Готовый перевод My Target is the Male Lead’s Son / Моя цель – сын главного героя: Глава 3.

"Я...”

“Посмотрите, какой вы скупой, президент Цзин. Я всего лишь выпью пару стаканчиков с госсекретарем Фанем", - президент Лю неловко рассмеялся, но все равно выпрямился.

Фань Цзю вздохнула с облегчением и быстро поставила бокал с вином, который держала в руке.

Цзин Ли отпустил талию и пошел поболтать с несколькими другими руководителями.

К счастью, президент Лю перестал ее преследовать. До конца ужина Фань Цзю съел несколько фруктов и почувствовал скуку.

Когда она вышла, волна ночного ветра ударила ей в лицо. Она быстро села в машину со своим чемоданом.

Цзин Ли опустил стекла и позволил холодному ветру ворваться внутрь машины, которая была полна запаха вина. Он ослабил галстук на шее и внезапно спросил: “Как долго секретарь Фань работает в компании?”

Фань Цзю моргнул. Она бессознательно расставила ноги вбок, и были показаны ее стройные ноги. Отвечаю на слова генерального директора. Прошло ровно два года с тех пор, как я пришла в компанию”.

Затем, словно подумав о чем-то, она внезапно повернула голову и сказала одобрительным тоном: “Там, сзади… Большое вам спасибо за это”.

Конечно, сын главного героя был сыном главного героя. Его, должно быть, гораздо легче соблазнить, чем этого садомазохиста в главной роли.

“За то, что сделал что?” Он наклонил голову, чтобы взглянуть на свою секретаршу, которая каждый день сохраняла бесстрастное выражение лица.

Разве его секретарша не должна быть той, кто каждый день носит щегольские платья, чтобы попытаться соблазнить его?

” Там, тогда, президент Лю... " Фан Цзю слегка поджала губы, пытаясь казаться такой же отчужденной, как и в прошлом Фан Цзю.

У пары, которые оба казались безразличными личностями, состоялся короткий разговор, который закончился созданием неловкой атмосферы в машине. Даже водитель, сидевший впереди, больше не мог этого выносить; эта секретарша Фань действительно не знала, как общаться, да?

Цзин Ли засмеялся и промолчал. Он достал из чемодана ноутбук и начал изучать данные. Машина мгновенно затихла.

Ночной ветер трепал волосы Фань Цзю, когда она смотрела на сцены, мелькающие за окном. Хотя она сохраняла безразличное выражение лица, ее мысли уже витали где-то за радугой.

Она была профессиональной системой и повидала так много миров. Как она могла застрять на своем первом задании!

Фань Цзю вдруг вспомнила, что один из ее хозяев был в подобной ситуации. Что в конце концов сделал этот хозяин?

Как будто ей вдруг что-то пришло в голову, она сняла форменную куртку, накрыла ею голову, прислонилась к дверце машины и притворилась, что засыпает. Ее рука украдкой расстегнула вторую пуговицу на рубашке.

Ночь в городе А была очаровательной и размытой, выставляя напоказ роскошь города. Ночной ветер сдул с его тела запах вина. Цзин Ли оторвал взгляд от своего ноутбука и посмотрел на ночные сцены за окном, потирая лоб одной рукой.

Он повернул голову, как будто увидел что-то краем глаза. Строгая и скучная секретарша Фань уснула, прислонившись к дверце машины! Ее голова была прикрыта форменной курткой. Боялась ли она, что люди увидят, как она выглядит, когда спит?

Уголки губ Цзин Ли приподнялись. Он повернул голову, чтобы снова взглянуть на свой ноутбук. В этот момент машина резко затормозила. Его тело наклонилось вперед, и плечо внезапно налилось тяжестью.

Он повернул голову и увидел голову, склонившуюся ему на плечо. Эта куртка уже свалилась с ее головы, обнажив ее чистое и красивое лицо.

“Президент, похоже, произошла автомобильная авария”, - сказал водитель, сидевший впереди.

Цзин Ли нахмурился: “Иди и проверь это”.

” Да, сэр", - Водитель сразу же открыл дверцу машины и вышел, не оглядываясь на Цзин Ли. Он направился к грязной улице впереди.

Увидев эту голову у себя на плече, Цзин Ли протянул руку и собирался оттолкнуть ее. Но он не знал, как это сделать. Если эта суровая секретарша проснется позже, она, вероятно, решит, что он пытался что-то с ней сделать.

Сдавшись, Цзин Ли решил быть хорошим боссом и позволил ей на некоторое время опереться на него.

