Готовый перевод Savage Divinity / Божественный дикарь: Глава 29

Глава 29.

Фун привел юного героя к кабинке, чтобы купить еще немного вина. Рейн последовал дружелюбно, улыбаясь почти каждой проходящей женщине. Пьяный и бабник, как молод, чтобы быть настолько убогим. "Опять же, я не лучше," Фун отметил про себя с улыбкой. Он выбрал два простых фруктовых вина, такое же, как уронил Рейн. "Тост, юный герой, к героическим действиям."

"Нет нет. Нет героики. У меня плохие чувства о молодом человеке. Я зашел слишком далеко, слишком. Далеко. Легче сказать, чем действовать." Рейн замахал руками, отрицая тост. "Лучше пить что-то другое. Тост, к алкоголю, этот сладкий нектар божественности. " Он поцеловал банку и сделал большой глоток.

Фун хохотал и пил тоже. Забавный парень этот Рейн был. Он смотрелся на 14 или 15 лет, для него называть Дугу Рена, которому 18 лет, 'молодой человек' было смехотворным. Он казался образованным, талантливым, с чувством юмора и смиренным. Независимо от семьи он был перспективный молодой человек." Скажи мне, юный герой, какой семье ты хранишь верность?"

Рейн продолжал пить, указательный палец поднял к Фуну. После долгой паузы он наконец перевел дыхание, восклицая, "Вкусное вино. Отличный выбор. " Он дал Фуну палец вверх, прежде чем продолжить, "Я не из города. Просто небольшая деревня, даже не имеет имени или что-нибудь в середине нигде. " Он громко рыгнул и вернулся к питью.

Без имени? Небольшая деревня? Очень немногие деревни сохранились за пределами городов. С постоянной угрозой оскверненных и диких зверей, было трудно выжить без стен или постоянных патрулей императорской армии. Неудивительно, что молодой человек не был настолько сильным. К сожалению, это означало, что у него не было поддержки. Фун покачал головой. Неудивительно, что у Рейна были ужасные манеры. Независимо от этого Фун решил помочь ему, и он поможет.

"Молодой герой, хотя я восхищаюсь вашими действиями раньше, я бы предостерег вас покинуть город как можно скорее. Семейство Дугу не без власти, и совершенно без угрызений совести." Фун жестом позвал его охранников. "Позвольте мне сопровождать вас из города. С моим присутствием, они не осмелились бы сделать ход против вас. Побег в настоящее время нужен, прежде чем они кого-то отправят, чтобы следовать за вами. "Это было бы пустой тратой для молодых талантов, как этот, закончить в подземельях Дугу.

Рейн посмотрел на него с благодарностью. "Какой добрый молодой мастер. Если бы только больше людей были, как вы ". Он поклонился, целых 45 градусов, сложив руки. Таким образом, он имел некоторые манеры, по крайней мере. "Я благодарю вас за вашу щедрость. Ваше предложение ценится, но я не могу покинуть город. У меня есть обязанности, и определенная цель, чтобы выполнить перед возвращением домой. Если семья Дугу придет за мной, я просто должен бежать." Он улыбнулся, бесстрашный. "Молодой мастер Фун, не нужно беспокоиться о моем благополучии. Я соберу то, что разбил".

Отлично. Храбрый, а также полон интересных деревенских поговорок. Фун вздохнул. Позор. Если бы он остался в городе, он, скорее всего, умер бы смертью собаки. Руки Фуна были бы связаны, если бы Рейн отказался уйти. "Давайте продолжим нашу беседу в более подходящем месте, мое удовольствие конечно. После этого, позвольте мне сопровождать вас туда, где вы остановились. " Ему нравился этот молодой герой, и рассматривается в присутствии Фуна может быть достаточно, чтобы отговорить семью Дугу. Возможно, Фун мог убедить своего отца связаться. Вряд ли, потому что его отец рисковал нарушить семью Дугу над перспективной молодежи, без поддержки, но все еще есть шанс. Было бы большой позор, если должен сегодня умереть Рейн ..

