Готовый перевод Gate of Seoul / Врата в Сеуле: Глава 2

Он опознал двух вооруженных мужчин, охранявших вход в вестибюль здания.

«Винтовки К-2, вооружение и бронежилеты».

Он сузил глаза и оглядел здание и его окрестности. На всех окнах здания были опущены глухие шторы. Вокруг никого не было, и не было никаких признаков других людей.

Понаблюдав минут 10, показалось, что кроме них территорию никто не охраняет. Он низко наклонился, спрятался за какие-то мусорные машины и широко повернулся налево, избегая взгляда двух охранников. Охранники были заняты болтовней друг с другом.

Мужчина повернулся налево, высунувшись туловищем из-под капота автомобиля, стреляя из руля из снайперской винтовки и стреляя в охранника.

Когда ветер сдулся, звук скрежета металла раздался дважды подряд, и сначала взорвалась голова ближайшего к мужчине охранника, затем взорвалась голова другого охранника, но он не успел вскрикнуть от неожиданности. Человек, стрелявший в них, быстро прошел через дверь и вошел в вестибюль.

Там никого не было. Он осторожно поднялся по лестнице. Человек, которого ему нужно найти, находится на верхнем этаже. В здании было около десяти этажей, поэтому он двигался быстро, приглушая шаги, постоянно оглядываясь по сторонам. По мере того, как он поднимался и находился внутри здания, его наполняли все более громкие разговоры людей.

Поднимаясь по лестнице на третий этаж, он встретил мужчину, спускавшегося с бумажной коробкой, полной чего-то, и без колебаний нажал на курок.

Голова врага взорвалась, не в силах даже закричать, пока он свернулся вперед. Он быстро схватил одежду мужчины и медленно положил ее, чтобы не издать громкий звук, когда труп упал на пол. Однако коробка, которую нес мужчина, на которую он не обратил внимания, упала и произвела сильный шум. Собираясь снова подняться на пол, он на мгновение остановился и сосредоточился на звуках вокруг себя.

Разговор все еще был слышен. Решив, что его не заметили, он направился на звук.

Дверь была все еще открыта и закреплена, так что было идеально заглянуть внутрь. То, что раньше было банкетным залом, превратилось в резиденцию занимавшей его организации.

Внутри было очень просторно и выглядело примерно как 100 пхёнов (~330 м²), в то время как в нем было около 10 человек. Все удобно сидели на столе и стуле и смотрели загруженный фильм на компьютере, подключенном к телевизору.

Затем фигура, которая оказалась средним боссом, просто убрала руку с рации и вытащила наушник, который вставил в ухо.

«Мой старший брат хочет усилить нашу охрану».

Все охали и вздыхали.

«Ха, что еще они собираются делать? Джэхёк Мун снова придет?»

У них не было оружия вокруг них, так как они просто отдыхали там. Он вытащил светошумовую гранату из маленького подсумка за спиной и вытащил чеку.

— Нет, он мне не сказал. Усильте охрану и сократите интервалы патрулирования с одного часа до 40 минут. Чонсон и Сонджэ берут оборудование…».

Мужчина бросил между ними светошумовую гранату.

"Хм?"

В тот момент, когда вспышка временно ослепила их, мужчина вошел внутрь.

Возможно, из-за того, что в прошлом он использовался как банкетный зал, на полу был пушистый ковер. Мужчина выстрелил по очереди в головы кричащим от боли. На их обработку ушло менее 30 секунд.

Сверху по лестнице послышались настойчивые голоса. Мужчина поднялся прямо по лестнице. К счастью, врагов оказалось меньше, чем ожидалось.

— Что, что происходит!

Он прислушивался к звуку быстро приближающихся шагов, держа пистолет на месте, как можно дальше от их взгляда, затем дважды выстрелил, как только увидел, что кто-то идет вниз. Звук шагов немного отступил, когда позади трупа, простреленного в грудь и живот, раздался ужасающий крик.

"Блядь!"

Другой прицелился и выстрелил в него из К-2, но тот тут же отступил вниз по лестнице.

Мужчина оставил в покое растраченные пули, видимо, испугавшись.

"Слей это!"

Как только он попытался вытащить магазин и поменять его на новый, он упал, как и все, с криком.

'Четырнадцать.'

Он вытащил траншейное орудие с Винторезом за спиной. Опустив забрало шлема, он направился к комнате со следующей целью.

— Что там внизу произошло?!

Были слышны голоса.

Наблюдая за ситуацией, он без раздумий вонзил штык, когда кто-то появился на углу.

«Вдох!»

Штык, пронзивший живот, был виден сзади. Он толкнул тело, падая назад, вытащил штык и нажал на спусковой крючок у идущего за ним человека.

"Хм?"

В его груди застряла пуля.

'Шестнадцать.'

Он добавил числа внутрь и потянул дверную ручку в указанном месте. Но дверь была заперта, и он почувствовал присутствие рядом с дверью, поэтому отошел в сторону. Как только он прислонился к стене рядом с дверью, в двери раздалась дыра со звуком пистолета. Мужчина внутри закричал: «Умри! Умри!" и стрелял, пока магазин не упал.

"Блин!"

Вскоре после этого его пистолет тикал, говоря, что магазин пуст. Были и нецензурные бранные слова.

Это была возможность. Не долго думая, мужчина нацелил траншейное ружье на дверную ручку и уничтожил ее.

Мужчина средних лет, только что зарядивший пистолет, Ким Сан Док, босс этой организации, был ошеломлен, когда увидел этого человека и попытался прицелиться. Но пальцы мужчины были быстрее, и пуля из траншейного ружья взорвала его пистолет и руку.

