Готовый перевод Savage Divinity / Божественный дикарь: Глава 95

Глава 95.

Сидя на горе, Ду Мин Гю спокойно очистил помело, в то время как буря бушевала вокруг него, его охранники изо всех сил пытались задержать свой импровизированный навес в безнадежном усилии. Ветер свистел через горные перевалы, капли дождя почти падали горизонтально. На первый взгляд провинция казалась красивым местом, полным величественных пейзажей и уникальных красочных ландшафтов, но ее лучше было увидеть на картинах или описать в поэзии.

Бросив кусочек фруктов, он улыбнулся. Как всегда, он спокойно удалял лакомство своими лапами и подкармливал детей, чтобы они были сыты. Эти двое принадлежали Адуджан, в то время как то, что было ее, было также его, Ду Мин Гю имел слишком большую честь, чтобы присвоить вещи его ученика, как бы он не хотел этого.

После получасового трудного похода его охранники наконец нашли подходящий кемпинг. Почувствовав боль в своем разрушенном бедре и колене, он проворчал себе под нос, он прихрамывал к укрытию. Травмы были остатками его последней дуэли, бестолковые целители, неспособными полностью устранить повреждение его разрушенных костей, оставив его в боли на десятилетие, постоянное напоминание о его наступающем возрасте.

Холодные ночи и засушливые дни подрывали силы его охранников, провалы на возвышении вызывали еще большие задержки, его сторонники страдали от горной болезни, все, за исключением его нового ученика, который беспрестанно высмеивал их медленный прогресс. Этот ребенок севера, напевая себе под нос, когда она занялась устройством пещеры, прилагая усилия, чтобы устранить зловоние, не затронутое их трудными движениями. Даже несмотря на все ее навыки в деревянных изделиях, это было ужасным испытанием для остальных, хотя она нашла еду в виде грибов. Хуже всего, их карьера, казалось, была в пределах их досягаемости, эта порожденная адом буря разразилась, ясные небеса разлетелись в бурные облака. Позор, но такова была жизнь.

Как только перегородка была установлена, ему помогли, превратившись в одежду, которая была слегка влажной, так как даже лучшие водонепроницаемые ткани не могли спасти одежду от сильного дождя. Выйдя из-за перегородки, он жестом пригласил своего ученика войти и переодеться, не желая, чтобы девушка простудилась.

«Кюнг, ты не хочешь вернуться сюда и раздеть меня тоже?» Его ученик кудахтал, когда она шагнула за накинутое одеяло, задерживаясь позади, чтобы дать бедному Кюнг наводящий на размышления взгляд. Непристойность - это то, чем она была, крепкая девушка постоянно дразнила несчастного стража перед всеми подчиненными, которые игнорировали ее по приказу, терзая свое внимание стоически. Это просто не могло продолжаться, результат плохого воспитания девочки, о чем свидетельствует тот факт, что если бы не его настойчивость, она бы изменилась в глазах всех. У девочки не было ни единой скромности, и в сочетании с дьявольским юмором, которым отчаявшийся моряк сочтет отвратительным, она могла превратиться в интересного, но сложного ученика.

Она была хороша собой и, безусловно, была его самым талантливым учеником, в этом он не сомневался, проведя всего лишь один день и ночь, помогая ей пробудиться. Пока она была погружена в Благословение Божественного Ветра, ему даже удалось заглянуть в намеки на тайны, которые простирались далеко за пределы его собственного понимания, разбор которых удерживал его до поздней ночи в течение многих дней. Если бы он мог прожить еще 400 лет, то, возможно, он мог бы по-настоящему овладеть обычаями Божественного Ветра, но он едва царапал поверхность в своем преклонном возрасте.

Как только она вышла из-за перегородки, его ученик бросился вперед и принялся за работу, начав разжигать костры, используя смесь хлопка и желе, которую она вытащила из своей пачки, чтобы быстро подкинуть мокрую древесину. Опираясь на нее, девушка прижалась к нему, разделяя свое тепло в ее знакомой манере, к которой он все еще акклиматизировался, но терпел только потому, что знал, что она скучает по своим племенам и их культурным тонкостям. Он никогда не учил девочку, он очень любил ее, обнимая ее за руку, чтобы сохранить ее тепло.

Как только воздух в пещере согрелся, он повернулся к ученику и жестом указал ей, показывая ее прогресс. Широко улыбаясь, девушка держала ладонь и глубоко погружалась в сосредоточенность, в то время как охранники собрались вокруг и внимательно смотрели. Любой охранник, получивший Благословение, мгновенно взлетал в цене и престиже, что является ценным достоянием в любом деле.

Потребовалось пятнадцать минут, чтобы он заметил усилия своего ученика. Борясь между двумя областями перепада давления, наконец, он не начал тянуться вниз, направляясь к ладошке девушки и сливаясь в медленную, ленивую спираль. Некоторое время она держала дым, прежде чем ее концентрация прервалась, она перевела дыхание, крошечные облака дыма рассеивались моментами, когда давление снова сдвинулось.

Сидя в тишине, он наблюдал, как пот капает по лицу молодого ученика, она пересматривает свою работу, ищет признаки понимания и находит только мрак и разочарование. Это всегда была борьба, решающая, что делать в эти моменты неудачи, тонкая линия движения вперед. Слишком много ерунды, и ученик может никогда не узнать, слишком много насмешек, ученик может быть обескуражен и обижен. Он решил быть сегодня тактичным. «Вокализируй больше свои проблемы, чем лучше ты их понимаешь, тем легче будет найти ответ».

«Итак, ты пытаешься приручить ветер, заставить его прислушаться к каждому вашему желанию? Ну, ученик, это только закончится жалким отказом, точно так же, как сегодня. Ветер является эгоистичным присутствием, властным и беззаботным, делая, что ему нравится. Ты не приручишь ветер, в лучшем случае ты сформируешь обстановку так, чтобы ветер решил следовать по твоей воле ». Теперь, когда демонстрация ученика закончилась, он принес горячий чай, который наполнил его живот теплом Жаль, что девушка не слишком хорошо осведомлена о чае. Она держала свою чашку в обеих руках, размышляя над мыслью, пытаясь смириться с тем, что он только что сказал.

Еще одна хитрая вещь, как неправильный оборот фразы мог отправить ученика на тупиковый путь или, что еще хуже, нескончаемый круг противоречивой логики. Способность и понимание каждого человека различаются, и то, что может работать для одного, может только смутить и помешать другому. Философские высказывания и абстрактные понятия были всем, что он мог предложить на данный момент, его отношения с девушкой слишком ограничены для него, чтобы рискнуть направлять ее духовно. Хотя такое лечение обычно предназначалось для учеников, его единственный живой ученик был уже хорошо установлен и учился, больше не нуждаясь в его помощи, поэтому все его ресурсы могли быть посвящены этому ученику. Ее талант требовал этого.

Запах ужина, он с нетерпением ждал горячей еды, первой за несколько дней. Завтра они снова отправятся в Крепость Летающего Тигра, заберут этого идиота-брата Кан Бина, а затем, наконец, по пути их ждут горячие ванны, сытные блюда в изобилии, он может погрузиться в пернатый матрас и храпеть в комфорте.

Утро. Восходящее солнце окрасило небеса в красное и оранжевое с красотой, которая когда-то была такой очаровательной. Потянувшись, его тело начало дрожать непроизвольно, он был не в лучшем настроении.

«Учитель, мы нашли признаки зверя, с кровью, которая только, только застывает. Он, должно быть, скрылся от бури так же, как мы. Ваши заказы?".

Проведя пальцами по рваной бороде, он в очередной раз проклинал свои волосы на лице, сокрушаясь о том, как его некогда прекрасная, шелковистая борода была сведена к этому запутанному беспорядку на лице. Если бы долгие годы не требовались чтобы вырастить ее, он бы сбрил каждую нитку еще несколько недель назад. Ворча себе под нос, он изо всех сил пытался прийти к решению, не в силах выбрать между возвращением домой несколькими днями ранее или преследованием этого зверя, на который он уже убил столько времени. Вздохнув, он заговорил. «Ученик, прими решение. Погнать зверя или идти дальше?».

«Мы должны идти по следу. Если он сорвется с запада, мы оставим погоню, но есть хорошие шансы, что мы сможем его поймать. Слишком глупо просто сдаваться, тем более, что мы так близки. Жажда охоты сияла в ее глазах, он мог только хихикнуть насмешливо. Глядя на ее энтузиазм. Сила и безграничная энергия молодости, он едва мог вспомнить то время, когда он был таким. «Позволь мне возглавить охоту Учитель Ду, ваши стражи кажутся достаточно крепкими, я уверена, что они могут идти в ногу с Шаной и Забу». Спустившись по горной тропе, она возглавила атаку.

Проведя более часа неистовой погони она радостно закричала и потянула лук, теряя стрелу в мгновение ока. Вскоре после этого раздался громкий, трубный шум, сопровождаемый громовым звуком заряжающего Мэн-Жуа. Выстрел почти на триста метров.

Свирепый одинокий зверь, мэн-джуа или сновица был грозным противником, с двумя огромными бивнями из слоновой кости и белым сундуком, способным сокрушить взрослого мужчину в объятиях. Впереди стояла рискованная перспектива с широкими чешуйчатыми ушными клапанами, мощным хвостом для равновесия, а также толстой коричневой шерстью, с жесткой кожей, кошачьей формой и когтями. Жаль, что они были неукротимыми, свирепыми и кровожадными хищниками, которые бродили по горам, пожирая людей и зверей.

«Охранники, раскинув и окружив зверя, не дают ему сбежать. Ученик, отправь зверя сам по себе, я не подниму палец, чтобы помочь тебе». Игнорируя ее кислый взгляд, он продолжил. «Кроме того, слезай и оставь свой поклон позади, а также, я не позволю тебе бегать кругами вокруг него на вершине, наполняя ценную шкуру дырами». Это не помогло воспитать детей, для учеников был необходим элемент опасности стать полноправными воинами, но он не хотел так быстро потерять своего дорогого ученика. Молча посылая к своим охранникам, он добавил: «Будь готова защитить свою жизнь».

Внешне спокойный, но в то же время полный опасений и волнений, он стоял на спине своего верхового животного, наблюдая, как ученик падает вниз по скалистому склону к Мэн-Жуа, приближаясь к нему под углом и надеясь прицелиться хоть за что-то. Стандартная хитрость против зверей, но этот тип был слишком умен, стареющий зверь почти в два раза больше стандартного размера, более трех метров в высоту от ноги до плеча, с бивнями, по крайней мере, наполовину в длину, он вращался невероятно. Его когти копаются в камне, когда он наваливается на ученика.

В акробатическом трюке ученик нырнул на скалистую землю, клыки и нос узко стучали по ней, она ловко избегала смерти, вскочила на ноги, потеряв свой щит, оборванное оружие вращалось над концом и впихивалось в звериную шкуру. Глупо! У нее было единственное духовное оружие, она так рисковала только для паники в самый неподходящий момент. Только с копьем из дерева и железа риск для ее жизни чрезвычайно вырос. С громким криком зверь снова повернулся к ней, опустив голову, не заботясь о перенесенной ране.

Ослабив свое тело, она отпрыгнула от зверя почти в невесомых прыжках, ловко парируя каждое его качание. Если она продолжит таким образом, она скоро столкнется с валуном, остановив е отступление и, вполне возможно, положит конец ее жизни. Сопротивляясь желанию предупредить ее, держась до тех пор, пока не будет уверен, что она совершит такую ужасную ошибку, его глаза расширились с тревогой, когда она приблизилась к ее невидимой гибели.

Точно так же, как он собирался выкрикнуть предупреждение и послать Кюнга, чтобы вмешаться, зверь сделал еще один свинг, ученик сразу же блокировал копьем, она прыгала вперед, удар отбросил ее в сторону она упала на скалистый склон. Спина, мягкий блок, который позволил ей поглотить большую часть удара. Тем временем зверь врезался в валун, отломив большую часть камня, а затем, наконец, рухнул на землю, вес тянет его по склону, жалкая смерть. Кровь брызнула из раны зверя. Она убила зверя в их первом обмене, рискуя всем. Управляемый, отточенный и, возможно, даже усиленный, ее контроль над энергией растет с каждым днем, что является результатом ее тренировок манипуляций энергией.

«Хм. Глупая девчонка, суть в том, чтобы оттачивать свои навыки в настоящем бою, а не играть глупо со своей жизнью. Одна единственная ошибка заставила бы тебя умереть полдюжины раз. Сигнализируя одному из своих медиков, он осмотрел девушку на предмет сломанных костей и глубоких ран. «С твоей скоростью и контролем ты могла бы прорвать бивни и морду зверя, не нужно рисковать. Еще лучше, используй это чертово копье, чтобы убить его, у тебя достаточно сил, чтобы проткнуть его».

Она была бы драконом среди людей, не имевших аналогов под небесами, в этом он был уверен, иначе его не звали бы Ду Мин Гю.

http://tl.rulate.ru/book/591/86914