Но его глаза продолжали оглядываться на это чистое, маленькое личико у него на плече. У Фань Цзю был очень светлый цвет кожи, и на ее лице не было ни единого изъяна. Ее длинные ресницы совсем не шевелились. Она выглядела как ребенок, когда спала, и в ней не было никакой суровости.

Раньше он предполагал, что его секретарше больше тридцати лет. Но теперь ей казалось, что она очень молода. Он использовал ее в качестве секретаря-мужчины, когда она была так молода, и было загадкой, как она выжила.

“Президент, есть мужчина, который въехал в ребенка. Полиция работает над этим, но мы, вероятно, не сможем приступить к работе в течение короткого промежутка времени. Может, нам вернуться и изменить наш маршрут?” - серьезно сказал водитель, стоя перед своим окном. Но когда он увидел Фань Цзю, который опирался на плечо Цзин Ли, выражение его лица стало очень странным.

У секретаря Фаня было желание умереть!

Цзин Ли на мгновение задумался, прежде чем сказать: “Переключитесь на другой маршрут”.

Водитель тупо кивнул головой и вернулся на водительское место.

Когда они повернули, голова Фань Цзю бессознательно упала вперед. Цзин Ли попыталась вернуть ее в прежнее положение, оттолкнув плечом назад. Но в это мгновение лацканы ее рубашки распахнулись. Из-за его точки зрения в тот момент эта белоснежная часть под ее рубашкой была отчетливо видна определенному человеку.

Цзин Ли посмотрел в ту сторону, чтобы намеренно не смотреть на нее. Его глаза потемнели.

Фань Цзю, которая притворялась спящей, не могла открыть глаза, поэтому она действительно заснула.

Он посмотрел на Фань Цзю, который крепко дремал у него на плечах. Отвороты на ее груди все еще были открыты; ее выпуклая грудь поднималась и опускалась, когда она спала. Трудно было представить, что у такой скучной особы, как она, может быть такой хороший рост.

Цзин Ли отвел взгляд, на мгновение набрал на своем компьютере и сказал водителю: “Поезжайте в квартиру Мэйюань, 26, Нанань-роуд”.

Водитель, сидевший впереди, замер. Хотя он не понимал, почему они вдруг не поехали обратно в компанию, он все равно изменил маршрут в соответствии с адресом, который он дал.

Когда машина припарковалась, Цзин Ли бросил взгляд на этот высокий многоквартирный дом. С первого взгляда он понял, что такая квартира в таком месте будет стоить, по меньшей мере, пять миллионов. Похоже, эта его секретарша была довольно богатой.

“Проснись", - Он грубо похлопал ее по лицу.

“Хм?” Фань Цзю, полусонная и полусонная, открыла глаза. Когда она поняла, что все еще опирается на плечи Цзин Ли, она тут же выпрямилась, удивленная: “Извините… Извините, Президент. Я... я не знал...”

Жизнь-это драматическое шоу, и ваше выживание зависит от ваших актерских навыков.

Примечание: Это известная и забавная цитата, которую, вероятно, знает каждый китаец.

“Отвали", - сказал он без всякого выражения.

Фань Цзю моргнула и ничего не могла сделать, кроме как открыть дверь и выйти. Когда она увидела, что вышла по своему адресу, она была по-настоящему удивлена.

Но когда она обернулась, машина уже уехала.

Наблюдая, как "Майбах" постепенно исчезает под ночным небом, Фань Цзю надулась и напевала, возвращаясь к своему дому.

Войдя, она сразу же сняла туфли на высоких каблуках. Лежа на диване, она поняла, что будет лучше, если она поблагодарит своего босса.

Взяв телефон, она на мгновение остановилась, прежде чем быстро побежать в ванную и открыть кран. Поток воды тут же хлынул наружу и обрушился на пол.

Он снял трубку всего за несколько гудков, и Фань Цзю сразу же сказала: “Я только что забыл. Спасибо, что подвезли меня обратно”.

Как он вообще узнал ее адрес!

Прислушиваясь к журчанию воды, доносившемуся с другой стороны звонка, Цзин Ли оторвал взгляд от экрана ноутбука и посмотрел на сцену за окном: “Я просто удобно высадил тебя у твоего дома”.

Затем он не мог не спросить: “Что ты делаешь?”

Было ли наводнение в ее доме?

Фань Цзю наклонилась над раковиной, намеренно замолчала на мгновение и сказала неловким тоном: “Я… Я собираюсь принять душ.”

http://tl.rulate.ru/book/59468/1525970