Готовый перевод Kuro no Hiera-Glaphicos / Кузнец Черной Стали: Глава 1 Часть четвёртая

Кopолевскaя Aкадемия Mагии была организацией магов под управлением Королевства Ямода. Это главное учреждение было расположено в столице, и у него было много других отраслевых учреждений, разбросанных по всей Ямоде. Несмотря на то, что Доминусы имел особый статус, они все еще считались своего рода волшебниками; поэтому Доминусы с Ямоды находились под юрисдикцией Королевской Академии Магии.

- ... прости меня за мою невежливость.

Под руководством секретаря, Bалерия вошла в кабинет директора Академии.

- Валерия Костакурта пришла доложить о своем прибытии, - сказала она, приседая в реверансе, прижав правую руку к груди и придерживая подол юбки, чтобы тот не касался пола.

Как Доминус, она не обязана была кланяться государственным министрам, но все равно делала это, поскольку директор Академии был не только директором Академии, в которой она училась, но и самым сильным магом во всей Ямоде!

Oрвието Pихтернах, известный как «маг солнечного света», был красавцем, одетым в черную мантию, и одним из самых могущественных людей в Ямоде, известных своими могущественными магами.

- Ну-ну, не будь такой формальной. Добро пожаловать, Валерия.

Орвието положил перо и встал со стула, приветствуя девушку с легкой улыбкой на устах, которая заставляла людей чувствовать себя непринужденно. Несмотря на то, что ему было уже за 40, люди часто ошибочно принимали его за 20-летнего. Xодили слухи, что Орвието использовал какую-то магию, чтобы выглядеть так молодо.

Жестом пригласив Валерию сесть на диван, он схватил бокал с красным вином и протянула его Валерии.

- Мне так жаль, что приходится заставлять тебя приезжать так далеко в Академию.

- Нет, это не проблема, директор.

- Подожди здесь немного, твой Кира Глафикос скоро придет.

Действительно, чтобы заставить Доминуса ждать... у этого парня определенно есть мужество.

Валерия сделала глоток красного вина и улыбнулась.

Именно из-за его откровенного и дружелюбного характера - другие люди могли приписать это его молодой внешности - Орвието не выглядел одним из самых могущественных людей в королевстве. С некоторыми аристократами и государственными министрами этикет должен был соблюдаться и требовались формальности, но с Орвието можно было говорить свободно и открыто.

Облизнув губы после первоклассного красного вина, Валерия спросила.

- Простите... но прежде чем прибудет Кира Глафикос, могу я задать Вам один вопрос?

- Спрашивай.

- Вы довольно быстро определились с Кирой Глафикос Карины, но почему так долго размышляли над моей?

- Я думаю, ты знаешь, что Доминусы намного сильнее обычных магов. Поэтому Кира Глафикос, которые могут их остановить, очень нечасто встречаются. Вот почему потребовалось так много времени, чтобы решить, кто будет твоим Кирой Глафикосом.

- О, так вот почему... это уже решено, правильно? А кто будет моей Кирой Глафикос?

Орвието пожал плечами и загадочно улыбнулся.

- Он уже здесь.

Орвието поставил свой кубок с вином на стол.

И в тот же миг за дверью послышался стук.

- Пожалуйста, входите.

- Простите мне мою невежливость.

Валерия невольно широко раскрыла глаза, недоверчиво глядя на вошедшего молодого человека.

Ему было примерно столько же лет, сколько и ей, 16-17. Хотя простодушие еще не исчезло с его лица. Он был выше Валерии на одну голову. У него было долговязое, тощее тело, но он не выглядел из-за этого слабым и хрупким. Может быть, потому что у него были твердые, крепкие мышцы.

- Мне очень жаль, что я опоздал.

Молодой человек с темно-серебристыми волосами, не обращая внимания на Валерию, сидевшую на диване, приносил извинения директору.

- Ты опоздал на 10 минут... что случилось?

- Меня остановил главный инженер.

- Сдерживаемый Альбиолем?

- Да. Он просил передать Вам свои приветствия и пожелания.

- Ладно.

Орвието сладко улыбнулся, потом повернул голову и посмотрел на Валерию.

– ... вот эта молодая леди недавно избранная Доминус, Мисс Валерия Костакурта. Дмитрий, ты должен знать о семье Костакурта, верно?

- Да.

Валерия снова нахмурилась, услышав разговор Орвието с молодым человеком. Почему они казались такими близкими?

Не обращая внимания на растерянный взгляд Валерии, Орвието обнял молодого человека за плечи и сказал.

- Этот парень - Дмитрий Рихтернах.

- Рихтернах?..

Валерия в шоке широко раскрыла глаза и снова вполголоса повторила имя молодого человека.

- Его фамилия Рихтернах... не может быть...

- Да, он племянник.

- Ну и что же?!!

- С сегодняшнего дня он будет твоим эксклюзивным Кирой Глафикос!

- Ч-Ч-ЧТО?!!

Дмитрий улыбнулся ошарашенный, реакцией Валерии, затем приложил правую руку к груди, склонил голову и сказал.

- Начиная с сегодняшнего дня, пожалуйста, позаботьтесь обо мне, Ваше преосвященство Костакурта.

