Готовый перевод Savage Divinity / Божественный дикарь: Глава 128

128 глава

Баатар укладывает Тэйта в постель, лицо его растянулось в улыбке. Целый год он не видел своих внуков, и они так сильно выросли в его отсутствие, оба пухленьких несносных малыша. Осторожно закрывая дверь за собой, он обнимает дочь, когда они направляются к столовой. Она делила с ним невзгоды последние несколько месяцев, зная, что ему необходима семья рядом. Он благодарен ей за то, что привела их сюда, но он лишь безмолвно кивнул, выражая благодарность. Присоединяясь к остальным членам семьи, они продолжили празднество, роскошный банкет подготовили Чарок и армия слуг, празднество в честь их нового дома и помолвки парня с Лин.

Удовлетворённый и пьяный, Баатар улыбнулся своей красивой Сарнай, вспоминая их бурное соперничество и романс, благословлённый Матерью на встречу с ней. Она улыбнулась в ответ и прижалась к нему, сидя напротив остальных за столом. Его наставник и её муж, его дочь и зять, и теперь его ученик и две его будущие невесты, 3 поколения любящих пар сидят вместе под одной крышей, это его новый дом. Через короткий промежуток в десять лет Тали И Тэйт вырастут, и к нему присоединится другое поколение любящих пар, возможно за этим же столом.

Их празднество продолжалось, пока Рэйн не ушёл, сопровождая Лин и Милу домой, с Ли Сонг и котами. Повернувшись к Тадуку, Баатар поднял бокал, произнося тост.

- Маленькая Лин, наконец, завладела сердцем Рэйна. Поздравляю, дорогой друг.

Сделав большой глоток, Тадук захохотал и потряс головой.

- Я никогда не сомневался, моя маленькая Лин-Лин приняла решение много лет назад, и с тех пор Рэйн был хорошей добычей. Он немного закрыт в вопросах любви, но, наконец, он пришёл в чувства и принял её.

Наполняя бокал очередным напитком, Тадук предложил тост Хусолту.

- За объединение наших трёх семей, какое радостное совпадение. Я не держу никаких обид несмотря на поступок вашей жены.

Блеск в его глазах говорил об обратном, и Баатару ничего больше не сотавалось, кроме как посмеиваться, отказываясь стоять между Тадуком и его Наставником.

- Хммм, родитель всегда будет думать о счастье своего ребёнка в первую очередь. Я видел, что Мила чувствовала, я не жалею о своих действиях.

Еле дыша, Наставник поднял бокал, криво улыбаясь.

- Возможно, мне следовало быть менее поспешным. Я никогда не был терпелив, поэтому я приношу вам свои извинения за любое причинённое мной оскорбление, я не хотел этого.

Осушая свой бокал, она засмеялась.

Это не имеет большого значения, этот парень развратен. Он и не собирался жениться на одной, бесстыдно флиртуя с таким большим количеством женщин одновременно. Если бы Ян был до сих пор здесь, он бы, скорее всего, тоже вонзил в неё свои клыки.

Сарнаи гордо улыбнулась.

- Все женщины любят героев, а кто же Рэйн, если не герой? Этот робкий маленький ребёнок вырос гордым воином, не было бы неправильно, если бы у него была дюжина жён.

Она посмотрела на него, коварная женщина, не оставлявшая попыток привнести вторую жену в их брак, он любовно ей улыбнулся, игнорируя её слова.

Её высказывание вызвало ворчание со стороны некоторых, но Аслансет сильно смеялась.

- Маленький брат заслуживает столько жён, сколько пожелает. У него большое сердце, и он будет относиться к каждой с должным уважением. Посмотрите, как он до безумия любит своих кошек, они едят лучше, чем большинство детей в деревне. Зная его, могу с уверенностью заявить, что он будет работать до смерти, пока его семья не будет сыта и довольна.

Его Наставник громко фыркнул, ударив по столу.

- Не говоря о том, как ты уподобила мою дочь домашней кошке, если этот парень посмеет обидеть мою маленькую Милу, никому из вас его не спасти. Я проломлю его голову и спущу с горы по холмам, перед тем как преподать ему урок.

Хузолт мягко её успокоил.