С ужасным криком Санг Док упал лицом вниз, схватив правое запястье.

Мужчина поднял забрало, ударил ногой по голени, перевернул его и, прицелившись из траншейного ружья, посмотрел вниз.

"Пожалуйста, объясни."

Сквозь крики прозвучал торжественный, тихий голос. Это был очень крутой голос. Хотя ситуация была наихудшей.

«Эй, о чем, черт возьми, ты говоришь? какое объяснение… ».

Лицо Санг-дока было бледным, возможно, из-за боли, и он покрылся липким холодным потом.

Мужчина вытащил пистолет из кобуры на спине. На первый взгляд он был похож на пистолет (CZ-75), именуемый чешской роскошью.

— Это ты предложил мне за деньги чешский пистолет.

Он бросил пистолет в лицо мужчине средних лет. Санг Док, у которого было двойное кровотечение из носа из пистолета, который выстрелил ему в нос, снова начал кричать от боли.

«Я просил чешский пистолет или фальшивый?»

— Черт, как ты это заметил?

Сан Док контрабандой провез северокорейский пистолет «Пэкдусан», копию чешского пистолета, снял с нижней части рамы уникальную для Северной Кореи гравировку «Пэкдусан», заполнил канавки для гравировки, покрасил его и перепродал по очень высокой цене. Цена. Его никогда раньше не ловили. До сих пор…

«Я не знаю! Я слышал, что это чешский……”

«Ты можешь обмануть других, но ты не можешь обмануть меня».

Голос мужчины был холоден, как будто у него не было никаких эмоций.

«Я попросил объяснений. Если ты не хотел быть таким с самого начала, ты должен был извиниться с самого начала».

«Я должен как-то выжить!»

Санг Док подумал о том, что у него есть.

«Чувак, вместо этого я дам тебе кое-что очень хорошее. Не из чехов, а из Германии, из Германии!»

Однако мужчина все еще смотрел на Санг-дока с наведенным траншейным ружьем.

«А разве вы не говорили, что занимаетесь кастомизацией оружия? Позвольте представить вам славного Смита! Вы не можете получить его, если вы не являетесь участником! Он тот, кто подбирает своих клиентов!»

Когда Санг-Док сунул руку в карман, он нацелил штык траншейного ружья на шею Санг-Дока.

"Подожди подожди. Мой, мой членский билет…»

Санг-док вздрогнул и протянул золотую карточку без оттисков и букв.

«Рядом с общественным центром Кымгван 1-дон в городе Соннам есть старое двухэтажное белое здание, и там работает оружейник. Вы должны провести этой членской картой, чтобы открыть дверь».

Он взял визитку и сунул ее в карман, и Санг-Док, увидев ее, горько ухмыльнулся, а затем сделал выражение бедного ягненка, прежде чем встретиться с ним снова.

Однако траншейное ружье мужчины по-прежнему было направлено на него.

'Блин. Я собирался отдать его боссу.

Увидев, что пистолет не сдвинулся с места, Санг-Док нахмурился и заворчал, протянул руку, открыл ящик своего стола, достал жесткий футляр и передал его мужчине. Мужчина пристально посмотрел на Санг-дока, бросил коробку на стол и открыл крышку футляра.

— Это «Марк 23». Еще два магазина и глушитель.

Он убрал пистолет, направленный на Санг-дока, и достал из коробки «Марк 23».

«…это настоящее. Я никогда им не пользовался».

При этих словах Санг Док угрюмо улыбнулся. Тогда в его голове возник вопрос. Как вы можете знать, просто взглянув на него один раз?

— Хорошо, я возьму это.

"Конечно…"

И снова навел окопную пушку.

— Эй, ты же сказал, что оставишь меня в живых!

— Когда я это сделал?

«Пожалуйста, спаси меня хоть раз. Если мы добьемся успеха в этой сделке, мы сможем заработать много денег! Мне жаль, что я обманул тебя. Так как я уделяю большое внимание делу, я занят сбором средств… Я заплачу вам вдвое больше, чем вы мне дали. Двойной! »

Штык мужчины пронзил шею Санг-дока.

С кипящим, стонущим звуком Санг-док схватил штык траншейного ружья в руке, но человек решительно выдернул его.

Он смотрел в воздух. Несмотря на то, что он был невидим для других, он видел перед собой что-то вроде окна компьютера.

[HK Mk.23 Mod.0]

Прочность: 100%

Качество: Высокое

Боеприпасы: .45 АСР

Это пистолет производства Heckler & Koch, Германия, который вообще не использовался.

Он немного великоват, но это неплохо».

Несмотря на то, что на нем была балаклава, мужчина не мог ни на мгновение скрыть своего волнения.

Он вставил пулю в ствол, установил ее и зарядил. Затем он отрегулировал размер кобуры для пистолета и уже собирался положить пистолет в кобуру, когда выглянул в окно. Одновременно пистолет был направлен в окно, и пуля вылетела со звуком выстрела, после чего точно попала в пропеллер небольшого разведывательного беспилотника.

Пуля срезала гребной вал дрона, и видео закончилось, когда он разбился.

________________________________________

"…Замечательно."

Как только видео закончилось, президент разинул рот. Так же поступили и окружающие, а некоторые даже сглотнули слюну.

Но только генерал в армейской форме был отрицательным.

«Это то, что может сделать и наша команда».

Однако поразить беспилотник размером с яблоко на расстоянии около 100 метров из пистолета может не каждый.

Более того, дрон летел в воздухе, а не стоял на месте.

http://tl.rulate.ru/book/59111/1534691