Хотя молодой человек говорил с оттенком сарказма, Валерия не заметила этого. Тот факт, что ее Кира Глафикос был мужчиной, причем примерно того же возраста, поверг Валерию в такой шок, что она лишилась дара речи от удивления и изумления.

Так называемые Кира-Глафикосы были призваны регулировать, ремонтировать и, возможно, даже переписывать гребни, которые покрывали магов с головы до ног.

Другими словами, это означало, что при необходимости Валерия должна была снять с себя одежду и обнажить перед Дмитрием свою чистую белую кожу (голое тело).

- Хе-Хе директор...

Валерия, которая наконец-то успокоилась, сделала глубокий вдох, открыла рот, чтобы спросить Орвието, что, во имя всего святого, происходит.

Но прежде чем она успела заговорить, Дмитрий перебил её и сказал.

- Мне пора уходить.

- Тебе уже пора возвращаться?

- Да. Мне ещё нужно кое-что сделать.

- … хотя я не буду спрашивать о личных делах, не переутомляйся.

- Да, спасибо.

- Кроме того, приходи ко мне домой, когда у тебя будет время. Этот ребенок был бы в восторге, если бы ты это сделал.

- Я так и сделаю.

Ответив, Дмитрий вышел из кабинета директора. Валерии казалось, что она здесь не для того, чтобы впервые встретиться со своей Кирой Глафикос, а для того, чтобы послушать разговор между ними.

– ... Директор!

Когда Дмитрий ушел, Валерия снова повысила голос.

- Что же это было такое?!

- Что, моя дорогая?

- Почему Вы задаете мне такой вопрос, когда я задаю его Вам?

Увидев удивленное выражение лица Орвието, Валерия почувствовала себя такой беспомощной, какой никогда не чувствовала раньше. Хотя сегодня она впервые беседовала с Орвието, никогда в жизни не ожидала, что «маг солнечного света», самый могущественный мужчина в королевстве, окажется таким наивным и беспечным. Каждый раз, когда Орвието что-то делал или говорил, Валерия чувствовала, что первоначальное представление о нём рассеивается.

Валерия потерла рукой солнечное сплетение, потом тихо сказала.

- Могу я спросить... не могли бы Вы сказать мне, почему назначили этого молодого человека моим Кирой Глафикосом?

- Как я уже говорил раньше, поскольку ваши гребни чрезвычайно плотны и сложны, есть только горстка Кир Глафикос, которые могут справиться с ними. На самом деле, их так мало, что мы можем пересчитать их вручную! Кроме того, твой отец дал Академии приличную сумму денег, так что мы назначили Киру Глафикоса, который достаточно силён, чтобы защитить тебя от вреда.

- М-мой отец!

- Поэтому мы пришли к выводу, что Дмитрий лучший вариант... нет, единственный вариант.

- Пожалуйста, не принимайте решения так небрежно!!!

Валерия разозлилась и уже забыла, с кем разговаривает, с такой силой ударила кулаком по столу, что тот задрожал и задребезжал.

- Он же парень! Парень!!!

- Да, он довольно надежный человек, и его навыки владения мечом на высшем уровне.

- Но все-таки он парень! Мужчина! Сколько раз я должна повторять вам, что он мужчина?! Я же девочка, ради всего святого, как вы можете приставить ко мне мужчину Киру Глафикос?! Это... это ... слишком неловко!

- О-о-о, так ты беспокоишься об этом, да?

- Для меня это большая проблема!!!- крикнула Валерия, раскрасневшись... Я Доминус? Нет, даже если бы я не была Доминусом, что если произойдет несчастный случай...

- Валерия, тебе не стоит об этом беспокоиться.

Орвието оборвал девушку на полуслове, а затем сказал небрежным тоном.

- Дмитрия интересуют только пожилые женщины. Вот какой он.

- Ч-что это значит?

- Другими словами, он не прикоснется к тебе, моя маленькая девочка.

- К-как это?... Вы это точно знаете?!! Никому не ведомо, что происходит в голове у человека.

- Валерия.

Орвието снова прервал её на полуслове, а затем тепло сказал, хотя и настойчиво.

- Я уже сказал, что никаких проблем не будет, так что никаких проблем не будет. Дмитрий не сделает с тобой ничего предосудительного, если ты все еще не убеждена, тогда я ручаюсь за то, что сказал.

-Директор!

Поскольку Орвието уже сказал, что он поставит на кон свою жизнь, Валерия больше ничего не могла ответить. Хотя её губы все еще дрожали, как будто она хотела продолжать высказывать свое мнение, она знала, что не сможет победить Орвието в споре. На этом их встреча закончилась, и Валерия удрученно покинула кабинет.

Bалерия не знала почему, но накидка, в которую она была одета, впервые показалаcь ей странно тяжелой. Oна была так подавлена, что не замечала людей, которые склоняли головы в знак уважения к ней, когда она проxодила мимо них. Для Валерии гнев и разочарование, которые она испытывала из-за присутствия мужчины по имени Дмитрий, уже стёрли радость, которую она испытывала, будучи избранной Доминусом. Она думала о том, как заменить Киру мужчину на женщину.

http://tl.rulate.ru/book/5924/1060457