Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 29

Идзуку Мидория, Мезо Седзи, Шото Тодороки и Фумикаге Токоями уставились на массивное здание перед ними. Агентство "Герой коры", гласила надпись "больше, чем жизнь" над массивными дверями. "Ну, я думаю, мы знаем, что это то самое место", - сказал Седзи, - "Но я не ожидал, что оно будет таким...массивным".

"ЭТО ЗДОРОВО, НЕ ТАК ЛИ!" - радостно завопил голос позади них. Внезапно между ними встал Герой номер шесть, Краст, широко улыбаясь им. "Добро пожаловать, Декусквад! Хотя я вижу, что вы заменили одного из своих членов."

Изуку прищурился на него. "Мы не заменили Дзиро, Шото присоединилась к нам, и она решила пойти в другое место. Также "Декусквад"?"

Корк ухмыльнулся. Он уже был одет в свой костюм Героя и объяснил, что он имел в виду, когда повел их в похожий на арену зал рядом со входом в здание. "Это имя я придумал для вас, ребята. Я действительно люблю команды и все такое, понимаешь?"

Шото вздохнула. "я понимаю. Итак, что мы будем делать в первую очередь?"

Корк ухмыльнулся. "Ну, во-первых, я должен проверить твои способности!" - сказал он и отпрыгнул от них. Внезапно вокруг Изуку появился прозрачный, светящийся фиолетовый куб, и он уставился на него.

"Что, черт возьми, это за штука?" Он зарычал, коснувшись его пальцем. Она была маленькой, но достаточно большой, чтобы он мог присесть в ней и занять немного места.

"Это моя Причуда!" - сказала женщина, выходя вперед в большой зал. "Моего Героя зовут Кьюбу, а моя Причуда называется Идеальный Куб! Я могу создавать небьющиеся кубики в любом месте, где захочу!"

"Да, она моя правая рука и Герой двадцать четвертого ранга!" Корк ухмыльнулся. "Теперь, пока Деку в ловушке, давай посмотрим, что у тебя есть, Крутой Блейз! Цукеми! Щупальце!"

Внезапно в комнату ворвалась по меньшей мере сотня Помощников, и все трое напряглись. "План?" - пробормотала Шото. Он был относительно знаком с так называемым "Декусквадом", поэтому ему еще не совсем комфортно было работать в хорошо отлаженной команде.

Седзи отступил назад. "Я буду следить за врагами сзади вас двоих и заботиться о тех, кто подойдет слишком близко. Шото, ты берешь левую сторону. Вам легче использовать свой лед таким образом. Фумикаге, вы с Темной Тенью сворачиваете направо. Я знаю, что у Изуку обычно есть планы, но пока нам придется довольствоваться моими."

"Правильно!"

"Хорошо продуманная демонстрация темноты".

"Да, да, Седзи!"

Тодороки отразили несколько ледовых атак, заставив своих противников насторожиться. Но они не знали, что за неделю, прошедшую после Спортивного фестиваля, он немного улучшил свою огневую мощь. Он послал волну огня, используя тот же трюк, который использовал в бою против Мидории, только с гораздо большей точностью. Передняя волна Героев была отброшена силой, и Темная Тень, слегка усиленная темнотой, которую создавал дым, воспользовалась преимуществом и прорвалась через нескольких.

Позади них Седзи создал как можно больше рук, пересекая их и переплетая, как лазерное поле конечностей. Тодороки увидел, как противник начал подкрадываться к ним, но проигнорировал его. Мезо справится с этим.

И действительно, Герой случайно задел одну из рук. У ближайшего сустава руки внезапно открылся глаз и уставился прямо на него, почти заставив его вскрикнуть от шока. Он собирался броситься на Седзи вместо Тодороки, своей первоначальной цели, но массивный мальчик внезапно создал новую руку с рукой на конце. Он зацепился за Помощника и отбросил его обратно в толпу.

Мужчина встал только для того, чтобы его и его соотечественников немедленно заморозил фирменный ледник Шото. Седзи увидел это одним глазом и ухмыльнулся, но выражение его лица внезапно снова стало серьезным. "Пока мы держимся", - подумал он, нокаутируя Помощника, который использовал их Причуду, чтобы заставить их руку ослепительно светиться, сильно ослабляя Темную Тень. Но скоро мы будем ошеломлены. У них больше опыта и больше людей. Поторопись, Изуку!

Тем временем Изуку пинал стену своей клетки. Какая классная Причуда. Очевидно, я тоже не могу прорваться. Внезапно Закадычный Друг, отброшенный с дороги Темной Тенью, врезался в угол куба. Он увидел, как она слегка треснула, а затем на лице Кьюбу появилось сосредоточенное выражение. Трещина тут же исчезла без следа.

Ах, подумал Изуку. Так что это не нерушимо, это просто трюк, чтобы я был менее склонен пытаться вырваться. Кажется, она может сохранить целостность, сосредоточившись сильнее, может быть? Ну что ж, пора выходить. Нельзя допустить, чтобы "Декусквад" проиграл.

Он немедленно ударил кулаком в боковую часть куба, появилась большая трещина, когда он торжествующе ухмыльнулся. Он увидел, как глаза Кьюбу расширились в панике, а затем ее брови нахмурились. Трещина исчезла, как будто ее никогда и не было, и Изуку поморщился. Мне просто придется бить быстрее, чем она сконцентрируется. Я не знаю, сколько трещин она может исправить одновременно, так что мне, вероятно, следует просто сделать кучу трещин.

"Последовательные Обычные Удары".

Он использовал это движение при относительно низкой мощности, пробивая сотни маленьких трещин в кубе. Как только Профессиональный герой отвлекся, пытаясь запечатать их всех-похоже, она может запечатывать по три или четыре за раз, - Изуку проломил остальную часть куба.

Кьюбу ахнул.

http://tl.rulate.ru/book/59207/1578022