Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 47

"Начинай!"

Классы 1-А и 1-Б посмотрели на экраны в своей комнате наблюдения, все учителя делали одно и то же в другой комнате. "Кто первый?" - удивился Джиро, не видя, чтобы кто-нибудь выходил из комнаты. Первые двое, должно быть, отправились прямо в свой район.

Это оказались Кода и Хагакуре, в районе, очень похожем на каньон. Повсюду была скала, ее столбы тоже были разбросаны повсюду. Бекас стоял у выхода, лениво вращая пистолетом.

"Как ты думаешь, кто победит, Мидори-Бро?" - сказал Киришима, откидываясь на спинку стула.

Изуку пожал плечами. "Понятия не имею".

Весь его класс повернулся, чтобы посмотреть на него, кроме Бакуго, который просто сплюнул в сторону. «действительно?» - спросила Мина потрясенным голосом.

Ее парень закатил глаза. "Не говори так удивленно". Он проворчал. "Я просто недостаточно знаю об их навыках".

Действительно? Во всех этих записных книжках они еще ни разу не появлялись? "удивленно подумал весь Декусквад.

Как оказалось, после небольшой неудачи пара смогла преодолеть меткость учителя. Кода заставил птиц поблизости броситься на Бекаса, но выстрелы учителя быстро отпугнули их, что вернуло учеников на первое место.

Они также быстро выяснили, что скалистый мальчик смертельно боялся насекомых, но он преодолел это, когда увидел, что Тору несколько раз чуть не попал, и приказал муравейнику двигаться вперед. Пока Бекас сосредоточился на том, чтобы снова разглядеть студентов, жуки поползли по его ноге, спустились к руке с пистолетом и начали жалить ее. Вскрикнув от шока, учитель посмотрел на свою руку, сбросил перчатку и отскреб жуков пистолетом.

Тогда Тору смогла использовать это отвлечение в своих интересах. Сбросив перчатки и ботинки, она подбежала и защелкнула наручники на запястье отвлекшегося учителя.

"Ура, мы сделали это! И Кода, с каких это пор ты можешь говорить?"

"Иип!"

"Начинай!"

На этот раз это были Ибара Шиозаки и Косей Цубара, которые выбежали в разрушенный городской район. Изуку поблагодарил свою удачу за то, что на экранах появились имена экзаменуемых, иначе он все равно понятия не имел бы, кто есть кто в классе Б.

Этим двоим противостоял Тринадцатый, который оказался для них чрезвычайно жестким противником, как и планировали учителя. Учительница могла уничтожить любую из лиан, которые приближались к ней, и воздушные стены Цубурабы также становились бесполезными из-за вакуума. Эти двое отступили, вероятно, чтобы обсудить стратегию. Через несколько минут они снова выбежали, и Шиозаки построил стену из виноградных лоз между ними и учителем, когда они побежали к выходу. Конечно, Тринадцатый легко справился с конструкцией, но учитель не рассчитывал на Цубарабу.

Мальчик воспользовался тем, что учитель отвлекся, и затвердел блок воздуха под куском мусора, а затем расширил его, запустив битый бетон в Тринадцать. Профессиональный герой смог вовремя развернуться и отразить внезапную атаку, но когда она повернулась лицом к своим противникам, они уже исчезли. Через несколько секунд раздался сигнал о том, что студенты сбежали, и наблюдавшие за ними студенты зааплодировали.

Побег был единственным, что они могли реально сделать в этой ситуации, подумал Изуку, откидываясь на спинку стула и спокойно наслаждаясь кацудоном, который его мама приготовила несколько минут назад. Слишком неудачный матч, чтобы победить Тринадцатого, учитывая, что Причуда Цубарабы-это просто воздух, а у Шиозаки-растения для волос. Слишком легко пропылесосить.

Все из класса 1-Б уставились на него в замешательстве. Откуда этот парень брал еду? Почему он ест прямо перед боем? И почему его одноклассники ничего не говорят об этом?

Класс 1-А просто покачали головами, уже слишком привыкшие к тому, что Изуку материализует чудесно пахнущую еду из воздуха.

Получив несколько кивков со словами "удачи" от остальной части Декусквада, Токоями спустился вниз для собственной оценки. Я не могу подвести свою группу.

"Начинай!"

Он медленно вошел в городскую обстановку, осторожно оглядываясь в поисках каких-либо признаков Профессионального Героя, с которым он столкнется. "Что ты думаешь, Темная Тень?" - сказал он, бросив взгляд в переулок справа от себя.

Его призрачный брат выскочил и продолжал наблюдать в другом направлении. "О чем, братан?"

"Во-первых, как вы думаете, где расположился наш противник? И как вы думаете, почему нас поставили один на один? Темный Падший Ангел!" - сказал мальчик с птичьей головой, выглянув из-за угла и начав идти немного быстрее.

Темная Тень воспользовалась названным движением и взлетела Токоями на крышу здания, пока он размышлял. "Я понятия не имею, почему мы сами по себе. Может быть, потому, что мы как два разных бойца? И я думаю, что парень будет прятаться у выхода. Это то, что сделал тот парень с оружием".

"Ты имеешь в виду Бекаса-сенсея?"

"Да! Парень с пистолетом!"

«Да... Мы знаем причуду Влада Кинга?" - сказал Токоями, ставя одну ногу на край крыши башни и наблюдая за городским пейзажем.

"Мы делаем это! Помнишь, мы видели это за пределами USJ, когда Изуку дал ему этих злодеев, чтобы они держались подальше? Я имею в виду, что он все равно потерпел неудачу, но да."

"О, да. Он может манипулировать и закалять. Интересно, как он не истекает кровью, пока не попадает в темные объятия смерти?" - удивился Фумикагэ, слегка обеспокоенный тем, что он все еще не заметил своего противника.

"Изуку сказал, что это как-то связано с его телом. Производит больше крови или что-то в этом роде". Темная Тень ответила, когда они бросили поиски и на полной скорости полетели к выходу.

Тела большинства людей приспосабливаются к их причудам. Точно так же, как голосовые связки Настоящего Микрофона были от природы сильнее обычных, чтобы его голос не разорвал ему горло, или все тело Эндевора было полностью огнестойким, так и у Влада Кинга адаптированное тело. Как только он порежет себя, его тело переходит в овердрайв, производя гораздо больше крови, чтобы он не истек кровью, независимо от того, как долго он оставляет порез открытым.

Конечно, все еще были исключения, когда у Причуды был недостаток, например, сухие глаза Аидзавы из-за его Причуды, раздражающей их, или ожоги и мертвая кожа Даби из-за того, что его пламя было слишком горячим, чтобы его тело могло справиться.

Влад Кинг улыбнулся, еще раз поблагодарив свою удачу за то, что у него было тело, которое помогло его Причуде, когда он использовал вспомогательное оборудование на запястье, чтобы порезаться. Он посмотрел на кровь, которая брызнула из щелей перед ним, и сосредоточился на ней, пока она не затвердела, превратившись примерно в семифутовое копье. Изменение формы крови и ее отвердение заняли меньше двух секунд. Подобрав его, он затем выбежал из своего укрытия рядом с воротами, сосредоточился на студенте примерно в пятидесяти метрах от них, быстро приближаясь.

Он ухмыльнулся. Я покажу вам всем, что класс В лучше! ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ МИМО МЕНЯ! "взволнованно подумал он, отводя копье назад.

Затем он бросил его изо всех сил, отправив его в сторону Героя на тренировке с умопомрачительной скоростью. Однако он поморщился. Не так сильно, как могло бы быть. БУДЬ ПРОКЛЯТ ТОТ, КТО ТАК ХОРОШО СДЕЛАЛ ЭТИ ГИРИ!

В своей мастерской Мэй Хацуме яростно чихнула. Все остальные студенты вздрогнули, уже прикрывая свои проекты от потенциальных взрывов. Увидев, что это не так, они все вздохнули с облегчением. Хотя...

"Мэй может заболеть?"

"НЕТ ВРЕМЕНИ НА ТОШНОТУ! ЗА ЭТИМ ДОЛЖНО ПОСЛЕДОВАТЬ РОЖДЕНИЕ РЕБЕНКА!" Последовал маниакальный ответ.

"Ах, это все объясняет...

http://tl.rulate.ru/book/59207/1579275