Готовый перевод Мир шиноби. Начало пути. / Мир шиноби. Начало пути.: Глава 43

«Почему союз именно с деревней Скрытого Камня? По-моему, они не заслуживают доверия», — раздраженный упрек Кушины был первым, что услышал Саору, вернувшийся после прогулки в клетку.

«Тебе давно было известно о моих планах. Сказала бы раньше — я бы нашел альтернативу, — спокойный ответ немного успокоил девушку, но сказанное дальше снова пошатнуло ее эмоциональное состояние.

«Может, ты изменила свое мнение из-за Сузумебачи? — парень не смог скрыть улыбку. Смущенной, Узумаки выглядела еще милее, только вот, за подобным видом обычно приходят не самые приятные последствия. — Можешь не волноваться о том, что я, из-за нее, уйду в Скрытый Камень. Чтобы меня соблазнить, ей надо быть на несколько лет постарше».

«Так ты об этом… Ты правильно все понял. Тебе следует быть с ней осторожней. Я уверена, она хочет тебя использовать», — зацепившись за предложенный выход из неудобной ситуации, Кушина пришла в норму.

«Она не понимает, что своими словами еще больше показывает свою ревность…» — смотря на довольную собой девушку, Саору лишь покачал головой. Даже, плохо разбирающийся в отношениях между людьми, девятихвостый, к которому и решил направиться парень, все понял.

«Насчет перезапечатывания других хвостатых зверей…» — иномирец долго думал над тем, как объясниться, ведь, отношения между хвостатыми были как минимум нейтральные, если судить по тому, как девятихвостый и двухвостая развлекались в стране Мороза.

«Мне все равно. Это их жизнь и их проблемы. Лишние несколько лет взаперти им не повредят», — лис не дал высказаться парню до конца. Эта тема для разговора определенно была ему неприятна.

«Так я ошибся… Между ними есть какие-то обиды», — решив не нервировать мохнатого сокамерника еще больше, Саору вернулся обратно. Теперь можно было не волноваться о том, что девятихвостый вдруг устроит неприятности при столкновении с другими хвостатыми.

«Уже скоро мы будем там», — заметив на горизонте сушу парень вспомнил о недавно произошедшей в этой области битве. Сейчас невозможно было понять, что тут около недели назад затонуло несколько кораблей вместе со всеми находящимися на борту людьми.

«Может ли быть так, что остатки тех пиратов нападут на нас? Скорее всего так и будет. Повезло же нам с кораблем… — Саору был ничуть не рад сложившимся обстоятельствам. — А ведь все так хорошо складывалось».

Возможность попасть в страну Снега группе удалось найти уже на следующий день после объединения. Как оказалось, в городе был пункт приема наемников желающих туда отправиться. Заботу о корабле и всех других расходах брал на себя наниматель. Лучшего варианта было просто не сыскать.

Естественно, без неприятностей не обошлось. Так как команда из четырех ниндзя с двумя детьми была бы слишком заметной, было принято решение записаться только двоим, в то время как остальные бы тайно пробрались на корабль. Устроить подобное с их возможностями было не трудно. Другие же ниндзя, находящиеся на борту так ничего, и не обнаружили.

Казалось, девятидневное плавание пройдет без происшествий, если не считать то, что большей части группы придётся почти все время просидеть в каюте и лишь время от времени, маскируясь, выходить по естественным нуждам. Однако, один ниндзя, считавший себя самым умным, решил все испортить.

«Закинул он видите ли дезинформацию пиратским информаторам, чтобы на нас напали. Кто его об этом просил?» — о готовящемся заговоре против пиратов всем остальным сообщили во время устроенного недавно собрания, с которого иномирцу пришлось отлучиться. К счастью, всю основную информацию сообщили в самом начале.

Остальное же время было потрачены на высказывания недовольств в сторону организатора неожиданного события. Если бы он не был достаточно известным своей силой ниндзя и действовал в одиночку, то велика была вероятность того, что этим вечером акулы получили бы неожиданный корм. Все же мало кто из наемников хотел так скоро рисковать своей жизнью.

