Готовый перевод I Quit Being The Male Lead’s Rival / Я перестала быть соперником главного героя: Глава 9: Ближе к телу и разуму. ч.9

[Во-первых, если долго держать переданную божественную силу в теле, возникнут побочные эффекты. Поэтому она должна быть исчерпана немедленно.] 

Это означало, что он не мог продолжать пользоваться силой, полученной от других. 

[Во-вторых, после использования переданной Божественной силы, все виды мыслей, эмоций и воспоминаний передаются друг другу.] 

— Ох, это ужасно, – пробормотала Сессианна, содрогаясь всем телом. 

Концепция совместного использования эмоций, воспоминаний и мыслей была огромным наказанием. 

— Кто захочет делиться Божественной силой в таких неблагоприятных условиях? 

Даже взаимное согласие было необходимо, поэтому его нельзя было взять силой. 

— ...Но великие злодеи что-нибудь предпримут. 

Сессианна спокойно перешла к следующей главе и продолжила писать. 

При этом она не забывала внутренне проклинать Беллинока. 

Пока я так страдаю, первосвященник спокойно отдыхает. 

Но предсказание Сессианны оказалось ошибочным. 

Беллинок глубоко вздыхал в агонии. 

Все эти дни он не мог заснуть из-за мысли о встрече с Карлоном. 

Он сказал Карлону, что не может найти происхождение третьей чёрной магии, но тот не согласился с этим. 

Это был его приказ найти это каким-то образом. 

Конечно, "происхождение чёрной магии" из другого мира было не тем, что можно было узнать в этом мире. 

Первые два были обнаружены путём принесения в жертву двух мощных древних магических предметов в глубине Императорского Дворца. 

И поскольку больше предложить было нечего, он объединился с Беллиноком, чтобы найти второй. 

Единственный контракт, который священник мог заключить с дьяволом, заключался в предоставлении огромного количества Божественной силы. 

Божественная сила была силой благословения, приносящей пользу людям этого мира, поэтому просто заставить её исчезнуть означало предать Бога и Империю. 

Желая занять место первосвященника, он быстро схватил Карлона за руку, но когда он предложил свою Божественную силу, демон не ответил. Это было потому, что ему не хватало силы. 

Призыв продолжался. 

И он ответил, что когда Карлон покинул Империю, он не смог этого сделать даже спустя столько времени. 

Но ответ Карлона был твёрд. 

[Даже если ты потеряешь свою Божественную силу, найди происхождение третьей чёрной магии.] 

Сейчас Карлон возвращался в Империю. 

Он сказал, что едет гораздо быстрее, чем планировал, наложив на карету заклинание ускорения высокой интенсивности. 

[Найди происхождение чёрной магии. Тогда я сделаю тебя первосвященником.] 

Беллинок всегда был слабаком перед Карлоном. 

Это было потому, что именно Карлон поставил его в такое положение, он поднялся на вершину списка номинантов, но ему не хватало уверенности, чтобы стать первосвященником. 

Именно власть превращала даже священника с недостаточной силой в первосвященника. 

Конечно, если вы отдадите свою силу дьяволу, ваша дальнейшая жизнь будет полностью разрушена... 

Я не знаю! Я живу только этой жизнью! Но всё же, это немного... 

Беллинок угрюмо коснулся записки. 

Способ украсть силу. 

Но Божественная сила не поддаётся измерению. Я даже не знаю, у кого больше всего Божественной силы. 

Конечно, был один человек, который должен был обладать огромной Божественной силой. 

Однако условием было то, что это было сделано по взаимному согласию, поэтому делиться мыслями, воспоминаниями и эмоциями было слишком опасно. 

Поэтому Беллинок написал откровенный ответ, в котором объяснил, почему он не может украсть силу. 

Однако через несколько дней Беллинок получил письмо, которое превзошло все его предположения. 

[Не имеет значения, если ею поделятся. Мы можем убить их.]

~*~

(От лица Аннабель.)

Прошло несколько дней с тех пор, как я ступила через порог дома Герцога Уэйда. 

— Аннабель? Нет, как ты вдруг стала такой проворной? Неужели?.. 

Когда я впервые подняла меч перед Лесли после убийства оленя, она была поражена. 

В конце концов, я рассказала ей, что мне был дан глаз, который мог определить происхождение чёрной магии, и что каждый раз, когда я разбивала его, я получала благословение. 

Я так сделала потому, что Лесли можно было доверять. 

— Понятно. Так вот почему вы вдвоём ходили и вместе разрушали происхождения чёрной магии? 

Возможно, потому, что существовала запись о двух совместных достижениях, Лесли приняла это легко. 

И она сказала, что это было забавно. 

— Значит, ты стала коллегой и соперником для Яна! Очень весело иметь такие отношения. Это идеально для того, чтобы расти друг с другом. 

— Да, это весело, – добавил Ян с серьёзным лицом, которое выглядело так, как будто это была самая неинтересная вещь в мире. — Поэтому, как сказала моя мама, я решил проявить особую заботу, чтобы помочь друг другу расти. 

Услышав это, выражение лица Аарона стало немного странным, и он печально пробормотал: 

— Если это особая забота... Хм, похоже, мне придётся весь день провести с Яном. Я хотел бы заранее выразить соболезнования моей сестре, у которой будут самые скучные дни в мире. 

Во-первых, Аарон был прав насчёт того, что придётся весь день быть с Яном. 

— Аннабель, пойдем со мной. 

Если раньше каждое утро его навещала я, то теперь он каждое утро навещал меня. 

Раньше всё было именно так. 

Сначала я избавляюсь от привратника и вхожу на тренировочную площадку рыцарей Уэйда. 

Несколько рыцарей вставали у меня на пути, но потом понимали, что это просто пустая трата времени. 

После этого они сразу же открывали дорогу Яну. 

Сейчас же разворачивалась совсем другая, но похожая сцена.

Прежде всего, Ян появился в саду неподалеку от пристройки от ветра, чтобы начать утреннюю разминку. 

— Пойдём, Аннабель. Время тренировки. Только быстрее. 

Затем он знаком похлопал меня по спине.

И мать, и отец были убеждены, что "Ян Уэйд обязательно сделает нашу дочь сильнее". 

Причем в очень правильном и замечательном смысле. 

— Если это Ян, мы можем ему доверять. Какими бы плохими ни были отношения, он поведёт своих коллег с чувством ответственности. 

Это было правильно. 

Но проблема была в том, что мы, как ни странно, не были плохими друзьями. 

После того, как его оттеснила семья и он все утро следовал за ней по большим садам Герцога Уэйда, Ян всегда протягивал мне воду. 

В это время меня всегда мучила жажда, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как принять её. 

— Давай, я добавлю листок мяты, и ты зарядишься энергией. 

— Вчера было два, а сегодня уже один? 

— Я сильно сморщила нос, когда положила два. 

Даже температура была такой, что бутылка опустошалась мгновенно. 

За исключением первых нескольких дней, я даже не ходила на тренировочную площадку. 

Из-за настойчивого требования Яна, чтобы рыцари не пренебрегали тренировками, наблюдая за нами, мы обычно тренировались одни в отдаленном саду. 

Я провела утро с Яном, сражаясь на мечах, но аспект поединка был совершенно иным, чем раньше. 

Раньше это был просто односторонний поединок, но теперь мы можем соревноваться долгое время. 

Честно говоря, я не знала, сколько талантливых людей приведёт Карлон, но не похоже, что будет легко стать сильнее, чем я сейчас. 

Конечно, у нас была стратегия, чтобы подготовиться к этому. 

И слова, которые никогда бы не прозвучали раньше, вырвались из уст Яна. 

— Ещё раз. 

Изначально я была единственной, кто рвался сразиться ещё раз. 

Однако Ян занимался со мной только до тех пор, пока я не выдохлась, а затем дал мне соответствующий перерыв. 

Я знала это, когда училась танцевать, но Ян был человеком с очень высокими качествами учителя. 

Он знал, как извлечь максимальную эффективность в зависимости от уровня ученика. 

— Давай, вот платок. Вытри свой пот. 

Конечно, другие качества также были высоки. 

— Ещё раз. 

Это также был мой опыт в Каронде. 

— Вот одеяло, а то температура тела может упасть. 

Но я не знала, что он будет таким по-настоящему, даже если мы не будем притворяться фальшивыми любовниками. 

— Не садись бездумно на траву, потому что тебя могут укусить насекомые. Сядь здесь, на ковре. 

— Ян.  

Я молчала, наслаждаясь комфортом своего сердца, и в итоге произнесла: 

— Тебе не нужно так поднимать руки и ноги. Разве ты не слишком хорошо это делаешь? 

— Это естественно, – сказал Ян с тупым лицом. — Потому что я хорош во всем. 

— Да, ты хорош во всём, – ответила я, качая головой. — Даже ответить нечего. 

— Надеюсь, ты не чувствуешь давления. 

— Это неправда, – неторопливо сказала я, посасывая конфету, которую Ян приготовил, используя сахарную начинку. — Я не тот человек, который обременён благосклонностью других. У меня никогда не было одолжений. 

— У тебя волосы во рту. 

Его пальцы осторожно убрали волосы с моей щеки. 

На мгновение наши глаза встретились, и в тот же миг я перестала дышать, потому что ощущение от прикосновения его пальцев было странным.  

Во время поединка было много ситуаций, но я не могла понять, почему я инстинктивно вздрагиваю от такого незначительного прикосновения. 

Наверное, то же самое было и с Яном. 

Тем не менее, он протянул мне руку и сказал: 

— Давай сюда конфету. Прекращай возиться. 

— Ян. 

Я вздохнула, держа конфету в руке. 

— Я понимаю, что ты серьёзно относишься к моему обучению. 

Все в доме Герцога считали, что он проявляет особую заботу обо мне как о коллеге. 

И мне это совсем не казалось странным. 

Хотя Ян был прямолинеен, это было потому, что он был известен тем, что заботился о каждом члене рыцарей с дотошным вниманием к деталям. 

Но никто не мог подумать, что Ян будет настолько заботливым. 

— Но почему ты так серьёзно относишься к тому, чтобы быть таким идеальным? 

http://tl.rulate.ru/book/59335/2121417