Готовый перевод The Ancients World / Древний Мир: Том 1. Глава 14

Глава 14: Древние руины Дриад IV

Я заканчиваю спускаться по лестнице и прихожу к решению, что не буду исследовать главную комнату. Я все еще в восточном крыле, и есть еще одно место, которое я хочу исследовать. На карте, которую мне дал этот человек, написано, что комната Эленоры находится в западном крыле. Это могло бы дать больше знаний о событиях, которые произошли здесь. Я иду тем же путем назад и вместо того, чтобы выйти через выход, продолжаю идти на запад.

Я добираюсь до такой же лестницы и поднимаюсь на 4-й этаж, как указано на карте. Как только я добираюсь туда, я натыкаюсь на 2 Часовых охранника. Они точно такие же, как те, с которыми я сражался по другую сторону этого массивного сооружения. Я буду сражаться сразу с 2 сильными врагами, и я только что получил повышение мощности не так давно. Я буду играть безопасно и активирую защиту небес и небесного света, чтобы быстро справиться с этими двумя. Я начинаю наносить удары по ближайшему из них комбо навыка «Клинок».

[Вы невосприимчивы ко всем повреждениям в течение 10 минут]

[Страж Lvl.15 Элита]

70 000/70 000 HP

-15,531.25

-15,531.25

-15,531.25

Я быстро калечу его здоровье и бью его за 46 593,75. Я не вижу, как охранник продержится дольше, и я ударил его еще одним ударом, чтобы закончить этот первый. Они пытаются причинить мне вред, но мой иммунитет буквально отскакивает от них.

-15,531.25

-15,531.25

+2000 опыта

+500 опыт навыка «Клинок»

+150 опыт навыка «Защита Небес»

+150 опыт навыка «Небесный Свет»

Его здоровье падает до нуля, и мне еще предстоит разобраться с одним. Следующий, кого я убью, сбросит достаточно опыта, чтобы я мог подняться на уровень выше. Я бы не сомневался, что лучшие игроки и сильнейшие гильдии сейчас сидят у меня на хвосте с точки зрения уровней. Однако у них нет этого места и этого квеста. К тому времени, как я закончу с включением суб-квеста, я буду бить двузначные цифры в уровнях.

[Страж Lvl.15 Элита]

70 000/70 000 HP

-15,531.25

-15,531.25

-15,531.25

-15,531.25

Я ударил его своим последним ударом из того, что я оставил от другого охранника, а затем ударил его новым комбо после того, как перезарядка закончилась. Эти охранники больше похожи на машины, марионетки, запрограммированные выполнять свой долг до тех пор, пока они больше не смогут двигаться. У него осталось всего 7,875 здоровья, поэтому я ударил его одной обычной атакой без навыка. Просто моей обычной атаки достаточно, чтобы прикончить его. Мне нужно только один раз ударить его активированным небесным светом.

-8,875

+2000 опыт

+500 опыт навыка «Клинок»

+150 опыт навыка «Защита Небес»

+150 опыт навыка «Небесный Свет»

[Вы выровнялись]

[«Свет Небес» выровнялся]

[«Защита Небес» выровнялся]

Коридор чист, и мои навыки деактивируются теперь, когда я вышел из боя. Комната Элеоноры находится в самой последней комнате слева. Идя по коридору, я трачу время на то, чтобы посмотреть на свою новую статистику.

[Slayer (Zern) Lvl.8]

[Опыт: 90/10,000]

[Титул: Сын Архангела Михаила (Скрытый) и больше]

[Статистика]

[Сила – 305]

[Выносливость – 255]

[Ловкость – 260]

[Скорость – 255]

[Мудрость/Интеллект – 255]

[Мана: 2550/2550]

[Здоровье: 2240/2240]

[Свободные очки характеристики: 10]

[Рейтинг брони: 320]

[Инвентарь]

[Навыки]

[Наследник меча (Пассивный) – Сын Неба (Пассивный) – Небесный свет Lvl.3 опыт навыка 150/300 (Активный) – Защищенный Небом Lvl.3 опыт навыка 25/300 (Активный) – Клинок Lvl.8 опыт навыка 500/800 (Активный) Убийца зла (Пассивный) – Спаситель Священной Ивы (Пассивный) – Парирование Lvl.1 опыт навыка 80/100 (Активный) – Искатель Легенд (Пассивный) – Божественный, у которого есть легенда (Пассивный)]

Все выглядит намного лучше, чем было раньше, и я уверен, что достаточно силен, чтобы убить босса подземелья 10-го уровня. Я не знаю, насколько сильна тварь в главных камерах, но я уверен, что именно там находится подземелье.

Пройдя самое большее минуту, я добираюсь до комнаты Элеоноры. Я толкаю дверь и заглядываю в комнату, как будто она стоит миллионы. Есть экстравагантные картины, изображающие, как я полагаю, семью и Элеонору. Глядя на свой портрет, она чрезвычайно красива, какая ужасная судьба ее постигла. Я вижу книжную полку с книгами по алхимии и заклинаниям. Ничего необычного, пока я действительно не увижу книгу магических навыков. Было бы прилично, если бы я учился в магическом классе, но это не так. Нет смысла тратить деньги, это можно продать за золото

Я поднимаю его и кладу в сумку. Интересно, у Эленоры тоже был дневник, я не хочу копаться в ее вещах, как в случае с Мелиной. Я действительно хочу посмотреть, смогу ли я заполнить пробелы, которые оставила Мелина, и посмотреть, что произошло с ее точки зрения. Я обыскиваю ее стол и нахожу книгу, похожую на дневник, открываю ее и вижу ее дневник. Я делаю то же самое, что и с дневником Мелины с этим дневником, и переворачиваю последние страницы.

- Отец договорился о браке с королем Бельвии. Я выйду замуж за его сына, и война между нами закончится. Дриады так много пережили, что если я смогу остановить эту войну, выйдя замуж за кого-то, кого не знаю и не люблю, то это прекрасно. Я надеюсь, что мирные переговоры сегодня идут хорошо, отец был на грани с тех пор, как мать умерла, сражаясь в этой жестокой войне.»

Элеонора собиралась выйти замуж за принца Бельвии, если я не ошибаюсь, это королевство за пределами стартовой зоны на крайнем севере. История города гласит, что с самого начала его создания в нем всегда царил мир. Очевидно, что это ложь, основанная на этих дневниках, я помню, что Белвия фокусируется на магии больше, чем на чем-либо другом. Я переворачиваю голову на следующую страницу и начинаю читать.

- Сегодня прибыл принц, и, судя по тем немногим словам, которыми я с ним поделилась, он очень мил. Они с отцом много разговаривают. Иногда дядя Родерик разговаривает с принцем Блейком наедине, без посторонних. Я узнал об этом, только однажды наткнувшись на них в библиотеке.»

Это очень подозрительно. Зачем брату короля разговаривать с врагом наедине? Это выглядит более коварно, чем я мог себе представить. Я переворачиваю страницу, и это последние 2 записи.

- Мы с принцем Блейком проводили время в саду. Он предложил, чтобы мы провели время, чтобы узнать друг друга, прежде чем поженимся. Он рассказывал мне о Белвии и войне. Как принц он отвечал за командование некоторыми войсками армии. Он рассказывал мне о битвах, которые он выиграл и проиграл в нашей войне друг против друга. У меня болит сердце, когда я знаю, что убивают невинных людей.»

Судя по всему, все это было уловкой. Я понимаю, почему весь этот план сработал, и я вижу, что вся вина ложится на этого Родерика и короля Бельвии. Я фокусирую взгляд на последней странице и читаю ее последнюю запись.

-Сегодня мы с принцем Блейком поцеловались. Жаль, что ему приходится возвращаться в Белвию и заключать мирный договор с отцом. В каком-то смысле он мне нравится. Я очень надеюсь, что это сработает для обоих наших людей. Я не понимаю, почему не может быть мира. Сегодня я очень устала и хочу вздремнуть. Я поговорю с отцом, когда проснусь.»

Прежде чем она уснула от проклятия, они обменялись поцелуем. Должно быть, какая-то древняя магия затерялась во времени, потому что я никогда не слышал и не видел ничего подобного. Это произошло очень давно. Может быть, через 70 или около того лет после первой войны, это было время, когда королевства росли и расширялись. Дриады были убиты в этой гонке Белливой. Я получаю новое уведомление, к которому прилагается задание.

[Квест: Фальшивый]

[Описание: Узнайте остальную часть секрета в Бельвии. Королевство дриад было уничтожено с помощью могущественного проклятия. Церковь света тогда не участвовала в войне, но они позаботились о том, чтобы некоторые вещи не происходили, сделав их военными преступлениями. Проклятие королевства и его народа является тяжким военным преступлением и должно быть открыто всему остальному миру.

[Подсказка: Существует возможность снять проклятие, независимо от того, насколько сильным оно является. Его всегда можно сломать или отменить.]

[Цель 1: Выяснить любую возможную информацию о прошлом Белвии]

[Цель 2: Раскрыть истинную историю того, что здесь произошло и почему церковь света в то время закрыла на это глаза]

[Качество: Легендарное]

[Награды: скрыты]

- «Ты хочешь принять это задание? Да/Нет]

Какие невероятные знания и история, никогда за все мои 5 лет игры у меня не было возможности для такого приключения. Из полученного намека я могу сделать вывод, что смогу сделать то же, что и с королевством фей здесь. Это будет намного сложнее, чем любая другая задача, которую я когда-либо брал на себя, и я не могу не улыбнуться этому вызову. Я думаю, что да, и у меня есть новый квест, добавленный в мой интерфейс, мне потребуется некоторое время после того, как я доберусь до 50-го уровня, чтобы исследовать его. При моей нынешней власти я сомневаюсь, что смогу сделать что-то значительное. Беллвия-столица, и у меня не будет доступа к ней, как только я стану 10-м уровнем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59331/1619843

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Я думаю, что да" - честно говоря такой вариант перевода меня уже несколько глав как реально напрягает...в данном случае подразумевается, что ГГ мысленно подтверждает принятие квеста, это как нажать кнопку "да", но только мысленно, возможно, вы бы могли это как-то перефразировать? заменить "думаю" на "выбираю", ну или хотя бы ставить эти его да/нет в кавычки или квадратные скобки, чтоб было похоже на кнопку, а то читается как-то не так
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь