Готовый перевод The Ancients World / Древний Мир: Глава 74

Глава 74: Путешествие в Зенит-сити XII

Я открываю дверь в кузницу и чувствую напряжение, которое излучает моя мать, захожу внутрь и замечаю, что Маркус и папа проверяют какое-то оружие. Я нигде не вижу мамы, но чувствую беспокойство. «Привет, папа! Я рад, что вы, ребята, узнали о важных магазинах. Где мама?» Я окликаю папу, который размахивает мечом и проверяет его вес, он поворачивается на звук моего голоса и улыбается. Однако его улыбка вскоре исчезает, и его глаза смотрят на что-то позади меня. Я поворачиваю голову, чтобы увидеть, на что он смотрит, и оказываюсь лицом к лицу с мамой.

У нее выражение лица, которое показывает счастье, но от нее исходит чувство уничтожения. Она придвигается немного ближе, и я инстинктивно вздрагиваю. «Почему ты так напугана, милая? Это просто мамочка.» Дрожь пробегает у меня по спине, и меня охватывает страх. «Я просто хочу, чтобы ты знал, что я больше не злюсь. Я понимаю, что у тебя есть свои дела, с которыми нужно разобраться.» Она произносит эти слова спокойно и ровно, но за ее словами скрывается скрытая злоба. «Так не мог бы ты рассказать мне, что настолько важно, что тебе пришлось бросить свою маму? Я уверен, что ты не бросил бы меня без веской причины.» Теперь она звучит очень сердито, я смотрю на других игроков и NPC в магазине, и они тоже выглядят испуганными.

Я медленно отступаю, увеличивая расстояние между мамой и мной, она повторяет каждый мой шаг, чтобы убедиться, что я не могу уйти. «Привет, мама, я так рад тебя видеть! Я только что приехал. Ее аура становится более серьезной, и счастливое лицо, которое у нее было, теперь исчезло. «Послушай, я знаю, что ты сумасшедшая мама. Пожалуйста, просто прислушайся к голосу разума!» Она начинает сжимать кулак и придвигаться ближе, я продолжаю пятиться, пока не упираюсь спиной в стену. «Если ты ударишь меня, я вызову охрану!!» Я не могу остановить слова, слетающие с моих губ, мне бы не причинило вреда то, что она сделает со мной. Хотя чувство страха переполняет эту часть меня.

Когда она слышит эти слова, она поднимает кулак, чтобы ударить меня, и я вижу ее лучшее сердитое лицо с фиолетовыми щеками от того, насколько она зла. Она знает все о ситуации с охраной, так что это ее останавливает. Она опускает кулак и начинает рвать меня на части по-новому. «КАК ТЫ СМЕЕШЬ УГРОЖАТЬ МНЕ, НЕБЛАГОДАРНЫЙ МАЛЬЧИК!!! Я ТВОЯ МАТЬ, И ТЫ ВСЕ РАВНО БРОСИЛ БЫ МЕНЯ В ТЮРЬМУ ПОСЛЕ ВСЕГО, ЧЕРЕЗ ЧТО ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ПРОЙТИ!!!» Она хорошо справляется с тем, чтобы сдерживать себя от применения насилия, но я, возможно, усугубил свою ситуацию, сказав это. «Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТЫ ДАЖЕ ГОВОРИШЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!! Я НОСИЛА ТЕБЯ В СЕБЕ 9 МЕСЯЦЕВ И РОДИЛА ТЕБЯ!! ТАК ВОТ КАК ТЫ МНЕ ОТПЛАТИШЬ?! РАНИВ МОИ ЧУВСТВА И ОТБРОСИВ МЕНЯ В СТОРОНУ!!» Я думаю, что она выплескивает все свое разочарование, так как не смогла поймать меня, когда мы гнались. Честно говоря, я начинаю чувствовать себя плохо. На меня никогда раньше так не кричали, но забавно наблюдать, как моя мама злится. Она не из тех, у кого «сердитый» взгляд, но это все равно заставляет меня бояться.

Вместо того чтобы ничего не делать, я решаю что-то сделать, я прерываю словесные атаки моей мамы и вместо этого заключаю ее в объятия. Она мгновенно переключается со 100 на 0 и теперь спокойна. Поскольку она намного ниже меня ростом, мне приходится довольно сильно наклониться, чтобы убедиться, что ее подбородок лежит у меня на плече, она крепко обнимает меня в ответ, и я слышу, как она немного плачет. «Мне очень жаль, мама. Я не знала, что проводить время со мной так важно для тебя.» Она плачет сильнее после того, как я это говорю, после того, как я позволила ей выплеснуть свою боль на несколько минут, я наконец отстраняюсь и смотрю на нее. У нее красные опухшие глаза, и она шмыгает носом, я действительно заставил ее через многое пройти.

Она смахивает влагу с глаз и начинает поднимать настроение. «О, я не могу злиться на своего ребенка. Ты всегда будешь моим сладким тыквенным пирогом!» Я не могу удержаться от того, чтобы не покраснеть от смущения, говоря о прозвище, которое вы хотите стереть с лица истории. Другие игроки в магазине хихикают при упоминании моего прозвища, я прочищаю горло, чтобы сдержать волнение. Я встаю позади мамы и подталкиваю ее к остальным членам нашей семьи, я смотрю, как они все стоят вместе в своих доспехах и оружии для начинающих. Чувство истинного счастья охватывает меня, я надеюсь, что все они хорошо приспосабливаются к Миру Древних.

Мама выглядит так, будто только что что-то вспомнила, когда я вижу, как в ее глазах гаснет свет. «Давайте пойдем к фонтану и сделаем семейное фото! Я хочу запечатлеть этот момент на камеру, так как ты не останешься с нами надолго!» Мама не дает времени на возражения и уже на полпути к двери, мы все следуем за ней и выстраиваемся в очередь перед фонтаном в центре города. Затем мама начинает бороться с поиском вкладки скриншота в интерфейсе плеера. «Сера, помоги мне, я не могу найти камеру». Я подхожу к ней и провожу по ступенькам, затем она начинает смотреть в камеру, которую видит только она, и направляет ее на остальных членов семьи. Она включает обратный отсчет, и мы оба спешим занять свои позиции.

Она единственная, кто получил какое-либо уведомление об этом, я наблюдаю, как она теряется в фотографиях, которые она сделала. Я снова обращаю свое внимание на папу, так как мама находится в своем собственном мире, я подхожу и сажусь рядом с ним на фонтан. «Так вы, ребята, планируете что-нибудь в ближайшее время?» Я задаю простой вопрос, но поскольку мы с папой думаем одинаково, он понимает смысл моего вопроса. Он вздыхает и смотрит на красивые облака, которые не загрязняются струями и химической пылью. Одна вещь, которую я всегда буду ненавидеть в своем мире, - это правительство, опрыскивающее посевы химикатами, они хороши для растений. Ясность неба принесена в жертву, хотя мы должны были что-то сделать, чтобы накормить большое население.

Я смотрю вверх вместе с папой и наслаждаюсь свободой, которую приносит Мир Древних, ничто в этом мире не болеет так, как наш мир. Честно говоря, наш мир медленно умирает, не в том смысле, что он не может поддерживать жизнь. Более того, он теряет свою красоту. «Мы с твоей матерью берем Маркуса с собой в наши совместные приключения. Хейли сказала нам, что планирует уехать самостоятельно, как только мы закончим здесь, в Нельморпе. Остается только принять решение, что ты собираешься делать?» Было мило с их стороны дождаться меня и спросить, что я хочу делать, вместо того, чтобы просто предполагать, что я последую за ними. Я уверена, мама надеялась, что я останусь здесь, но у меня были свои дела.

Я смотрю на маму и Хейли, пока они просматривают фотографии. Должно быть, она разослала копии всем, кто был в ее списке друзей. Кстати говоря, мне нужно будет их добавить. «Прямо сейчас я нахожусь в своих собственных поисках, так что я не буду таскаться за тобой и мамой. Даже если это может ее разочаровать, мне еще предстоит добиться прогресса.» Папа понимающе кивает головой и расплывается в улыбке. «Я добавлю вас, ребята, в свои списки друзей, чтобы мы могли регулярно общаться с сообщениями игроков, у меня также есть сюрпризы для каждого из вас. Ну, скорее, отличная информация.» Мы продолжаем немного разговаривать, Хейли и мама делают то, что делают девочки.

Я хочу дать им информацию об отличных классах, у Маркуса есть шанс получить класс магии Наследия, так как я помню инструкции о том, как его получить. Мама и папа оба владеют классом фехтовальщика, поэтому я знаю, где находятся 2 унаследованных класса. Хейли выбрала дуэлянта, поэтому ее первое оружие-рапира. Я знаю Легендарный класс, который идеально подходит для нее. У меня внутри нехорошее предчувствие, что моя семья становится супер сильной, это геймерская часть меня кричит «Сохраняй равновесие». Это принесет им только пользу, хотя единственное, что я получу, - это семья, которая достаточно сильна, чтобы помогать друг другу, когда это необходимо. Это все, о чем я действительно могу просить как сын.

Сейчас еще раннее утро, так что это означает, что я могу потусоваться с ними еще несколько часов, я хочу уехать в Зенит к наступлению ночи. Когда я тусуюсь со своей семьей в лучшей гостинице Нельморпа, пабе Джовани, я начинаю играть в карточные игры и объясняю каждый из способов, которыми они могут получить уроки. Все они записывают инструкции в свои журналы игроков для каждого отдельного класса, мы проводим много часов, развлекаясь и разговаривая, переходя от карточной игры к карточной игре. Я не знал, что мама и папа могут увлекаться такими играми, как «Разрушение», это одна из самых популярных фэнтезийных карточных игр среди игроков. Каждой карте присваивается определенный уровень мощности, и вы собираете лучшие карты либо у игроков, делающих ставки, либо у квестов, но это еще не все. Через несколько месяцев это будет время прохождения в Мире Древних, многие сравнивают его со старой старинной карточной игрой более 200-летней давности под названием Гвент. Я играл в нее один раз, и она очень похожа, если вы знаете, как играть в Гвент, то вы знаете, как играть в Разрушение.

http://tl.rulate.ru/book/59331/1629074