Готовый перевод Элементарная магия / Или как стать архимагом: Пролог

[xxx90год, 09 месяц 15 день по мировом календарю]

Летя через гиперпространство, малый пассажирский шаттл почти закончил свой путь.

Вся его обшивка была напрочь пробита, снарядами разного калибра. Не нужно было быть техником, чтобы понять, что этот полет был последний для шаттла.

Хоть шаттл и был пассажирским, разумных существ на нем не было, за исключением пилота. Сам пилот, лежал без сознания на панели управления в кабине пилота. Защитное стекло в его шлеме было разбито, благо в шаттле уже была включена система жизнеобеспечения. Спустя три чеса полёта, пилот все же начал приходить в себя. С великим усилием, он открыл глаза, и вместе с зрением вернулось и его сознание. Но вместо того, чтобы начать проверять состояния шаттла, он схватился за шлем и начал кричать от боли. При старте гиперпривода, пилот в спешке плохо закрепил ремни безопасности на своём сидение, и во время перехода в гиперпространство очень сильно ударился головой об панель управления. Благо, у него не было времени снять свой скафандр, это и спасло ему жизнь. Стянув с себя шлем, он неуклюже начал вытирать кровь с экранов на панели управления. Все его лицо было в царапинах и крови, а в некоторых местах, все ещё торчали осколки от стекла. Схватив себя рукой, за свой алые волосы, он всеми силами пытался пересилить головную боль. Если бы его сейчас спросили, что ты сейчас хочешь сделать, он бы наверняка ответил "Я бы хотел засунуть свою голову в утилизатор и дезинтегрировать её к чертям". Закрыв свои карие глаза от очередной волны боли, пилот прикусил губу, в надежде приглушить одну боль другой, а после принялся снова очищать экраны от крови. Вытерев очередной экран, головная боль пилота отошла на второй план. На экране было предупреждение, о перегреве гиперпривода. Пилот в панике, начал проверять показания системы охлаждения, но, в очередной раз получил плохую новость. Скорее всего, во время обстрела шаттла, один из снарядов попал в радиатор гиперпривода, что и повлекло за собой утечку азота. Отключив мигающие предупреждение, пилот откинулся на спинку кресла. Закрепив ремень безопасности, он надел шлем обратно.

- Ассистент, сколько осталось до выхода из гиперпространства?

Ассистент, это бортовой компьютер, на лёгких и средних судах. В отличие от ИИ, которые установлены на флагманах и прочих тяжёлых судах, Ассистент не способен думать самостоятельно, но вполне способен отвечать на вопросы, основываясь на показаниях бортовых систем. Так же ассистенты могут выполнять роль автопилота, и именно они занимаются управлением во время гиперпрыжка.

После небольшой паузы, с динамика, что был установлен под панель управления, прозвучал механический голос.

«До выхода из гиперпространства, осталось три минуты.»

- Состояния шаттла?

«1. Кабина пилота – Нормальное.

2. Пассажирская зона №1 – Нормальное.

3. Пассажирская зона №2 – Пробоина в корпусе, отсек автоматически заблокирован.

4. Грузовой отсек – Пробоина в корпусе, отсек автоматически заблокирован.

5. Сингулярный реактор – отсек автоматически заблокирован.

6. Двигательный отсек – пробоина в корпусе.

Энергетический щит, статус – поврежден. Начато восстановление – 23%( 17,250Кдж из 75Мдж)

Сингулярный реактор, статус – нормальное. Текущий КПД – 6Мдж/ч»

«Внимание у вас 346 сообщений.»

- Исключить все сообщения от "Легиона".

"У вас 0 сообщений."

- Кто бы сомневался, после того что я натворил, если меня не прикончит варп, то точно убьют они.

Голова у пилота, начала болеть в разы сильнее чем до этого. Очередной крик пилота, прошел по кабине шаттла. Он начал бить рукой об шлем, пытаясь заглушить голос что звучал в его голове.

"Дрейк, я жду тебя, быстрее!" Если судить чисто с голоса, это была девушка, причем скорее всего довольно молодая. Это началось месяц назад, тогда Дрейк ещё принадлежал к клану "Алой скалы". Клан "Алой скалы" является одним из трёх сильнейших кланов - берсеркеров, а сам Дрейк является сыном четвертого вождя. С самого детства Дрейк был довольно умным малым. Всего в шесть месяцев он научился говорить, а в два года он уже превосходил всех своих сверстников в плане ума. Добился он этого с помощью памяти о прошлых жизнях. Эта была его девятая жизнь, которою он проживал. Таких как он называют “Межзвездными скитальцами”, ни кто не знает, кто их создал, известно только одно - полностью убить скитальца невозможно. Некоторые народы считают их сказкой, но сейчас эта сказка летит на межзвёздном шаттле, в гиперпространстве. В свои шесть лет, Дрейк прошел тест кровью. Сам тест является ритуалом, при котором берсеркер обращается к богу войны и клянётся ему в вечной службе. Кровь отвергла Дрейка, причина всему был его талант к магии. Испокон веков, как была создана ложа магов, берсеркеры ненавидели магов. Причиной всему был их бог войны “Арес” и желание магов создать мир без войны. “Арес” был довольно-таки кровожадным богом, его не интересовало нечего кроме войны. Не из-за денег, не из-за земель и даже не ради женщин, Ареса интересовала только война, война ради войны. Из-за этого берсеркеры что поклонялись ему, постоянно были в состоянии войны с магами ложи.

Ни кто не знал, почему кровь отвергла Дрейка. Поэтому все решили, что Дрейк слишком слабый, чтобы стать полноценным берсеркером. Это был позор для четвертого вождя, в тот день он отказался от своего сына и выгнал Дрейка на улицу. Дрейку и раньше приходилось жить на улице, он прекрасно знал, что нужно делать чтобы дожить до следующего дня. В восемь лет он сумел сдать вступительный экзамен в университете прикладной магий, а в свои двадцать уже представлял сам университет в ложе магов.

На всех экранах, на панели управление, начался отсчёт до выхода из гиперпространства. Дрейк верил в богов, но ни одному из них не поклонялся. Поэтому он молил судьбу, чтобы гиперпривод не взорвался до того, как он выйдет из гиперпространства. С каждой секундою его сердце билось все сильнее. Дрейк не боялся смерти, если он умрет, то просто начнет все сначала. Просто за долгое время, он нашел то что искал. “Где ты сейчас?” именно она не дала ему наложить на себя руки. Он не знал, как это описать, но в этом голосе он слышал что-то родное, что-то, что он давно потерял. Сам не зная почему, он шел на её голос, не сомневаясь в ней ни на секунду.

- Я скоро буду подожди.

Впервые за последние триста лет, он боится умереть, боится потерять её.

«До выхода из гиперпространства осталось 3… 2… 1… выход.»

Перед самим выходом, Дрейк закрыл глаза, ведь именно в этот момент будет решена его судьба. Сможет ли он найти то что ищет, или он будет развеян по космосу космической пылью. Открыв глаза он глянул на монитор что отвечал за обзор пилота, на нём была видна жёлтая планета.

«Планета “Вала”, Сектор G6, окраины галактики “Спящего солнца”, население 1 разумный»

Дрейк не слушал ассистента. Он и так прекрасно знал куда направляется, все его внимание привлек гиперпривод, который из-за перегрева не хотел отключатся. В ярости он ударил по панели управления и после в отчаянии склонился над ней. С минуты на минуты, температура в гиперприводе дойдет до придела и всё, конец, finita la commedia. Спустя пару секунд, Дрейк поднял свою голову. Если бы сейчас, кто-то находился рядом с ним, этот человек точно бы назвал его психом. Дрейк улыбался, не от отчаяния, нет, он улыбался из-за идеи что пришла ему в голову, безумной, но все же она давала ему шанс на спасение. Встав с кресла, он приказал ассистенту перевести все питания корабля за исключением системы жизнеобеспечения, к импульсным турбинам. Приказав ассистенту двигаться в сторону планеты и выйти на орбиту, Дрейк выбежал с кабины пилота. Он направлялся в сторону спасательной капсуле, что находилась с в первом пассажирским отсеке. Заняв противоперегрузочное ложе и надежно закрепившись, Дрейк через панель управления капсулой отдал ассистенту последний приказ.

- Ассистент, расчёт траектории запуска капсулы, место назначения город призрак “Некрополь”.

Выйдя на орбиту, шатал начал разворот пока люк экстренной эвакуации не оказался над планетой. Ассистент снова начала отсчет, а Дрейк закрыл глаза и постарался успокоить свое дыхание. Буквально недавно, он точно так же стоял у входа в Колизей. В тот день ложа магов отправила его как посла, к нему на родину, на самом деле же оказалось, что его продали берсеркерам. Не успел он выйти из шаттла, как на него сразу же надели кандалы с черного метала и под страхом смерти заставили участвовать в смертельном бою против берсеркеров. Первый его бой, он должен был провести против Эни. Это была маленькая девочка лет двенадцати. Берсеркеры не просто так выставили против Дрейка Эни, таким жестом они хотели унизить магов, показав, что старший маг ложи, не может справится даже с маленькой девочкой. Для страховки, они надели на него наручи из черного метала. Одних наручей бы хватило чтобы заблокировать магию Дрейка, но берсеркерам показалось этого мало. Они напоили его испорченным зельем манны, из-за чего он даже стоять нормально не мог, не то что колдовать. Как и ожидалось, Дрейк упал после первого удара. Не став дожидаться, когда он приедет в сознание, его выбросили на улицу предварительно забрав все его деньги и документы. Потеряв свою гордость и статус, Дрейк решил в тот день, начать все сначала. Просто умереть и возродится в новом теле, с новой судьбой. Но у судьбы были другие планы. В тот день, он в первый раз услышал её, она назвалась “Эвой” и предложила ему силу, способную уничтожать миры. Будь это ещё при первой жизни Дрейка, тогда, когда его ещё звали Каем, он бы не за что не принял это предположения. Сколько бы его не били, сколько бы не обманывали, сколько бы не предавали. Тот которого звали Каем, на это продолжение сказал бы только одну фразу “Бесплатный сыр, только под гильотиной”. Но Дрейк больше не был тем мальчишкой. Вкусив прелести богатой жизни, он больше не хотел возвращается в нищету, когда каждый день как последний и было в этой девушке что-то, что заставило его поверить в её слова. Как и было сказано раньше, что-то родное, но давно утерянное.

Отсчет дошел до нуля, и капсула вылетела из шаттла. Дрейк открыв глаза и с его уст начали срываться слова. Все его тело накрыла зеленая аура как только прозвучали первые такты заклинания, как только же он молвил последние два слова “Алмазная кожа” все его тело покрыл тонкий слой белого кристалла. Капсула начала вход в атмосферу, из-за чего её начало ужасно трясти. Такие капсулы не предназначены для входа в атмосферу, они не имеют ни магнитных стабилизаторов, ни даже парашютов для торможения, ни аварийных двигателей способных безопасно посадить капсулу. Эти капсулы для дрейфа в космосе, входить в ней в атмосферу, всё равно что выпрыгнуть в космос без скафандра, глупо и безумно. Быстро прижав свою руку к раскалённому корпусу капсулы, он начал читать второе заклятие “Ветреные крылья”. Данное заклятие придумали да полета, но капсулу весом в полторы тонны, крылья максимум смогут только замедлить, плюс заклятие очень затратное по манне и если Дрейк сможет остаться в сознание после приземления, это будет чудом. Капсулу перестало трясти, а Дрейк был готов прям сейчас вырубиться на месте, но стоит ему задремать хоть на секунду, как вместо мира снов он отправится на тот свет. Спустя пару минут, капсула на большой скорости влетела в землю, оставив после себя огромный кратер в песке, а вмести с этим, и в очередной раз Дрейк потерял сознание.

- Дрейк, верно? - спросил у Дрейка командир шестого ударного отряда “Легиона”, Алексей Лазарев. Они с Дрейком сидели в темной комнате друг на против друга. Над столом, за которым они сидели, висела самая обычная лампа накаливания. В последний раз такие лампочки Дрейк видел еще при первой жизни, с тех пор как люди научились пользоваться магией света, такие лампы больше ни когда не использовались в быту. Правда он не знал, что Лазарев специально прикручивает такие лампочки чтоб нагнать грозную атмосферу.

- Так точно сер! – Ответил ему Дрейк. Он слегка нервничал, трясущееся руки, и пот что все время тек с его лба, выдавал его с потрохами, к счастью Лазарев подумал, что парень просто немного перенервничал, а не пытается вступить в армию, чтобы спустя годовой подготовки пилотов межзвездных шаттлов, угнать шаттл с гиперприводом. Проведя рукой по своей седой шевелюре он внимательно посмотрел на Дрейка.

- Вы ведь не входите в федерации которые защищает “Легион”, поэтому не являетесь военнообязанным, плюс, вы не вступили в армию своей страны, почему вы пришли к нам? - на слова Лазарева, Дрейк лишь улыбнулся, его руки перестали трястись, и он вытер пот рукавом. Ему не нужно было, нечего придумывать, его жизнь, наполненная горечью и предательством на столько, что ложь её могла только украсить. Дрейк рассказал Лазареву про свою жизнь. С каждой фразой, лицо Лазарева становилось все темнее и темнее. Он уже больше двадцати лет служит “Легиону”, с этих двадцати лет, больше двенадцати он занимает кресло командира и больше десяти лет занимается проверкой и отбором новобранцев. За десять лет, на стуле на которым сидит сейчас Дрейк, побывало очень много людей. Некоторые говорили правду и были честными людьми, а некоторые или скорее большинство были уголовниками, политическими преступниками, контрабандистами и пиратами, и поверьте, ни один из них не говорил правду. Работой Лазарева в последние годы, было разоблачать таких людей. Благодаря этой работе Лазарев всегда знал, когда человек врет, это была его способность, которою он приобрел за долгие годы работы.

Закурив сигарету, Лазарев достал из-под стола папку и кинул её на стол. В его взгляд просматривалась жалость, такой взгляд Дрейк видел довольно часто. Только взгляд Лазарева немного отличался от других, в нем не было призрения, только жалость. Ему было жаль, что парень, которому всего двадцать семь лет, съев за свою за свою короткую жизнь столько дёгтя, сколько он не съел мёда, за свои пятьдесят шесть лет.

- Ты принят, только имей введу, однажды ступив в “Легион”, покинуть ты его больше не сможешь.

- Я понимаю, сер.

- Отлично, бери присягу, - Лазарев встав из стула и став с боку от стола. Кинув сигарету на пол, он затушил её берцем. Взяв папку в руки, Дрейк последовал примеру Лазарева, и встав на против него.

- Сер! Разрешите принять присягу и принести клятву вечной службе “Легиону”!

- Разрешаю! - сказал Лазарев командирским голосом.

- Я тот которого нарекли Дрейком, с этого дня я отрекаюсь от своего имени и клянусь в вечной службе “Легиону”. Для защиты разумных, для спасения невинных, для…

Лежа в капсуле, Дрейк потихоньку приходил в себя. Он спал бы и дальше, но только шум что все время доносился с наружи, не давал ему окончательно провалиться в мир грез и снов. “Дрейк быстрее ты уже рядом!” и да, она тоже все время звучала в его голове, прочищая её не хуже, чем крепко заваренный кофе. Освободившись от ремней, Дрейк сполз на пол. Скафандр, верно прослуживший ему долгие годы, перестал выполнять свои функции и скрипя зубами Дрейк все же снял его. Встав на ноги, Дрейк внимательно осмотрел свою форму. Черные штаны и берцы были в порядке, а вот с мундира отошла эмблема "Легиона”. Она висела на груди и представляла с себя меч, использующий щит как ножны. Эти эмблемы пришивали к форме на совесть и на памяти Дрейка, не было ни одной которая отпала сама по себе. Схватившись рукой за эмблему, Дрейк оторвал её полностью, шепча про себя “Пути назад нет”. Посмотрев в последний раз, на то что он потратил целый год, и вспомнив всех людей, которых ему пришлось обмануть, он решил поклясться, здесь и сейчас, что когда не будь он попросит у них прощения и за всю их доброту он отплатит им в десятикратном размере. Сжав эмблему “Легиона”, Дрейк бережно положил её на покосившееся ложе, и отвернувшись подошел к люку для экстренного открытия. Положив на рукоять крамольного затвора руки, Дрейк стал по удобней. Он со всей силы надавив на рукоять затвора. Спустя пару мгновений, люк поддался, и Дрейк наконец-то сумел выбраться наружу. Он ожидал увидеть многое: огромного монстра размером с целый дом, секту фанатиков, или даже самого Дьявола с контрактом на его душу, но то что он увидел повергло его в шок. Сотни тысяч, монстров, только внешне напоминавших людей. Все они стояли на двоих ногах, и сделаны они были из какой-то черной субстанций, напоминающею смолу. Так как, капсула упала не в городе, а за его приделами, это море монстров окружили капсулу. На небе уже взошла луна, которая слабо освещала поверхность неровным светом, но для Дрейка это был минус, ведь в призрачном свете луны эти монстры казались ещё страшнее.

“Не бойся, они друзья, быстрее иди ко мне.” Голос Эвы, вывел Дрейка из состояния шока, легонько вдарив себе ладошками по щекам, он развеял остатки сомнения. Спрыгнув с капсулы, Дрейк встал перед ордой тьмы. Один из монстров подошел к Дрейку, и как будто обнюхивая его он начал ходить вокруг него кругами. Если присмотреться, то можно было увидеть, что у них не было не ноздрей не рта, их лица были пустые и гладкие, а тела длинные и тонкие. Монстр отошел от Дрейка, а после издал сухой шипящий звук, который повторили остальные и море монстров начало расходиться в стороны создавая проход, который вел к городу. Дрейк не задумываясь пошел в него, ему хотелось как можно быстрее покинуть этих монстров. Эта живая дорога привела его, к городскому музею. Огромное белое здание с двумя белыми колонами спереди. Пройдя мимо колон, он подошёл к двойным деревянным дверям. Осторожно открыв дверь, он зашел в внутрь. Прямо на входе его встретил трон с белого мрамора. На нем восседала девушка, в черно-белом готическом плате, её волосы цвета вороньего крыла, переливались под лунным светом, а красота ее была на столько велика, что многие боги развязали бы из-за неё войну. Девушка встала с трона и подошла к Дрейку. Её фигура заставила Дрейка затаить дыхание, ведь настолько идеальной женщины он не видел некогда.

- Ты пришёл, - её голос звучав как мед, его хотелось слушать снова и снова. Девушка развела руки в стороны и обняла Дрейка. Её кожа была холодна как лед и только сейчас Дрейк заметил, что её глаза были черны как сама ночь.

- Ты обещала мне силу, способную разрушать миры, - как только он увидел девушку, Дрейк понял, что он собирается подписать контракт с демоном, но он уже смерился с этим, он боялся только одного, что все что он сделал, было зря.

- Конечно, я тебе её дам, но ты должен выполнить одно условие.

- Какое? - