Готовый перевод Spending the Male Lead’s Money to Change Her Fate / Жизнь богатой девушки меняется, когда она тратит деньги вопреки обстоятельствам: Глава 2.3

Цзян Цюи не была завсегдатаем дорогих магазинов, но иногда заходила туда, чтобы что-нибудь купить. Продавцы узнавали ее, но не были с ней знакомы. Естественно, они не знали, что это жена Лу Минчэна, которую никто никогда не видел.

Увидев девушку, продавец подошла к ней с улыбкой.

— Госпожа Цзян, — продавец улыбнулась ей: — Вы пришли за чем-то?

— Нет, — ответила Цзян Цюи. — она огляделась вокруг и бесстрастно сказала: — Я здесь просто посмотреть.

Продавец кивнула и пошла следом за ней.

Цзян Цюи сделала небольшую паузу и сказала ей тихо:

— Тебе не нужно следовать за мной. Я дам тебе знать, когда мне понадобится помощь.

— Конечно, — с улыбкой ответила консультант.

Цзян Цюи немного посмотрела вокруг и выбрала несколько платьев.

— Что скажешь?

— Они красивые, — кивнула Цзянь Ся.

Посмотревшись в зеркало, стоявшее недалеко от них, Цзян Цюи жестом показала на платья и сказала:

— Заверните их для меня.

Продавец была немного ошеломлена. Она посмотрела на наряд Цзян Цюи и после некоторого раздумья напомнила ей:

— Госпожа Цзян, два из этих платьев выпущены ограниченным тиражом, поэтому они немного...

Не успела она закончить фразу, как Цзян Цюи достала второстепенную карточку Лу Минчэна и сказала:

— Вот, держи.

Увидев цвет карточки, консультант улыбнулась и быстро сказала:

— Конечно. Госпожа Цзян. Осмотритесь еще немного.

Цзян Цюи не обратила внимания на отношение консультанта. Она выбрала еще несколько сумочек, таща за собой Цзянь Ся.

Цзянь Ся посмотрела на нее и спросила тихим голосом:

— Ты покупаешь так много всего в одном магазине?

— Это не так уж много.

Цзян Цюи уже больше года жила в известной семье. Ее зрение не было замылено. Она подсчитала все в уме и успокоила Цзянь Ся:

— Не волнуйся. Весь счет составляет менее миллиона юаней.

Цзянь Ся: «...»

Закончив с первым магазином, они отправились во второй и третий...

Они ходили по магазинам до самого обеда, после чего Цзян Цюи отвела Цзянь Ся в ресторан пятизвездочного отеля.

После обеда они планировали отдохнуть часок-другой в президентском номере, а после обеда продолжить свой шопинг.

Цзян Цюи заметила, что Цзянь Ся была счастлива, когда ела, и с улыбкой спросила ее:

— Ну как?

Цзянь Ся подняла на нее глаза и ответила:

— Вкус денег. Что еще можно сказать?

— Мне кажется, ты немного преувеличиваешь, — сказала нежным голосом Цзян Цюи. — Приходи ко мне в следующий раз. Морепродукты, которые недавно доставили самолетом, были неплохими. Они тебе понравятся.

«...» — Цзянь Ся на несколько секунд замерла.

— О, хватит уже говорить чепуху. Я так взволнована, что хотела бы пойти прямо сейчас.

Цзян Цюи немного подумала:

— Это тоже подходит. Давай я позвоню дяде Сюй. Он может все устроить.

— Нет, нет, нет.

Ошеломленная Цзянь Ся смотрела на подругу расширенными глазами:

— Ты произвела на меня сильное впечатление этим утром.

Цзян Цюи, поедая еду маленькими кусочками, спросила:

— Правда?

— Да.

Цзянь Ся вздохнула:

— Но это было так чертовски приятно.

Как же могло быть иначе, если они заходили в один роскошный магазин за другим и покупали там все, что им нравилось, даже не спрашивая о стоимости.

Они практически жили мечтами Цзянь Ся.

Цзян Цюи беспечно улыбнулась:

— Тогда мы сделаем этот день еще более приятным для тебя.

— Хорошо!

После обеда они отправились в президентский номер.

Корпорация Lu инвестировала в этот отель, поэтому президентский номер на верхнем этаже был зарезервирован для Лу Минчэна.

Цзян Цюи получила ключ-карту и поднялась наверх вместе с Цзянь Ся.

Они только вошли в лифт, как появился Лу Минчэн со своим помощником.

Сегодня утром у него была важная встреча, а после обеда — простой обед с их деловым партнером.

Лу Минчэн только сел в отдельной комнате, когда Сюй Чэнь, его помощник, понизив голос, сказал ему:

— Босс Лу, госпожа тоже здесь, в этом отеле.

Лу Минчэн был немного ошеломлен. Он удивленно посмотрел на него:

— Одна?

— С госпожой Цзянь, — ответил Сюй Чэнь.

Услышав это, Лу Минчэн не стал долго раздумывать.

— Ммм, — протянул он. Затем бесстрастно продолжил: — Пойди, узнай, не нужно ли чего госпоже. И еще скажи ей, что я буду отдыхать в этой гостинице сегодня днем.

— Да, господин.

После ухода Сюй Чэня Лу Минчэн поболтал со своим деловым партнером.

Через некоторое время Сюй Чэнь вернулся со странным взглядом.

Посмотрев на него, Лу Минчэн сказал пару слов своему деловому партнеру, затем встал и вышел из зала.

— Что сказала госпожа? — спросил Лу Минчэн, выйдя из приватной комнаты.

Сюй Чэнь прочистил горло и сказал едва слышным голосом:

— Госпожа сказала, что она долго будет отдыхать со своей подругой в комнате, и попросила вас не ходить и не беспокоить ее.

Лу Минчэн: «...»

 

http://tl.rulate.ru/book/59332/1862205

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Так его, пусть лесом идет!
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Спасибо за главу 🍿
Развернуть
#
Ахахаха)))
Развернуть
#
Сегодня девичий день 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь