Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 101: Пылкое решение Йошизаки

Среди учащихся, именно старшеклассники имели больше свобод передвижения после остановки в гостинице, несмотря на плотный распорядок. Единственное, о чем всех заранее оповещали, это о времени для ужина и принятия ванны. Не уточнялось только время для сна.

Но то, насколько сильно разнилось время купания у учителей и учеников, для Кенто показалось довольно не осмотрительным.

- Привет, ребят. Не хотите поглазеть за женской купальней? С Сайто уже говорил.

Естественно, столь бесстыдное подстрекательство Йошизаки на совершение преступления ошемило Кенто. Но, ответил он довольно спокойно:

- Порножурналы тебе уже надоели, что ли? Ты же понимаешь, что подглядывание - это преступление. 

- Идиот ты, Кеня. Слушай сюда. Я никогда не опускаюсь до непристойностей, даже если передо мной предстанет голая девушка, если только случай подходящий не подвернется. Короче говоря, сейчас самый подходящий момент.

- Да-а. У тебя конкретные беды с башкой.

По Йошизаки было видно, что он собрался так и поступить. Вопрос был в другом, получится ли осуществить?

- Фантазер. Думаешь, у тебя получится поглазеть, как в манге, а? Да, нифига. Ты что, не видел, какие тут стены стоят между мужской и женской ванной?

- Бл*. Облом. Еще была у меня идейка запустить дрон со скрытой камерой, но, сдался. Слишком сложно управлять. 

- Не только. За это могут и посадить.

Однако, что бы они ни говорили, Йошизаки нисколько не заволновался.

- Тогда, тем более, стоит преодолеть! Взойду на вершину и вознесусь, с чувством выполненного долга!

- Позволь-ка уточнить, как ты собрался это провернуть?

- Просто зайду и притворюсь, что ошибся дверью. С моей девушкой часто прокатывало.

- О, ясно. Пожалуй, стоит тебе напомнить, что иерархия между ней и одноклассницами совершенно иная.

- Точняк. Звиняйте, ребят. Ну, раз вы против поглазеть на одноклассниц, может, тогда на кого-нибудь постарше? Например, на учителей Куробанэ и Мицуминэ, они-то выглядят куда сексапильнее. 

Услышав эти слова, Кенто чуть не уронил свою чашку с чаем.Но, возразил, старательно сохраняя спокойствие:

- Что бы ты там ни задумал, пора остановиться. Я не могу стоять в стороне и смотреть, как мой друг превращается в преступника.

- Заткнись! Все равно пойду! Хоть хватайте, хоть стреляйте!

Выкрикнув это, Йошизаки выбежал из комнаты. 

Ошеломленный Кенто сначала решил позвонить Харуке и предупредить, что собрался делать тот придурок. И пока пытался дозвониться, он также попросил Масато предостеречь девушек. После чего, допив чаю, они оба погнались за ним. 

http://tl.rulate.ru/book/59486/3771787