прогулку в пригород. Ваши родители утонули в реке, но почему вы остались в живых? Вас кто-нибудь спас?»

Увидев, что он вернул тему к своим родителям, Шэнь Юй нахмурился, а затем сказал: «Я могу ответить на ваши вопросы, а вы можете ответить на мои?»

Чернильные глаза мужчины внимательно смотрели на него: «В чем проблема?»

«Вы, очевидно, не в первый раз сталкиваетесь с подобными вещами. Расскажите мне о романе?», - Шэнь Юй упал на спинку кресла, и спросил, казалось бы, небрежно.

Человек на противоположной стороне остановился на некоторое время, затем достал бутылку воды и небольшие пластиковые шарики: «Хорошо».

«Это наш мир», - он поставил бутылку с водой на стол.

«Это обычный человек в нашем мире», - он бросил пластиковый шарик в воду.

«А это роман», - он вынул еще один острый гвоздь и несколько раз ткнул бутылку.

Несколько маленьких отверстий были разбиты в бутылке с водой, и вода потекла внезапно, а также несколько пластиковых шариков в воде перемешались, вылились из бутылки и пролились на стол.

Он указал на пластиковые шары, которые вылились наружу, и сказал: «Это те, кто извлекаются из реального мира романом... будь то писатель или публика».

«Некоторые умерли, а некоторые выжили и вернулись в наш мир». Он взял со стола несколько маленьких пластиковых шариков и затолкал их обратно в бутылку с водой.

«Некоторые из этих выживших являются зрителями, а некоторые - писателями. Очевидно, писатели больше нужны роману, поэтому те, которые выжили, будут снова и снова извлекаться из мира и писать романы один за другим».

«И главная ответственность правительственного департамента, к которому я принадлежу - это ...» Он закрыл отверстие в бутылке кончиками пальцев. Поток воды немедленно прекратился, и отверстие, которое было пробито раньше, стало гладким, как новое.

«Наша обязанность - закрыть эти дыры». Он сказал: «Роман ужасов закончился, но дыра, которую он оставил в мире, не исчезла. Мы можем только полностью закрыть это место, не позволяя обычным жителям входить, чтобы не мешать».

И Шэнь Юй уставился на отремонтированное место на бутылке с водой: «Это одна из способностей, которые у тебя есть в мире романов?»

Мужчина понял, что он имел в виду, и кивнул: «Навыки, описанные в книге, можно использовать даже в реальном мире».

Реальный мир ... Шэнь Юй слегка нахмурился, когда подумал о новых навыках и реквизите на страницах своей книги.

Не известно, хорошие это новости или плохие.

«У меня есть еще один вопрос», - продолжал он спрашивать: «Что такое Белая башня слов?»

Мужчина с удивлением взглянул на него: «Вы получили право войти в Белую Башню?»

«Положите руку на окровавленный отпечаток ладони на обложке черной книги, и те, кто квалифицирован, смогут войти ... Но я советую вам подождать, пока вы не наберетесь опыта, прежде чем входить в Белую Башню».

«Теперь тебе нужно ответить на мой вопрос».

Шэнь Юй немного смутился при взгляде, потер брови и ответил немного раздраженно: «На самом деле, мне нечего сказать. Это действительно чудо, что я выжил, и это действительно случайность».

«Я не знаю, почему я вообще не утонул, или почему опекуны, которые заботились обо мне, странным образом умирали один за другим. Вы верите в это?»

Никто не верит, так было с детства.

Семья из трех человек упала в воду, двое взрослых утонули, а трехлетний ребенок несколько часов плавал на воде в ожидании спасения.

Родственники из далеких мест жаждут наследства, оставленного его родителями своему ребенку, соперничают за то, чтобы быть его опекунами, и вся семья грандиозно остается в большом доме, а затем бросает ребенка в подсобку и каждый день оскорбляет его.

Вскоре первая семья умерла от отравления газом, и в день утечки газа ребенок отсутствовал.

Затем второй опекун повторил оскорбительное поведение. Вся семья быстро оказалась в автокатастрофе ...

Третий, четвертый ...

Так много смертей в результате несчастных случаев развеяли надежду тех родственников, которые стремились к семейному имуществу, и они начали остерегаться Шэнь Юя.

Неизбежно, что некоторые люди подумают ... что, если все это не случайность?

Ребенок, который может устроить такую ​​«аварию», достаточно страшен даже в юном возрасте.

Подозрительные, осужденные и испуганные взгляды росли преследовали Шэнь Юя от школы до дома.

Однажды он попытался объяснить, но никто ему не верил.

Так и быть! Хорошо жить одному.

Спустя много лет он снова услышал подобное подозрение. В это время Шэнь Юй даже не рассердился. Он просто равнодушно головой: «Я говорю правду. Что до вас, хотите верьте, хотите нет!»

Он чувствовал, что человек напротив должен снова показать этот знакомый и подозрительный взгляд.

Но, к его удивлению, человек на противоположной стороне кивнул о ответил ясным голосом: «Эти события действительно не имеют к вам никакого отношения».

Шэнь Юй удивленно расширил глаза.