Конечно, сам Саору был уверен в победе, только вот он сомневался в том, что сможет в случае конфликта скрыть свои способности. Благо, у него было достаточно времени, чтобы найти подходящий выход.

— Саору, ты сейчас не занят? — неожиданный вопрос отвлек парня от наблюдения за тем, как знакомые ему острова становится все ближе. Переведя взгляд на говорившего, он сразу же понял, что это Джанко, скрытая придуманным ранее образом куноичи-наемницы. Используя его, любая из его сокомандниц могла некоторое время свободно гулять по кораблю. К недовольству детей, их это не касалось.

— Как видишь, — иномирец вяло махнул рукой в сторону островов. — Пока все спокойно. Что-то случилось?

— Не совсем. Я хотела… Ну… как бы… — Узумаки замялась. Иллюзия, скрывающая ее лицо, не давала увидеть румянец появился на ее щеках. Так она простояла несколько минут пытаясь набраться решимости. — В общем, я…

— Пираты! — громкий крик одного из стоявших неподалеку наемников поднял шум на всем судне, не дав Джанко договорить. Девушка, смерив кричавшего ненавидящим взглядом, обратила внимание на три выплывших из-за острова корабля, готовясь выместить на них свое недовольство.

«Знакомые у них флаги», — Саору тоже не оставил их без своего внимания, сразу же узнав тех, кому удалось сбежать во время прошлой стычки. В этот раз засаду пиратов можно было считать даже более успешной, ведь наемники специально проплывали как можно ближе к островам, тем самым давая будущей жертве подобраться поближе.

— Высвобождение земли: Вознесение скалы!

Иномирец не мог не испытать чувства дежавю, когда, после слов компаньонки, один из кораблей пиратов, под сопровождением шокированных возгласов наемников, был подброшен в небо. Количество противников мгновенно было уменьшено на треть.

«Какого *****!» — в отличие от тех, кто был рядом, мысли Саору были далеко не радостными так как, только что, Узумаки поставила крест на всей их конспирации. Увидевшие это представление люди очевидно не будут молчать, а уже там, заинтересованные личности определенно найдут связь между двумя похожими случаями.

«Быстро возвращайся в каюту!» — больше не став медлить он первым покинул судно и на максимально возможной скорости побежал по воде вслед за начавшими отступать пиратскими кораблями. Вскоре, его примеру последовали остальные. Выговор Джанко был оставлен на потом.

«Микото, поскорее заберись на мачту и не спускай глаз с пиратов. Сообщи мне, если кто-то из них попробует скрыться в воде», — оперативно оценив обстановку Саору пришел к выводу, что полное устранение всех преступников сейчас было наиболее важным. Как закрыть рты попутчикам, можно будет решить и потом.

После полуночи того же дня.

Как и ожидалось, пираты были уничтожены с легкостью. Никто не смог сбежать. В то время как среди наемников не было не единой смерти, что никого не удивило, так как достойного сопротивления, после испытанного, ими оказано не было. К тому же, среди пиратов просто не было достаточно сильных ниндзя.

Подобному исходу столкновения были рады все. Поскольку, даже обычным матросам перепала небольшая часть отнятых сокровищ. Среди всего этого был только один удручающий момент: чтобы достать с уничтоженного в самом начале корабля все добро, пришлось потратить немало времени, однако возмущенных не было.

Каждый понимал, что не будь столь сокрушительной атаки — без жертв бы не обошлось. Поэтому, забыв обо всех заботах, наемники устроили пьянку, воспользовавшись трофейным алкоголем. Лишь несколько членов экипажа, которым не повезло остаться в эту ночь на дежурстве, сонно клевали носом, время от времени выбираясь на палубу, чтобы оценить обстановку.

В один из таких моментов, незаметно для глаз обычных людей, к кормовой части судна пробралась тень. В ее руках находилась птица с уже привязанным к лапке посланием. Подождав, наступления тишины и еще раз проверив свое окружение она отпустила посланника, только вот ожидаемого не произошло. Вяло трепыхаясь, словно забыв, как летать, птица упала в воду.

«Что это было? — человек явно хотевший отправить кому-то отчет об увиденном сегодня был сильно удивлен. Он был уверен в том, что с пернатым посланником все было в порядке. — Тут кто-то есть!»

К сожалению, реакция тени была запоздалой. Парализующая печать уже была выведена на ее теле. В тот же миг скрывающий барьер был снят, давая неудачливому шпиону увидеть того, кто его поймал.

— Ты уже четвертый, — с некоторой грустью сказало гуманоидное существо, полностью скрытое тьмой. В ночной мгле, только благодаря свету, исходящему от звезд, усиленное зрение шиноби могло разглядеть его. Протянув одну из своих рук, оно раскрыло лицо своей жертвы. — В своей смерти можешь винить только себя…

Тихий хруст шейных позвонков так никем и не был услышан, как и произошедший чуть позже всплеск воды. Очередное привязанное к камню тело было отправлено на дно.

«Он одиночка?» — спросил Саору, вновь скрывая себя барьером и возвращаясь на прежнее место наблюдения. Казалось, ночной холод становившийся с каждым днем все сильнее его ничуть не волнует.

«Да», — получив образ лица новой жертвы, Микото отреагировала почти мгновенно. За время битвы она легко смогла запомнить всех временных союзников.

Услышав ее ответ, парень вздохнул с облегчением. У него не было желания устранять еще и ни в чем неповинных людей. Те же, кто своими действиями могли принести вред, должны были знать на какой риск они идут.

Ближе к утру.

— Знаешь, я ведь могла запечатать воспоминания у всех. Тебе не нужно было марать руки, — тихим голосом обратилась Джанко к вернувшемуся в каюту парню. Очевидно, из-за совершенного ею необдуманного поступка, она была подавлена и не спала всю ночь. То, что каждый человек на корабле хвалил ее за содеянное лишь все усугубляло.

К счастью, она специализировалась на печатях, воздействующих на разум. Заставить человека забыть определенный отрезок времени для нее не было проблемой. Тем более, если в этот момент цель спит беспробудным сном.

— Они — информаторы. Их наверняка время от времени проверяют на вмешательство, — за безразличным тоном иномирец скрыл свое раздражение. Саору сильно вымотался, просидев всю ночь в засаде. Однако отыгрываться на собеседнице он и не думал. — Ты прошлась по всем обычным людям?

— Да, через два-три дня они вообще не смогут вернуть себе воспоминания об этом случае. Но остаются еще ниндзя… Что ты будешь делать с ними? — Не смотря на усталость, Узумаки была более чем готова помочь.

— Буду наблюдать. Все решится в стране Снега, — парень и сам не знал, как поступить. О запечатывании воспоминаний не могло быть и речи, как и об устранении всех свидетелей. По крайней мере, пока они находились на судне.

— Кстати, о чем таком важном ты хотела поговорить тогда? Судя по тому, как ты смущалась, это должно быть что-то вроде признания в любви? — спросил Саору, постаравшись сымитировать ехидный тон, с которым обычно дразнила всех Джанко.

— Еще чего захотел… Я хотела попросить прощения за то, что приняла тебя за одного из тех похотливых животных, которые в обмен на спокойную и безопасную жизнь берут плату натурой. Просто, раньше никак не могла найти возможность, — из-за своего истощения Узумаки ответила ничуть не смутившись.

«Какого же низкого она была обо мне мнения... — выслушав ее, Саору, наконец, во всем разобрался. — А я-то не мог понять причину, по которой, после моего отказа, они начали относиться ко мне лучше».

— Извинения приняты. И на будущее, запомни. Я не планирую грандиозных целей таких как возрождения клана. Мне будет достаточно мирной жизни. — Так как в каюте было слишком мало места для шестерых человек, иномирец устроился на полу, решив немного отдохнуть.

— Мирная жизнь? — Узумаки не могла не усмехнуться. — Мне кажется возродить клан будет намного легче.

http://tl.rulate.ru/book/59354/1522244