Готовый перевод I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 46

"Вхоа! Удивительно. Я так давно не был на море, оно такое большое!"

"Блин, Мако-чан, ты как ребёнок."

Сейчас летние каникулы. Мицуки спокойно закончила свои дополнительные занятия, и мы поехали на море.

Поехали Мицуки, Хасуми, Принц, Сотаро, Канаме и я. Людей было больше, чем я ожидала, но раз нас получилось чётное число, мы сможем разделиться на группы по два, не оставив никого в одиночестве. Лично я думаю, что лучше всего, если мы разделимся так: Мицуки и Принц, Хасуми и Сотаро, Канаме и Я.

В этот раз я должна работать усерднее, чем обычно. Я не смогу вернуться домой, если не сделаю так, чтобы Мицуки и Принц сблизились.

"Тогда переодевайтесь и собирайтесь. Встречаемся тут через тридцать минут!"

Кивнув на слова Хасуми, парни и девушки разделились и вошли в комнаты общежития.

А теперь для меня начинается волнующее сердце переодевание. Если бы не Мицуки, я бы никогда, НИКОГДА не поехала в поездку с ночёвкой.

Извиняюсь за многочисленные повторения, но я девушка. Переодеваться в окружении парней и даже спать в той же комнате, что и они, было для меня невероятным действием. Если бы старшеклассница вела себя так, то её отец забеспокоился бы, что ей недостаёт чувства опасности. Но в этом мире по документам и внешне я парень. В это может быть трудно поверить, но я парень.

Это ради Мицуки. Ничего не поделаешь. Мицуки, я буду усердно работать!

"Эта кровать моя! Заааанято!"

Первым в комнату бросился Канаме. Он занял кровать у окна и упал на неё.

В погоне за Канаме в комнату вошёл Сотаро.

"Ты не можешь, Кана. Камень, ножницы, бумага! Потому что кому-то придётся спать на этой маленькой кровати."

В комнате было три одноместных кровати и маленькая раскладушка.

"Ааа, я могу поспать на ней. Я не против."

Я быстро села на единственную маленькую кровать.

Она немного узковатая, но достаточно большая для того, чтобы я, человек, ростом меньше 180 см, могла на ней спать.

Более того, думаю, раз матрац на ней твёрдый, я смогу спать крепче, чем на кровати у себя дома.

"Так не пойдёт, Мако. Тут буду спать я!"

"Ты большой, поэтому тебе стоит поспать на чём-то более большом, Сотаро."

"Ты тоже не очень маленький, Мако."

Сотаро, как собака, которая беспокоится о своём драгоценном хозяине, заскулил "Кьюн, кьюн", смотря на меня печальными глазами.

Почему он так обо мне заботится? Мы не собираемся оставаться здесь навсегда, и я абсолютно не против спать на такой кровати.

"Макото может поспать на моей кровати."

"... Ты имеешь ввиду на одной кровати?"

Молчавший до этого момента Принц без особых эмоций на лице сказал слова, которые произвели эффект разорвавшейся бомбы.

Он кивнул в ответ на мои слова. У Принца, который смотрел на меня своими большими, круглыми глазами, было действительно милое лицо——стоп, сейчас не время его рассматривать.

"Ааа..."

Я открыла рот, раздумывая, как бы ответить так, чтобы не ранить его.

Но прежде чем я смогла ответить, между мной и Принцем кое-кто влез. Это был Сотаро.

"Что более важно, давайте переоденемся?"

"Ааа, да."

У нас было только тридцать минут. Если я не переоденусь как можно быстрее и не подойду к месту встречи, к очаровательной, очаровательной Мицуки могут начать клеиться незнакомые парни.

Я достала из сумки купальник. Это был полностью синий купальник длиной до колен. Хм, интересно, выглядит ли он хоть немного модным. Я не знаю. Естественно, девушкам веселее выбирать купальники из-за разнообразия их форм, расцветок и типов.

Я до смерти не хотела переодеваться в комнате с другими людьми, более того мужчинами, но я была связана по рукам. Тайком уйти переодеваться в туалет будет гораздо более странно, хах. Давайте быстро разденемся и переоденемся. Да, давайте.

"Как и ожидалось от Сотаро! Удивительно! У тебя прекрасный пресс!"

"Да? Я занимался только баскетболом."

У Сотаро были видны шесть кубиков пресса. И его спина, и мускулы выглядели.... мускулистыми. Все его мускулы были хорошо развиты. Его фигура была как у персонажа манги. Ну, этот мир похож на мир манги, поэтому это было не сильно удивительно.

"Эй, Канаме. Поторопись и переоденься."

"Пресс Мако-чана тоже удивительный! Ты не сильно много занимаешься, так откуда у тебя мускулы?"

"Прекрати трогать меня, Канаме."

Виноват, техеперо, на его лице не было ни капли раскаяния.

Наше переодевание заняло удивительно много времени. Закончив, наконец, переодеваться, я, которая ужасно беспокоилась о Мицуки, открыла дверь и первой вышла наружу.

"Мако, ты идёшь первым?"

"Да. Я беспокоюсь, оставляя двух девушек ждать."

Прямо в этот момент Принц потянул меня за руку. Кажется, Принц уже закончил переодеваться. Если подумать, он с определённого момента не произнёс ни слова.

"... Макото."

"Ты идёшь со мной, Рику?"

Принц безэмоционально кивнул и схватил меня за руку.

У Принца были изящные пальцы, а его рука была чуть меньше моей. Его кожа была гладкой, а поры на ней были почти не видны. У него красивая рука.

Принц посмотрел на меня своими большими, стеклянными глазами и встал прямо за моей спиной. Я счастлива тому, что Принц обнял меня, но мне бы больше понравилось, если бы он поладил с Мицуки. Тем не менее, я не могла сказать этого Принцу, которому так нравилась.

Я не могла заставить себя быть холодной к Принцу.

Я пошла к месту встречи с Принцем на буксире.

Пляж уже был так забит, что нельзя было понять, плаваешь ты в море или в толпе людей. Мне не сильно нравятся толпы, но ничего не поделаешь, потому что сейчас летние каникулы.

Несмотря на то, что вокруг было так много людей, внешность Принца всё ещё была лучше, чем у всех остальных. И его большие, сероватые глаза, и его прямой нос, и его светлая кожа, и его овальное лицо — все они выглядели миловидными. Он и правда принц-сама.

Девушки, прошедшие перед нами, все воскликнули "Кья, кья". Принц же смотрел на пляж со своей обычной невозмутимостью. Таким образом девушки даже не попадали в поле его зрения.

"Простите, Мако-чан, Киритани-кун. Мы заставили вас ждать?"

"А, где Цубаки и Фуджисаки?"

Мицуки и Хасуми подбежали к нам в своих купальниках.

Мицуки была одета в розово-красное с цветочным рисунком и оборками бикини. На её бёдрах была мило украшенная юбка. Хасуми же была одета в пёстрое, цвета морской волны бикини с открытой спиной.

У Хасуми, в отличие от стройной и мягкой Мицуки, были мускулы. Но грудь Хасуми была больше. У Мицуки был размер B, близкий к размеру A, но у Хасуми размер где то от C до D.

"Всё ещё переодеваются. Думаю, они придут позже."

Сотаро и Канаме пришли менее чем через десять минут.

"Простите, что заставили ждать."

"Героям модно опаздывать!"

Громко прокричав это, Канаме применил Магию Света: Крутую Позу*. Это должно было меня поразить?

Кстати, герой этого мира не Канаме, а Принц.

"Что теперь? Пойдём купаться?"

Хасуми осмотрелась вокруг и спросила мнение остальных.

Канаме точно выберет купание в море. Сотаро Синюю Пещеру, а Принц, наверное, выберет собраться у пляжа.

Принц точно поддержит мой выбор. Может, это самоуверенное заявление, но за эти пару месяцев я поняла, что довольно сильно нравлюсь Принцу. Поэтому, чтобы он шёл вместе с Мицуки, я просто должна пойти с ней. А после просто наплести чего-нибудь и оставить их наедине.

"Чем хочешь заняться, Сакураи?"

"Посмотрим. Куда хочешь пойти, Мицуки?"

"Я? Я хочу в Синюю Пещеру."

Известной достопримечательностью этого моря была Синяя Пещера. Думаю, она обладает атмосферой места для свиданий.

Может, она сможет пробудить любовь даже в Принце, который не сильно заинтересован в романтике.

"В таком случае, я тоже пойду в Синюю Пещеру."

"Да насколько же сильно ты любишь Мицуки..."

Хасуми разозлилась, но это был необходимый выбор для того, чтобы оставить Принца и Мицуки наедине.

"Я иду, если идёт Макото."

"Я тоже!"

"Тогда и я~!"

Я ожидала, что Принц тоже пойдёт, но это было вне моих ожиданий.

Почему кроме Принца идут и Сотаро с Канаме? Боже правый.

Синяя Пещера находилась на конце пляжа.

Кажется, чтобы войти в пещеру нужно было взять лодку из залива. Очередь на лодку была большой, и нам пришлось прождать около получаса.

Вход в пещеру был маленьким и наполовину скрытым под водой. Лодочник потянул за цепь, прикреплённую ко входу, и провёл лодку в пещеру.

"Я заберу вас через полчаса."

Когда мы сошли на берег в пещере, лодка уплыла.

В пещере помимо нас было много других людей. Думаю, это место популярно, так как это новая известная достопримечательность.

"Вхоааа, тут и правда мило. Мако-чан!"

Солнечный свет проникал внутрь через вход, проходя через морскую воду. Свет отражался по морскому дну, покидая воду в тёмной пещере, тем самым наполняя её синим сиянием.

Вся пещера была окрашена в синий, что выглядело невероятно нереально.

"Да, мило. Тут всё супер-синее."

"Так много синего~"

Канаме и я, чьи комментарии были полны слов "Так много синего", вместе пошли в глубины пещеры.

Сотаро и Хасуми, кажется, говорили о чём-то около входа в пещеру. Интересовавшая меня лично пара, Принц и Мицуки, неспешно шла позади нас.

"Удивительно, не так ли, Киритани-кун! Тут так мило~"

"Да."

Мицуки говорила во всю улыбаясь даже с Принцем, отвечавшим односложными предложениями.

"Немного холодно, хах~"

"...Хочешь одеть это?"

Принц снял куртку и передал её Мицуки.

"Но Киритани-куну будет холодно, так что я пока похожу так."

"Я не против. Тебе ведь холодно, да, Сакураи?"

Я понятия не имела, как выразить свою радость в этот момент.

Это происходило в нескольких метрах позади меня. Принц обычно холодно отвечает на то, что ему не интересно, но разве это взаимодействие не отдаёт какой-то теплотой?

"Ты уверен? Спасибо. Тогда я возьму."

"Да."

Всё идёт в довольно хорошем направлении.

Онии-чан будет усердно работать, чтобы Принц и Мицуки испытали больше Любовной Революции за эти два дня.

_____________________

*Магия света: Имеются ввиду те лучи света, которые появляются позади героя, когда он принимает крутую позу.

http://tl.rulate.ru/book/5943/221906