"Ах, конечно, это было бы очень полезно. На самом деле, я был отделен от моих товарищей, и не знаю дорогу домой. Если бы вы могли помочь мне найти путь назад к усадьбе моего Учителя, я был бы очень благодарен. Его зовут Тадук, он целитель с ушами кролика. Нет, не так, целитель с ушами зайца. Не говорите ему, что я назвал его кроликом. Я на самом деле не знаю разницы между ними. Не говори ему в любом случае."

Фун замер, не поверив своим ушам. "Вы ученик Тадука Целителя?" Рейн кивнул. Фун от души рассмеялся. Дугу Рен действительно совершил ошибку жизни сегодня. "Отлично, отлично. Давайте направимся к Павильон Золотого Лебедя, там есть некоторые развлечения и напитки. За мой счет, конечно." Юноша, как этот, с его поддержкой, не имел необходимости бояться семьи Дугу. Они не посмел бы идти против него, как только бы узнал.

Рейн шел следом и наклонил голову. "Что такое Павильон Золотого Лебедя?"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Аканаи сидела неподвижно в зале ожидания, полностью вооруженная и бронированная. Мальчик пропал без вести. Где он мог быть? Разве кто-то узнал о его оружии? Невозможно. Нужно было бы активно пытаться связать его, чтобы понять, что не связано, и делать это в то время как владелец носил его? Это было равносильно самоубийству. Это должно было быть что-то еще.

Она еще раз отругала двух глупых девушек мысленно. Они вернулись в поместье в слезах, потеряв мальчика. Хуже того, они искали в течение нескольких часов самостоятельно, прежде чем вернуться на помощь. Они должны были знать лучше. Они обе были знакомы с городом, а также правилами, которым надо следовать. Рейн был салага и глупец в этом. Мальчик имел манеры собаки. Она зарычала, выдыхая.

Тадук предостерег ее остаться дома. Слепые поиски не дадут ничего хорошего, сказал он. Это было час назад. Была почти полночь, и до сих пор ни слова о мальчике. Он мог быть мертв. Ограбили и избили хулиганы и воры, или убили за то, что сказал неправильную вещь неправильному человеку. Эти дворяне и их дерьмовая гордость, убивать странствующих за слова. Аканаи поклялась себе, что, если они убили Рейна, то она будет сожжет город дотла, а пепел покроет солью.

Хусольт сидел рядом, пил, глядя равнодушно. Мот. Если бы не было у него и Тадука так много напитков для мальчика, это никогда бы не произошло. Они получили его пьяным, а теперь посмотрят. Мальчик, вероятно, столкнулся с кем-то во власти, или высокомерным благородным. Мать знает, что он имеет острый характер, когда пьяный, ругал Тадука и Хусольта на протяжении обеда, и его сомнительные шутки. Батор будет настолько растерян, бедный маленький щенок. Он наконец-то нашел ученика, после того, как искал так долго. Он был бы безутешен. Это была ее вина, она должна быть отправить конвой с ним. Она прикусила губу.

Тадук вошел, глядя мрачно. Аканаи мчалась к нему. "Какие новости?"

"Были некоторые торговцы, которые утверждают, что они видели кого-то похожего." Тадук покачал головой. "Они утверждали, что видели его нападение и ранение самого младшего ребенка Дугу, в начале дня."

Аканаи пошла к конюшке квинов. Тадук побежал за ней, крича: "Стой! Ты не можешь просто поехать во владения ДуГу! "

"Что бы мне делать тогда? "Она зарычала. "Молитесь за душу свою? Нет, я пойду туда, и верну его, независимо от того, если мне нужно убить каждого члена этой семьи, даже если просто, чтобы принести его труп. " Она пошла дальше, уверена в своей цели. Хусольт шел рядом с ней с мрачным выражением лица в то время как Тадук продолжал пытаться остановить их. Она отодвинула его в сторону и свистнул Канкина. Ее испытанная прыгнула подчиняться, прыгая легко. Она села верхом без упряжи, и вела его вперед из ворот. Оказавшись там, ей едва удалось избежать врезаться в рикшу.

"Здравствуйте! Добро пожаловать. O, нет, это не так. Aаа,м, домой!" Рейн приветливо поздоровался из рикши. Аканаи смотрела на него и пассажира с ним. Они оба были пьяны и хихикали беспрерывно.

"Где ты был, мальчик? А кто это?" Она была слишком зла. Он был в загуле? Его одежда была в беспорядке и воняла духами. Была губная помада на его рубашке, и отблеск на его коже. Во-первых питье, теперь распущенность? Как быстро он узнал плохие привычки.

"Э-э, я не могу вам сказать. Это секрет. Это мой новый лучший друг, Ветер ".

Пассажир рассмеялся оглушительно, ударив его ногой несколько раз. Рейн присоединился к нему, и вскоре оба хватали ртом воздух.

Достаточно. Он был дома, в безопасности. Она схватила обоих за шиворот и отнесла их в поместье. Он по-прежнему был с мечом, по крайней мере, не закладывал его для большего количества проституток.

"Ты супер сильна." Рейн схватил ее бицепс. "Мне нравится."

Другой начал смеяться снова.

Аканаи сбросила обоих в пруд. Они сидели в шоке на мгновение, прежде чем они начали брызгать друг на друга, смеясь оглушительно. Идиоты.

Хусольт и Тадук смотрели, улыбаясь. Аканаи посмотрела на них. "Сделайте что-нибудь," ревела она.

Тадук пожал плечами и выступил. "Гм, мой мальчик, выходи из воды. Мне нужно поговорить с вами ".

Рейн немедленно прекратил плескаться, изо всех сил пытаясь выйти из пруда. Другой попытался выйти в то же время. Они пытались поддерживать друг друга, и только удалось затащить друг друга вниз, смеясь. Аканаи закатила глаза. Она въехала на Канкине в пруд, захватывая Рейна и бросая его из пруда не слишком мягко. Она сделала то же самое с другим.

"Большое спасибо, Учитель моего учителя. Большая благодарность" Рейн стоял, очищая себя,, прежде чем повернуться к ней спиной и перед Тадуком с салютом. "Студент встречает учителя. Здравствуйте."

Хусольт хихикнул. Аканаи снова зарычала, и это вытерло все знаки радости с его лица. Кашляя легка, Тадук говорил Рейну с полуулыбкой на лице. "Мой мальчик, где ты был? Мы были обеспокоены ".

Рейн посмотрел налево, а затем направо. Он наклонился вперед и прошептал громко: "Я очень сожалею о тревоге Учителя. Я был с некоторыми подругами в Павильоне Золотого Лебедя. И с Ветром ". Другой начал смеяться бесконтрольно еще раз. "Но не вместе. Это было бы странно. В одиночестве. С подругами ".

"Ветер? Это ваш юный друг здесь?" Тадук жестом указал на мокрого незнакомца на полу.

Молодой незнакомец изо всех сил стоял, отдавая честь, прежде чем сказать, "честь приветствовать вас, господин Тадук. Мой отец говорил о вас хорошо часто. Я новый друг Рейна здесь." Два мальчика начали хихикать себе под нос.

Слуга подошел к ним, делая все возможное, чтобы не смотреть на сцену. "Мастер Тадук, есть охранники из дома магистрата у ворот. Они ищут разрешения на въезд на территорию ".

Лицо Тадук побледнело. "Мальчик, охранники магистрата? Что ты сделал?"

Незнакомец хихикал и говорил: "Только трем из лучших Золотых Лебедей нужно было предложение." Они оба начали смеяться снова.

Аканаи было достаточно. Она спрыгнула и зажала ее руку на голове Рейна. "Мальчик. Отрезвись, или я сдеру с тебя шкуру и использую ее как одеяло." Ее угроза, похоже, не работает. Он даже выглядел счастливым. Она крепче сжала. "Я имею в виду, мальчик. Отрезвись, теперь." Она нуждалась в ответе. Она не могла убивать охранников магистрата без оснований.

Он перестал улыбаться, хватая ее за запястье, нервничая. "Э-э, мне нужен чай, немного еды, и через некоторое время."

Ее слова вышли высокопарными. "Достичь баланса. Выпустить алкоголь ".

Потребовалось несколько попыток для мальчика, чтобы добиться успеха. Видно было, когда он сделал. Его глаза расширились в панике, прямо перед тем, он побежал к одинокому дереву.

Напряженные секунды прошли, только звук мочи, попадающей на дерево, заполнял тишину.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Черт. Я в беде.

Ну, это не может быть так плохо. Все, что я делал, это исчез в течение дня. Я смотрю на луну. Хорошо, может быть больше. Почему я так много писал? Это удобный трюк, хотя, вычищать алкоголь так. Все самое интересное, без похмелья и без повреждения печени. Я все еще чувствую немного пьяным и тяну мои штаны обратно вверх.

Обернувшись, я встретился с Аканаи. Одна из девушек в Лебеде была блондинка и высокая, как она. Не такая, но великолепная все равно. Бывшая благородная. Она была с большим энтузиазмом. Нет, это не время, чтобы вспоминть. Я слегка кашляю. "Здравствуйте. Сожалею за причиненное беспокойство".

"Чем ты занимался?" Аканаи тиха, напряжена. Никого больше не видно, кроме Фуна. Он все еще стоял рядом, хихикая.

"Ах, ну, я пошел, э-э, пил с Фуном там." Я указываю на него, в надежде отвлечь часть ее гнева.

"Не то, идиот. Я не забочусь о твоем питье и разврате! Почему охранники магистрата здесь? "Проклятье, она услышала о павильоне. O хорошо, не так, как это важно.

Я пожимаю плечами. "Они, вероятно, здесь за ним." Я имею в виду, что они должны защищать его. Я думаю, что мы забыли привести их, когда мы уехали. Она смотрит на него ядовито, и хватает его за руку, идя с ним к воротам. Его охранники приходят, Тадук ведет, пытаясь скрытно махать руками Аканаи. Это не работает.

Аканаи почти бросает Фуна на них. "Возьмите его и уходите. Вы же здесь за ним, верно? "

"Как ты смеешь так относиться к молодому мастеру!" О-оу. Они не кажутся слишком счастливыми. Аканаи застывает на мгновение, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на меня.

Я пожимаю плечами. К счастью, Фун заботится об этом. "Заткнитесь! Как вы смеете говорить так с Учителем Учителя моего друга.... Таким учителем? Имейте уважение." О, он теряется.

Я тоже был настолько пьян?

Он ругал охранников, которые стоят там, принимая его. Бедные ребята. Я должен говорить. "Фун, вы не должны относиться к ним так. Они только обеспечивают вашу безопасность ".

Он поворачивается и улыбается мне. "Вы правы, вежливость ничего не стоит." Он снова начинает хихикать. "Но я молод."

Я хихикаю, и ворота ломаются, мы оба хохочем.

Аканаи хватает меня за голову, в очередной раз подняв меня на яркий свет. Ее тиски как у змеи. Бедный Хусольт. "Объясните. Все."

Ну, если она убьет меня, по крайней мере я не умру девственником.

http://tl.rulate.ru/book/591/23307

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Умилило) Еще всякие очепяточки поправить чтобы не сбивало при прочтении, и совсем шикарно будет))
Развернуть
#
Очень грубый перевод... чуть лучше гугла~
Развернуть
#
Что с переводом? Глаааза болят
Развернуть
#
Как-то текст не воспринимается моим мозгом...
Развернуть
#
Наверное я слишком глуп и туп для этого...
Развернуть
#
Угарная глава!
Да и юмор годный.
Развернуть
#
Зато умрет не девственником))
Развернуть
#
Угарная глава!
Да и юмор годный.
Развернуть
#
Угарная глава!
Да и юмор годный.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь