Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 45 - Спасение

Глава 45 - Спасение 

Наташа Романова, легендарный агент восьмого уровня. Тони имела возможность просматривать и запрашивать информацию непосредственно из базы данных ЩИТа. Личное досье Чёрной вдовы она знала очень хорошо.

Кроме того ранее, когда Тони приглашали в ЩИТ, Ник Фьюри отправлял агента Романову к мисс Старк в качестве помощницы по соображениям личной защиты.

Однако личная охрана — это одно, а работа помощника — другое. Тони знала, почему Фьюри приставил к ней агента Романову. С её защитой, она находится под наблюдением Ника Фьюри, в центре его поля зрения в любое время и в любом месте.

Так называемая помощь — это просто попытка узнать доступную информацию с её стороны, но Тони не считала, что у неё есть что-то, что ей нужно намеренно скрывать, так что, хотя агент Романова была с мисс Старк уже два месяца, она так и не смогла найти полезной информации.

Тони завершила проект Экстремис до того, как присоединилась к ЩИТу. Это единственный проект, который стоило скрывать. ЩИТ не знал о нём. Другими словами, хоть она и уехала в Южную Корею, ЩИТ ничего не заподозрил, иначе Фьюри давно бы с ней поговорил.

За два месяца агент Романова не добыла никакой полезной информации от мисс Старк. Но сегодня, с появлением Уильяма Бейкера, дело наконец сдвинулось с мёртвой точки, и она немедленно подала отчет о результатах, поэтому Фьюри здесь.

Что касается причины, дело в том, что полноценные супергерои встречаются достаточно редко.

С момента возвращения Капитана Америки в ЩИТ Ник Фьюри знал о способностях суперветерана, не говоря уже о Фантастической четверке, а также о маленьком паучке Питере Паркере и его врагах. А также Капитан Марвел, появившаяся в 1980-х и сражавшаяся бок о бок с Ником Фьюри. Он своими глазами видел, сколько энергии у этой женщины.

Хотя Тони не знала точно, как встретились ребята в баре с Питером, даже слепой мог видеть, что этот необыкновенный мир может вот-вот измениться. С одной стороны, хотя Ник Фьюри носил повязку на глазу, он не слепой.

Если ЩИТ хочет сохранить своё положение в этом мире, который вот-вот ждут большие перемены, ему нужно набрать команду, состоящую из сверхлюдей. Таким образом, преступления, совершенные суперзлодеями, можно будет эффективно предотвратить.

Поскольку Романова сообщила о человеке, появившемся в компании по ликвидации последствий стихийных бедствий, который мог превращаться в песок, Фьюри придал этому большое значение. Формирование команды супер агентов началось, поэтому он сразу же рванул в Нью-Йорк.

Но проблема в том, что Тони не собиралась отдавать Песчаного человека ЩИТу. Конечно, она не хотела отпускать его, ведь уже присмотрелась к Уильяму Бейкеру.

Подумав об этом, она тут же шагнула вперед, с холодным выражением лица схватила Ника Фьюри за одежду и потащила его в кабинет с другой стороны комнаты.

"Мы... мы должны вмешаться, он всё-таки директор?"

Наблюдая, как мисс Старк утащила его босса, совесть агента Колсона не давала ему покоя. В конце концов, Хилл и Романова закатили глаза, уставившись на него, как на ненормального.

В конце концов, Фьюри никто не помог. Будь то агент Романова или начальник полиции, все остались в коридоре, ожидая, пока два человека в кабинете найдут правильное решение.

"У меня есть планы на этого человека, даже не думай его забирать!"

Тони прислонилась к шкафу с документами, скрестив руки на груди, и на её лице красовалась легкая насмешка. Она холодно смотрела на Ника Фьюри.

"Ты знаешь, он слишком опасен. Я должен забрать его, чтобы убедиться, что он не представляет угрозы для общества".

"Ник, ты думаешь, что я маленькая? Я имею полное право просматривать проект Мстители".

Услышав защиту Фьюри, улыбка на лице Тони стала ещё более пренебрежительной.

"Причина, по которой ты хочешь забрать его, заключается в том, чтобы создать свою группу супергероев и внедрить свой набор систем наблюдения. Но ты задумывался о своих действиях? Подставил потенциального врага ЩИТа без всякой причины. Пусть выбирает сам, стать ему секретным агентом или работать на меня".

Тони высказала всё. Не желая портить с ней отношения, Фьюри решил сделать так, как она просит, но у него было одно условие.

"У него плохое прошлое, мне всё равно, как он, но если он сделает что-то опасное для общества, агенты ЩИТа мгновенно прибудут на место, так что — взвесь всё сама..."

Итак, директор Фьюри ушёл, прихватив с собой агентов.

"Вот ублюдок…"

После ухода Фьюри, Тони тихо выругалась. Казалось, она была очень недовольна. Если бы не этот проницательный старик, всё было бы намного проще. Попросила его о помощи, а в конечном итоге он всё перекрутил.

Затем Тони снова обратила внимание на отца и дочь в отделении интенсивной терапии.

Энергия излучения на теле Бейкера стабилизировалась и постепенно исчезла. Его физическое состояние приходило в норму и он даже становился сильнее обычных людей. Когда Уильяма привезли, его дочь уже была без сознания. Если бы Хеппи не подоспел вовремя и не забрал малышку, её жизнь могла бы оказаться в опасности.

Лейкемия не является большой проблемой. Загвоздка в том, что её нельзя полностью вылечить. Её можно только отсрочить комплексным лечением. У Тони есть такая особенная штука, как вирус Экстремис, который гарантированно излечивает всё и добавляет сил. Но Тони волновалась, как повлияет вирус на ребёнка. Например, её тело больше не сможет развиваться, а её душа будет навсегда заключена в теле ребенка.

В момент, когда Тони размышляла, Уильям погрузился в кошмар.

"Эксперимент вот-вот начнется, сотрудники эвакуированы, обратный отсчет — три минуты…"

Бетонный корпус разваливался, и Бейкер беспомощно кричал, желая найти кого-нибудь, чтобы спастись, но его никто не слышал. Он бежал из тюрьмы. В то время он и подумать не мог, что Массачусетская тюрьма, куда его перевели отбывать наказание, на самом деле находилась рядом с испытательным полигоном по разложению и реорганизации опасных материалов американских военных.

В панике он упал с резольвера в кучу песка и сломал ногу. Весь в ранах, пытаясь ползти вперёд, он услышал обратный отсчет. Тогда он решил, что это конец. "Но моя дочь, она тоже стоит перед угрозой смерти, и я должен найти способ спастись, но что я могу сделать". - подумал Бейкер.

(P.S. Резольвер — это электрический трансформатор, используемый для измерения угла поворота)

Время пролетело быстро, и трехминутный отсчет составил всего 180 секунд. Никто не услышал крик о помощи изнутри резольвера. При сильном ветре Бейкер разложился и реконструировался с бесчисленными песчинками и чрезвычайно высокой энергией гамма-излучения. Только он лучше всех знал, что такое боль.

Казалось, он снова пережил тот кошмар и с ужасом проснулся. Очнувшись, Уильям обнаружил, что лежит в неизвестном месте. Он изо всех сил попытался открыть глаза и осмотрелся пустым взглядом. "Я как будто в больнице, а на другой больничной койке рядом со мной моя дочь?!"

"Пенни? Пенни!"

"Не кричи — она просто спит. Я дала ей новый тип лекарств от Осборн Фарматикалс. Хотя эффект нельзя гарантировать, её состояние стабилизировалось. Я не могла смотреть, как она умирает, поэтому мне оставалось только испробовать новое лекарство".

Дверь палаты открылась и вошла Тони. Увидев её, Бейкер скривил губы, но всё ещё был в растерянности.

С помощью доктора Чо доктор Коннорс, разработавший Зелье Зеленого Дьявола, повторно исправил дефектный препарат. Благодаря опыту доктора Чо, полученному в проекте Экстремис, препарат Зеленого Дьявола больше не опасен. Он не имел никаких негативных воздействий, но его относительная эффективность ослабла, теперь он был гораздо менее эффективным, чем препарат, который Норман первоначально ввёл себе.

Первоначальное предназначение препарата Зеленого Дьявола было похоже на предназначение вируса Экстремис. Он должен был стать панацеей. С помощью доктора Чо доктор Коннорс добился успеха, что позволило Осборн Групп получить достаточно капитала, чтобы изменить его. Особенно под руководством мисс Старк.

http://tl.rulate.ru/book/59055/1753740