Готовый перевод The Ultimate All-rounder / Гениальный во всем: Глава 44

Бомба в машине.

Полицейский, стоявший перед Ся Тянем, был не кто иной, как девушка в «Nike» - Линь Бинбин, которая была ошеломлена при виде его. Прошлой ночью он помог ей выполнить задание, и вот они снова столкнулись друг с другом.

“Все, отойдите вон к тем двум углам. А вы, соберите улики и уведите свидетелей”, - из-за спины Линь Бинбин появился полицейский и начал командовать всеми, положив руки на талию.

“Офицер, есть ли необходимость задерживать каких-либо свидетелей? Вы можете просто опросить нас здесь, если у вас есть какие-либо сомнения”, - сказала Чен Роу полицейскому.

“Кто из нас офицер полиции? Я здесь главный. У вас обнаружено огнестрельное оружие, поэтому все, кто находится в этом месте, должны проехать с нами, чтобы мы могли провести расследование”. Линь Бинбин, нахмурившись, стояла позади полицейского, услышав его необоснованное требование.

“Сэр Сюй, это они вызвали полицию. Этот человек отобрал оружие у подозреваемого. Они - жертвы. Эти пятеро старейшин сами сдались, сказав, что именно они стоят за этим”, - Линь Бинбин не хотела раздувать ситуацию больше, чем она уже была.

“И кто из нас здесь старший офицер? - Сэр Сюй недовольно посмотрел на Линь Бинбин. -Я подозреваю, что это преступление было инсценировано. Все должны пойти со мной на расследование”.

“Вы Сэр Сюй, верно? Мой адвокат стоит за вашей спиной. Вы можете поговорить с ним, если у вас возникнут какие-либо вопросы. А мы пойдем, если не будет никаких других вопросов”, - Чен Роу указала на свою команду юристов, стоящих позади Сэр Сюя. Наличие юридической команды в такой огромной компании, как Чен, было само собой разумеющимся.

“Ты учишь меня, как делать мою работу? - Сэр Сюй бросил на Чен Роу злобный взгляд. - Схватите их. Я подозреваю, что они замешаны в преступлении”.

“Сэр Сюй, вы действительно собираетесь это сделать? Каждый присутствующий здесь - общественный деятель. У вас нет ордера на арест, и все же вы пытаетесь произвести аресты до допроса. Мы можем подать на вас в суд за это”, - все адвокаты встали на пути Сэр Сюя.

“Хм, - Сэр Сюй фыркнул. - Почему вы, люди, все еще стоите здесь? Арестуйте их!”

“Сэр Сюй, это противоречит протоколу!”- Линь Бинбин больше не могла молчать. Она не знала, что сегодня нашло на Сэр Сюя.

“Я возьму на себя всю ответственность”. По мановению руки Сэр Сюя полицейские позади него окружили служащих.

“Хорошо, мы пойдем с вами. Я посмотрю, как вы собираетесь обо всем позаботиться” , - Чен Роу вышла из зала первой, и за ней последовала дюжина человек. Не говоря ни слова, Ся Тянь тоже последовал за ней.

В тот момент, когда толпа спустилась вниз и вышла за дверь, Сэр Сюй лихорадочно набрал номер на своем телефоне: “Я сделал, как ты сказал, а теперь отпусти мою жену и дочь!”

“Расслабься, ты должен посадить их в большую машину, а старейшин Чен - в меньшую”. На другом конце провода послышался низкий голос.

“Когда ты собираешься освободить мою семью?!” - Сэр Сюй обомлел.

“Я немедленно отпущу твою дочь и жену, как только ты посадишь их в машину”.

Повесив трубку, Сэр Сюй последовал за всей толпой вниз по лестнице. Там были припаркованы четыре полицейские машины, и одна из них была большим транспортным средством для перевозки преступников. Ужас охватил чиновников при виде этой машины.

Неужели этот Сэр Сюй заранее предвидел арест такого большого количества людей и поэтому решил послать такую большую машину?

«Вы пятеро, садитесь вон в ту машину. Остальные в ту большую машину», - Сэр Сюй указал на большую машину.

“Сэр Сюй, мы едем с вами только для того, чтобы помочь вам в расследовании. Почему мы едем в тюремном фургоне? У нас есть своя собственная машина, если у вас нет других авто ”, - сказала Чен Роу, бросив взгляд на тюремный фургон. Ее попадание внутрь такой машины вызвало бы переполох, достаточно большой, чтобы повлиять на цены их акций.

В общем, они не могли сесть в тюремный фургон.

“Садись в машину, или я тебя пристрелю”, - Сэр Сюй достал пистолет и наставил на Чен Роу.

“Стреляй, если хочешь, но мы не сядем в эту машину!” - Чен Роу злилась на Сэр Сюя.

“Не думай, что я не буду стрелять!” - крикнул Сэр Сюй.

“Ты можешь попробовать”, - ужасный голос раздался из-за спины Сэр Сюя - это был Ся Тянь. Он не последовал за всеми вниз, чтобы направиться в участок, а сделал это, чтобы посмотреть, что задумал этот Сэр Сюй. Теперь у него была четкая картина. Под тюремным фургоном была заложена бомба. После того, как Чен Роу окажется на борту, взрывчатка взорвется в считанные минуты.

“Ты, ублюдок, откуда ты взялся?!”- Сэр Сюй направил пистолет на Ся Тяня.

“Я советую тебе опустить пистолет”, - холодно произнес Ся Тянь.

“А что, если я этого не сделаю?!”

Бац!

Ся Тянь ударил Сэр Сюя ладонью по лицу. Пистолет, который был у полицейского в руке, отлетел в сторону.

“Что ты делаешь? Ты нападаешь на полицейского!” - Линь Бинбин нахмурилась. Хотя Ся Тянь ей не нравился, она не хотела, чтобы его арестовали. В конце концов, Ся Тянь действительно вчера протянул ей руку помощи.

“Все, отойдите”, - сказал Ся Тянь Чен Роу и другим сотрудникам.

Группа была озадачена тем, что он задумал, но они все равно послушались его и отступили. Они не осмеливались бросить ему вызов после того, что он сделал в зале заседаний.

“Ся Тянь, ты хоть понимаешь, что делаешь?” - Линь Бинбин нахмурилась еще сильнее.

“Под машиной бомба”, - небрежно заметил Ся Тянь.

«Что? Бомба под машиной!?» - Линь Бинбин в ужасе посмотрела на Ся Тяня.

Ся Тянь подошел к машине и обеими руками нащупал топливный бак. Вскоре в его ладонях появилась бомба. На ней был таймер, ведущий обратный отсчет - оставалось три минуты.

“Все, назад!” - выпалила Линь Бинбин.

“Это...” - Сэр Сюй был потрясен. Он, наконец, понял, в чем заключался план этого человека. Все это время он думал, что этот человек только хотел, чтобы он отправил группу Чен Роу в участок.

Он не знал, что настоящей целью этого человека был взрыв.

Он думал, что только его работа будет поставлена на карту за то, что он доставит Чен Роу в полицию, но если так много людей умрут из-за него, даже его жизни будет недостаточно для компенсации.

“Ся Тянь, отнеси бомбу туда, где нет людей, нет времени вызывать саперов, чтобы обезвредить ее!” - в панике закричала Линь Бинбин.

Зрители уже разбежались, даже директора корпорации Чен укрылись в здании, оставив Чен Роу с беспокойством смотреть на Ся Тяня.

"Почему?”

“Что ты имеешь в виду, говоря почему? Это электромагнитная импульсная бомба, и она очень мощная! Она разнесет все в радиусе тридцати футов!” - крикнула Линь Бинбин. Должно быть, с Ся Тянем что-то серьезно не так, раз он ведет с ней непринужденную беседу, держа в руках эту опасную штуку.

“Почему я не могу просто потянуть за один из этих проводов?” - Ся Тянь вытащил черный провод , и у всех присутствующих замерли сердца. Как он мог обезвредить бомбу голыми руками, когда так много было поставлено на карту? Никто не смог бы спастись, если бы что-то пошло не так.

http://tl.rulate.ru/book/59292/2016248