- Это правда, он обожает тех кошек, он платит Ли Сонг за то, что та вычесывает их каждый день, это ужасно избалованные животные. Он обидит нашу дочь? Я очень её люблю, но опасаться должен Рэйн. Мы воспитали не трусливую девочку.

Все посмеялись над этим, Аканаи зарумянилась, гордясь упорством своей дочери.

- Как ты смеешь быть на его стороне? Ты что тоже надеешься на вторую жену?

Притворяясь испуганным, Хузолт покачал головой.

- Никогда, даже не через тысячу лет, моя дорогая.

Его слова вызвали очередную порцию смеха и больше напитков, празднество продолжалось до поздней ночи , до возвращения домой.

Сидя в темноте, Баатар ждал за комнатой Рэйна, чтобы поговорить. Его первый день отдыха после поступления на службу Имперской Армии, завтра он снова будет загружен бумажной работой и встречами, он бы обошёлся без этой головной боли. Это было желанием его жены, он лишь хотел убивать врагов и защищать Империю, неужели он просил слишком много?

И всё же, ему есть, за что быть благодарным. Его жена, ребёнок и внуки – все находятся под одной крышей, это прекрасный расклад. Он с нетерпением ждал возвращения домой к звукам игр детей, хотя он до сих пор не привык к слугам. Ниан Зу настоял на этом, заявляя, что для жены Генерал Майора неблаговидно заниматься стиркой, но он не догадывался о том, что Сарнаи бы поступала, как пожелает, она бы обрушила свой гнев на любого глупца, перечившего ей.

Не прошло много времени, перед тем как он услышал, что пришёл Рэйн, переминавшийся с одной босой ноги на другую на ковре в темноте, прежде чем коснуться металлической дверной ручки. Тихо выругавшись, он снова начал переминаться, в этот раз касаясь подсвечника и снова ругаясь.

- Что ты делаешь, парень?

Подпрыгнув на месте, Рейн сщурился в темноте.

- Наставник?

- Я здесь.

Похлопывая по скамейке, он указал на неё Рэйну.

- Я хочу поговорить с тобой.

- Простите, Наставник, если бы я знал, я бы вернулся домой раньше.

Располагаясь рядом с ним, Рэйн облокотился о его руку, чувствуя себя комфортно. Всего лишь два года назад, он бы сел как можно дальше, держа руки наготове, чтобы защитить себя. Битвы и тяжкая работы сделали из него уверенного в себе молодого мужчину, чувствующего себя комфортно в собственной шкуре.

- Не нужно извиняться. Как бы ты узнал? Теперь скажи мне, что ты только что делал?

- Эээ, ну… Я пытаюсь понять, какое Благословение снизошло на меня, за то, что я проверял свои способности. Я заметил, что когда мои ноги касаются ковра, а затем я трогаю металл, я попадаю в состояние шока и иногда даже вижу искру. Если бы я мог повторить это с чи, я бы пролил на это свет.

Безнадёжно сжавшись, он вздохнул.

- Или знаешь, это теория. Она до сих пор не сработала, как и всё, что я пробовал.

- Объясни.

Внимательно слушая, как Рэйн описывает свою практику, он скривил рот в гримасе. Всё это казалось пустой тратой времени, но парень делал много вещей, которые ему смутили. Например, повторяющиеся занятия арбалетом, почему не изучить лук правильно? Поджав губы, он глубоко вдохнул, занявшись уникальной проблемой Рэйна.

- Ты правильно делаешь, изучая и пытаясь понять природу подражания, но не трать на это слишком много усилий. Если даже ты никогда не узнаешь, какое твоё Благословление, это не так и ужасно. Я никогда не испытал Пробуждения, и моя сила не пострадала.

- Оу? Неужели все высококлассные войны похожи на тебя? Без Пробуждения?

- Один из десяти тысяч Боевых Воинов, парень, таково приемлемое число для Пробуждения, и не все выживают достаточно долго, чтобы хорошо овладеть своими новыми навыками. Под командой Ниан Зу сейчас около полутора миллионов воинов, но лишь 42 Пробудились. Это правда, 8 из них- наигранные герои, это лучшее соотношение, чем в случаях без них, но Пробуждение - это ничего более, чем инструмент для их удаления. Даже если ты узнаешь своё Благословление сейчас, ты научишься контролировать его лишь спустя годы. Посмотри на Тенджин, его Пробуждение случилось около десяти лет назад, а его умения до сих пор ограничены маленькими горстками огня. Если бы вместо этого он посвятил себя полностью боевым искусствам, возможно, он был бы ещё сильнее. Не будь одержим этим, это случится, когда того пожелает Мать.