Мужчина достал из ящика документ: «Теперь кажется, что самый подозрительный момент связан с вашими родителями».

Его родители?

На мгновение в голове Шэнь Юя возникло пустое место, а затем он машинально принял документ и пролистал его.

Согласно документам, его родители регистрировали домохозяйство в отдаленном горном районе, и у них обоих была начальное и неполное среднее образование. Их семья была бедной, и поэтому у них было так много бедных родственников.

Но всего 30 лет назад, до рождения Шэнь Юя, его родители внезапно переехали из горной местности в современный город Цзешуй и потратили много денег на недвижимость, автомобили и драгоценности.

Хотя у них не было официальной работы, они тратили много денег. Каждый месяц кто-то регулярно кладет большие суммы денег на их карты.

По данным полицейского расследования, спонсором его родителей была организация под названием «Общество Черного Дракона».

«Общество Черного Дракона» звучит как третьесортная секта в третьесортном романе, но внутри оно имело сильный религиозный оттенок.

Его отец и мать также являлись членами Общества Черного Дракона... если быть более точным, они были искренне верующими в Общество Черного Дракона.

Позже родился Шэнь Юй, и когда ему было три года, Общество сразу вложил самую большую сумму денег на карту его родителей.

В день его третьего рождения, семья нарядилась и уехала на природу.

В тот день семья из трех человек упала в реку, и в конце концов он был единственным, кто выжил.

Бессознательно Шэнь Юй крепко стиснул зубы, его пальцы сжимали бумагу так сильно, что они побелели.

Потому что он видел протокол вскрытия в файле.

«... Тела двух умерших были опухшими, их руки были соединены вместе, на их лицах была улыбка, и не было никаких признаков борьбы перед смертью... В руках умерших все еще оставался кусок ткани, который соответствовал одежде сына покойных. Перед смертью они крепко держали сына и втягивали его в воду, но в конце концов ребенок случайно выбрался...»

«Полиция предположила, что это было двойное самоубийство, возможно, связанное с религиозными жертвоприношениями...»

Увидев это, Шэнь Юй чуть не сжал документы в комок.

Но тут же он упал на стул, как будто у него больше не осталось сил.

«В течение стольких лет я всегда думал, что мои родители умерли случайно...» - сказал он очень слабым голосом, - «но теперь вы говорите мне, что они покончили жизнь самоубийством и хотели принести меня в жертву?»

Мужчина прошептал: «Мне очень жаль».

«Нет, за что ты извиняешься, ты явно ничего не сделал, я просто, я ... все в порядке», - Шэнь Юй потер лицо, вероятно, пытаясь взбодрится, но в конце он просто слабо улыбнулся. Было больше неловко, чем грустно.

«Тогда последующее отравление газом и автомобильная авария ... все связаны с Обществом Черного Дракона?» - снова спросил он.

Мужчина медленно кивнул: «Согласно подсказкам, вы - жертва, выбранная Обществом Черного Дракона, но когда вы были молоды, вы случайно выжили, из-за чего они упустили лучшее время для жертвоприношения».

«Мы не можем предсказать следующее лучшее время для жертвоприношения, но очевидно, что Общество Черного Дракона не оставило вас. Ваш последующий процесс взросления находился под их контролем.»

«Страна тайно уничтожала Общество Черного Дракона много раз, но каждый раз Общество Черного Дракона очень быстро воскресало».

«Позже все больше и больше выживших после инцидента в «романе ужасов» появлялись в видении соответствующих ведомств. Страна обнаружила, что многие люди в Обществе Черного Дракона также являются писателями. Они всегда полагались на романы для своего развития».

«И пять дней, когда вы случайно попали в мир ужасов, были ровно пятью днями, когда Общество Черного Дракона не могло следить за вами».

Шэнь Юй откинулся на спинку стула и свободно улыбнулся: «Неудивительно, что Цуйхуа так защищает новичков в мире романов».

Изначально она была солдатом и государственным служащим в особом департаменте страны и, естественно, в рамках своих возможностей пыталась защитить мирных жителей.

Казалось, он внезапно понял цель этого «городского научно-исследовательского института Цзешуй».

Изучите «романы ужасов», выследите Общество Черного Дракона и постарайтесь защитить случайно попавших в передрягу обычных людей.

«Вот почему вы ищете меня». Он посмотрел прямо на человека перед ним, «Я хочу присоединится».

Этот человек не выглядел удивленным, он просто протянул ему новый документ: «Вам предоставляются пять социальных страховок и один жилищный фонд, трехразовое питание и проживание в нашем общежитии».

«Добро пожаловать в Департамент Камелии, член 002».

«Я министр Департамента Камелии».

http://tl.rulate.ru/book/59612/1541321

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ого какой сюжетец нагрянул
Развернуть
#
Всё интереснее и интереснее...Большое спасибо за перевод 😍😘😗😙😚
Развернуть
#
Дайте угадаю... Это высоченный "Шеф" - наш малыш-Аноним?)
Или это только что было сказано почти прямо, и это я опять вижу интригу на пустом месте?)
Развернуть
#
Было сказано почти прямо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь