Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 99

Битва началась с того, что Тога сразу же получил порез на руке Очако, и когда Цу схватила пользователя с Нулевой гравитацией, чтобы отдать и оттащить ее, Злодейка прыгнула вперед и тоже порезала самую длинную мышцу Асуи.

И это привело к тому, где они сейчас находились.

"ЦУ!" - в отчаянии закричала Урарака, на что девочка-лягушка заверила, что с ней все в порядке. Но это заставило их противника пойти по другому сумасшедшему пути.

"Цу... цу... цу... Цу! Какое милое прозвище!" - воскликнула она, покраснев, и опустила черно-серебряную маску, которая закрывала нижнюю половину ее лица. "Я тоже буду тебя так называть!"

"Не надо". - дрожащим голосом произнесла Асуи, ее голос становился все тверже по мере того, как она продолжала говорить. "Единственные люди, которым я хочу звонить, это те, с кем я хочу дружить". - резко возразила она, отпрыгивая в сторону.

Рука Тоги рванулась вперед, и шприц полетел, пригвоздив Цу к дереву замысловатым бантом в ее волосах. Злодейка затанцевала и повернулась к ней, с легкостью оттолкнув Очако. Процесс. "Ура, тогда я тоже твой друг! Все в порядке!"

"Цу!" - закричала Очако, вскакивая на ноги, временно убрав собственную гравитацию, а затем снова бросаясь к ним.

"У тебя идет кровь, мой друг Цу… О, ты просто такой милый. Я люблю кровь".

"Отойди от нее!" - потребовала Урарака, когда она подошла к ним. Нож Тоги метнулся вперед, но внезапно Очако увернулся в сторону, нож вонзился в то место, где несколько секунд назад было ее лицо, и вырвал несколько прядей ее волос.

Очако решительно уставился на девушку перед собой, когда все, казалось, двигалось как в замедленной съемке. Против кого-то с ножом, вспомнила она, повернись на одной ноге, чтобы не попасть в поле зрения противника, и схвати запястье и основание шеи.

Инстинктивно вспомнив о своей тренировке, она выполнила все движения, торжествующе схватив Злодейку. Тогда изо всех сил тяни!

Боевые искусства Головорезов!

И вот Тога лежала лицом вниз на земле, а Очако победно оседлал ее.

"Это было потрясающе, Очако". - тихо прохрипел Цу, все еще болезненно свисая с ее волос.

"Цу, ты можешь удержать ее руки своим языком?" - отчаянно спросила Очако, хотя твердое выражение ее лица не показывало и намека на это. "Тебе больно?"

"Дай мне секунду для моего языка". Асуи подтвердила, когда начала пытаться спуститься с того места, где ее прижали.

"Очако… Ты тоже потрясающая..."

Они оба замерли.

И это была единственная возможность, в которой нуждалась Тога. Заломив руку за спину, она вонзила иглу в бедро Урараки, и кровь потекла по трубке, когда брюнетка в ужасе уставилась на нее.

Тога внезапно перевернул их, отбросив Очако в сторону. Когда студентка, пошатываясь, поднялась на ноги, Злодейка уже мчалась к ней, держа нож наготове и думая об убийстве.

Она нанесла удар вперед, в шею Урараки.

И Цу прыгнул перед лезвием.

Он попал ей в плечо, относительно неопасная для жизни травма, но это не делало вонзение клинка в тебя по самую рукоять менее болезненным.

"КЕРО!" Цу громко застонала от боли, немного отшатнувшись, когда кровь растеклась по плечу ее рубашки. И вдруг-

"ЦУ!"

И вдруг ситуация изменилась.

Токоями и Темная Тень начинали злиться.

Ну, Темная Тень уже разозлился, но да. Еще больше разозлился.

Они не выигрывали. И что еще хуже, их противник насмехался над ними.

"Давай же! Ты такой слабый! И я тоже всего лишь клон! Давай же! Ударь меня!"

"Вы вообще не следуете законам клонов". Токоями зарычал, более чем на восемьдесят процентов сосредоточившись исключительно на обуздании ярости Темной Тени. "Разве ты не должен упасть через несколько ударов?"

"Не-а!" Злодей зааплодировал. "Видите ли, это работает так, что количество попаданий, которые мы, клоны, можем получить, пропорционально тому, что могла бы получить наша оригинальная версия. Так что, типа, ты мог бы взять меня и ударить меня целую кучу раз, и я не сдамся, потому что оригинальный я - крутой ублюдок! Но возьми эту сучью задницу Шигараки и клонируй его, и он упадет, как два удара твоей Темной Тени".

Токоями сплюнул в сторону. "Проклятия". - пробормотал он, увидев кровь, смешанную со слюной, от которой Мускулистый задел его лицо и заставил прикусить язык.

Он и Темная Тень снова бросились на мужчину, но их координация была нарушена. Вместо их обычной, слаженной командной работы, их комбо были разрозненными и неуклюжими, и Мускулистые с легкостью отмахивались от их атак. Черт, мне действительно нужно разобраться с Темной Тенью.

Именно тогда Мускулистый поставил ногу в солнечное сплетение Токоями, и прежде чем кто-либо из птиц смог что-либо сделать, он создал тонну мышц вокруг своих ног и толкнул.

Фумикаге отлетел так сильно, что врезался в дерево с другой стороны. Но он начал терять контроль, когда бросился назад на Мускулистую Темную Тень, которая постепенно становилась все больше. Он мог сказать это по тому, как он едва заметил, как Темная Тень небрежно ударила человека по дереву по пути к Мускулистому, Куроиро с облегчением рухнул рядом с ними.

Мускулистый легко блокировал удар Фумикаге предплечьем, затем нахмурился. "Эй, почему у твоей Причуды глаза становятся янтарными? О! О! Ты собираешься стать сильнее! Я..."

"КЕРО!"

Глаза Токоями и Темной Тени расширились, и их головы повернулись как раз вовремя, чтобы увидеть нож в плече Асуи, кровавый цветок, распустившийся на ее рубашке, когда она закричала от боли.

Токоями поморщился, но он знал, что уже слишком поздно сдерживать гнев. Он позволил этому зайти слишком далеко, и это стало последней каплей.

Глаза Темной Тени вспыхнули, затем вспыхнули темно-красным.

И он, и Токоями подняли клювы вверх и зарычали.

"ЦУ!"

Внезапно Темная Тень выросла до огромных размеров, Токоями собрался в клюве. Он был в слезах от боли и гнева, исходящих от Темной Тени и проникающих в него, но две птицы яростно завизжали, готовые к мести.

"ДА! А ТЕПЕРЬ ПОДОЙДИ КО МНЕ СО ВСЕЙ СВОЕЙ СТРЕ..."

Мускулистого клона внезапно больше не было, его голос мгновенно исчез, когда когти Темной Тени сверкнули вниз и превратили его в грязь.

И во всей этой суматохе никто не заметил, как рука в перчатке потянулась к спине Очако.

Следующим в списке убитых птиц был Тога, который уже начал бежать. Темная Тень бросилась за ним, но Фумикаге сохранил достаточно присутствия духа, чтобы знать, что если они поймают Тогу, то убьют ее, и он не сможет это остановить. Конечно, он хотел причинить ей сильную боль, но он не опустился бы до ее уровня.

"ПОДОЖДИ! КТО-НИБУДЬ, ОСТАНОВИТЕ МЕНЯ!" Он взревел в агонии. "ПОЖАЛУЙСТА!"

Куроиро, пошатываясь, поднялся на ноги, услышав крик своего нового лучшего друга. "Я должен попытаться".

Он пошатнулся вперед, и его пальцы коснулись бока Темной Тени, прежде чем он растворился в поверхности Причуды. И Темная Тень остановился, его глаза стали чистыми серебристыми.

Но вдруг они несколько раз мигнули красным.

А затем они покраснели в полную силу, Куроиро был изгнан из Причуды со всей силой взрыва и врезался в землю, на этот раз фактически без сознания.

Темная Тень повернул голову, но не было никаких признаков той суки, которая причинила боль Цу. Он взревел от гнева, рот Токоями открылся вместе с ним.

Затем Темная Тень увидела искры и признаки борьбы и с грохотом бросилась к ней.

Если бы они не могли заставить Тогу заплатить за это, они заставили бы заплатить кого-нибудь другого.

Увидев, как они уходят, Цу рухнула на колени, печально хрипя. "Нет… Токоями, Темная Тень..."

Затем она встала и быстро поспешила к Куроиро, проверяя, нет ли травм, когда она перевернула его. "Ты в порядке, Очако?" - прохрипела она, не оборачиваясь.

Ей ответила полная тишина.

На этот раз она все-таки обернулась.

"...Очако?"

http://tl.rulate.ru/book/59207/1638421