Сползая вниз поражённый, парень с сожалением вздохнул.

- Да, я знаю, но я хотел метать огонь и молнии, это было бы так круто.

Обняв Рэйна одной рукой, Баатар прижал его близко.

- Твой Наставник провалил тебя. Я должен был быть с тобой, чтобы направлять во время твоего Пробуждения, чтобы помогать тебе в это трудное время. Я был слишком занят своими делами, за что я прошу прощения, я не мог контролировать твой рост, но всё же ты стал восхитительным воином. Называть тебя своим Учеником – гордость, и позор - знать, что я сделал слишком мало, чтобы заслужить это.

- Ты пьян, старина. Я обязан тебе всем, что у меня есть. Я был бы мёртв в какой-нибудь пустыне без твоей помощи. Ты принял меня в свою семью. Ты помог мне найти Просветление и Баланс. Ты подарил мне моё первое духовное оружие, словно это была капуста, прошли недели, прежде чем я понял его истинную цену. Всё, что я сделал и сделаю когда-либо – благодаря тому, что ты меня принял. Не важно, почему ты меня спас, я всегда буду благодарен.

- Хороший ребёнок.

Баатар сжал плечо парня и улыбнулся.

После долгой паузы парень спросил.

- Так… как идут попытки войны? Я слышал истории, но они подчёркивают лишь победы.

- Не очень хорошо. Объединённые продолжают расти в количестве день за днём, не важно сколько мы убиваем. Западная тропинка к провинции защищена, но восточная тропинка сейчас занята Объединёнными, и моему наставнику предстоит разбить их. Появилось больше Демонов, чем когда-либо, несколько спасались из своих Объединённых панцырей посреди боя. Жертвы растут каждый день, как и список раненых, а Империя сильно ужата в трёх провинциях.

- … Твои мотивационные речи требуют доработки. Боевой дух важен для солдат, поэтому ты не должен быть таким прямолинейным.

Мягко похлопывая по голове парня, он рассмеялся.

- Всё ещё не безнадёжно, пока нет. Но каждая смерть Боевого Воина отражает десятилетия тренировок и тысячи золота, потраченных впустую. Это будет долгая и кровопролитная борьба для того, чтобы отбросить их назад, а когда мы победим, пройдут десятилетия, перед тем как мы восстановим силы.

Встав, чтобы потянуться, он звучно зевнул, указывая Рэйну на выход.

- Об этом побеспокоюсь я, тебе же нужно лишь встретиться с Маршалом и узнать, какое задание у него на уме.

Крепко обняв парня, он прошептал

- Пока ты возвращаешься живым, ничто другое не имеет значения. Понял?

- Да, Наставник. Ты удерживаешь оборону и выживаешь, поэтому у меня есть люди, к которым я должен вернуться.

- Тогда это обещание.

Он держал парня ещё немного, перед тем как отпустить его в постель и вернуться в свою. Росло новое поколение героев, а его ученик стоял на авангарде, ведя к лучшему будущему.

Хорошо, хорошо.

Переминаясь по комнате, Южин была раздражена деталями, её мысли набирали скорость, когда она обдумывала план, ища вину.

- Маршал, вы уверены, что мы должны столкнуться с ними всеми сразу? Их жалобы набирают оборот, а Бекхаи… довольно откровенно выражают свои мысли.

Прямо грубая в некоторых делах, она наслаждалась этими прямолинейными личностями.

- Чушь.

Её приёмный отец Шинг Ду Йи с прямой спиной и чистыми глазами сидел на кресле чести. Здоровее чем когда-либо, он пил чай без следа опасения.

- Мне не хватает терпения, чтобы проходить одно и то же по два раза, эти дети будут стоять в очереди, или я сам поставлю их на место. Так нужно вести себя с воинами, иначе они не будут тебя уважать. Помни это, так как тебе придётся труднее всего, будучи женщиной и получеловеком.

Сдерживая острый ответ, она глубоко вдохнула и продолжила заниматься своим делом, осторожно подбирая слова.

- Возможно, нам следует взять по группе и объяснить им миссию по-отдельности. Я могу использовать кабинет для встреч.

- А что ты будешь делать, когда окажешься в поле без моей помощи? Достаточно, дорогая моя дочь. Они перестанут обижаться или мы возложим на них санкции, мы должны донести это.

Несмотря на их различные мнения, Южин могла лишь беспомощно улыбнуться отцу. Между ними пылает пламя с тех пор, как Нян Зу назначила Баатара своим преемником. Теперь её отец надеялся, что их семейные узы будут приняты, но предсказуемо Шинг-клан отказался признать её его законной наследницей, менее успешную для его положения. Так как её отцу уже почти 100 лет и он является посредственным боевым противником, клан постарается закончить этот процесс до того, как он умрёт.

Она не особо беспокоилась о законности, но он об этом не узнает. Даже если это пройдёт успешно, у неё не было намерений служить Обществу после его смерти, число сект и кланов заняты борьбой друг с другом, а их соперничество затихает лишь для того, чтобы бороться с другими. За сорок лет её жизни обе группы не дали её отцу ничего, кроме тяжёлой работы, этого блистательного человека избегали друзья и семья из-за неё. Она вовсе не понимала, почему он до сих пор оставался верным им. Вирус Общества.

Их разговор подошёл к концу, когда приехали Бекхаи, вошедшие в комнату с фанфарами. Три молодых Уоррент-Офицера, каждый из которых – прелестная наживка. Её любимчиком был Тонг Да Фунг, технически не один из Бекхаи, но он был принят ими. Если бы это происходило в любое другое время, он был бы центром внимания горожан, маленьким магистратом Шеен Хуо и Чемпионом Соревнования. Из-за того, что он холодно относился к своей невесте перед толпами людей, многие женщины жаждали его. Кроме того, если бы у них был выбор: быть битыми крестьянином или принцем, по крайней мере, принц мог позволить лекаря. С тех пор , как она наградила его после Соревнования, она мечтала о том, чтобы взять власть над этим стройным и утончённым молодым мужчиной, превращая его в своего маленького питомца, какая восхитительно грешная мысль.

Далее – Хуушал, варварский воин. Дикий и несдержанный, грубый, брутальный мужчина, его жёлтые глаза и серебристые волосы делали из него экзотическое угощение. Никто не завладеет им, нет, лишь сдастся его жёсткой похоти. Несомненно родственный Баатару, он привлёк её внимание в момент прибытия к воротам, и его участие в битве лишь повысило её интерес. О нём рассказывали истории, молодой волк, следующий по следам Баатара, конкурирующий в любви и бою с Бессмертным Ниспадающим Рэйном. Какой позор, что он был так скромен вне битвы, в ответ на её умелое кокетство он лишь немного покраснел, целый мир различий со свирепым воином, каким он себя преподносил.

Последним был Рэйн. Визуально менее привлекательным был Рэйн, занимая своё место, он глупо улыбнулся, оглядывая комнату, как настоящая деревенщина. Его янтарные глаза были теплы и пронзительны, его тело расслаблено, он был едва ли не хрупок по сравнению с компаньонами, за его внешней хрупкостью – стальная крепкая душа. Блестящие навыки Рэйна соотносились лишь с его высокомерием и жестокостью, весёлое и вежливое поведение – это маска, которую он носил, чтобы скрыть свою истинную природу. Она желала изменить такого злого мужчину, чтобы подчинить своим нуждам. Более этого, она чувствовала к нему благодарность за помощь её отцу и мечтала вознаградить его плотскими удовольствиями, но он ушёл слишком рано.

Откладывая свои отвлечённые мысли, она играла роль хозяйки, скромно наливая чай и пользуясь шансом прикасаться к каждому. Фунг игнорировал её, а Хуушал отстранялся, но Рэйн имел смелость прислоняться и улыбаться. Его действия вгоняли её в краску, и она тихо ругала себя. Она была достаточно плоха, чтобы спать с Гэрэлом, который на 10 лет её младше, но этот парень был более чем вполовину младше её. Это было возмутительно.

Именно поэтому это её так волновало. Она была ничем иным кроме того, что сделала из неё Мать.

Вскоре прибыли остальные, пять беспартийных Уоррент-Офицеров вошли по-очереди, в то время как четыре Общественных Уоррент-Офицера зашли вместе под предводительством Ситу Цзян Цзы. Таланты Цзы были неоспоримы, ему не повезло родиться в ту же эпоху, что Рэйн, но Ниан Зу наградил обоих одинаково. Они заняли места напротив Бекхаи, напряжение в комнате мгновенно испарилось, обе стороны стреляли взглядами, в то время как нейтральные стороны стояли, не желая занимать ничьи стороны. 12 молодых талантов, все младше 25 лет, каждый одарён.

- Превосходно.

Её отец выпил чай с довольным вздохом и отставил чашку в сторону.

- Я позвал вас всех сюда, чтобы обсудить важный вопрос, отложите свою враждебность и слушайте. Как вы все знаете, Объединённые укоренились в восточный части гор. Сейчас их содержат, но ресурсы, которые должны обеспечивать их там огромны, постоянное поступление принадлежностей должно обеспечивать наших солдат едой и оружием.

Её отец разложил на стол портреты один за другим, которые держал в руках.

- Потеря города Шен Му повысила количество бандитских группировок и рассеяла бродящие по восточному побережью племена Объединённых. Фермы прибрежных городов Цзы Ланг и Саншу – основные ресурсы еды и производства, но банды и племена начали рейд по землям ферм и маршрутам поставки принадлежностей. Не в силах сдерживать их, Магистраты обоих городов просили о помощи.

- Бандиты? Вот почему ты вызвал нас сюда? Отправь солдат разбираться с чернью, в этом нет никакой чести.

Сан Рён из Секты Семи Звёзд взял слово, высокомерный молодой мужчина, но заслуживающий этого. Не совсем одного уровня с Рэйном и Цзы, он устоял против их силы лишь секунду.

- У нас нет лишних солдат, глупый ребёнок. Слушай, пока в тебе говорит лучшее.

Невозмутимый, несмотря на перебивание, её отец продолжил без пауз.

- Двенадцать из вас представляют 1,200 солдат, которые стоят здесь у стены вхолостую. Слишком талантливые, чтобы ими рисковать, слишком слабые, чтобы использовать по-настоящему, я представляю вам шанс служить Империи и заработать свои обеды. Более того, они не просто бандиты, они бывшие солдаты, включая три Майора и Лейтенант-Полковника.

Указывая на картины перед ним, двенадцать молодых офицеров, наконец, приняли их во внимание, внимательно изучая.

- Убейте их или одного из наиболее известных бандитов, и будет вам слава для всех. У некоторых из них даже есть награды, которые вы можете оставить себе.

Дастан Шандос, воин из Саншу, указал на одну из картин.

- Вы хотите, чтобы 12 Уоррент-Офицеров принялись за Бандитов Бутчер Бэй? Это равнозначно самоубийству. Я вырос среди них, они держат оба города в железной хватке. Что такого можем сделать мы, что не может армия?

- Они всего лишь одна из банд в местности, и я не ожидаю, что вы будете действовать одни. 5000 наёмников присоединятся к вам под командованием моей дочери, Майора Южен. Вам нужно лишь контролировать, чтобы принадлежности достигли своих пунктов назначений, Капитаны Охраны окружающих городов будут на стороне армии. Бандиты не разрознены, поэтому, чтобы уменьшить опасность, вы должны работать вместе.

Поднимаясь, чтобы уйти, он подмигнул ей.

- Конечно, я не могу заставить вас принять в этом участие. Если вы находите себя неспособными или задание слишком трудным, говорите. Иначе, я оставляю вас в умелых руках моей дочери.

С этим отец вышел из комнаты, оставляя её управлять 12 высокомерными молодыми воинами, с презрением в глазах многих. Устоять перед искушением ей будет не просто, особенно, когда Рэйн так хорош, его глаза так прекрасны. Она не могла выпустить свою страсть, для командующего офицера было бы неблаговидно воспользоваться подчинёнными.

А впрочем, почему нет? Многие офицеры достаточно часто это делают.

http://tl.rulate.ru/book/591/264180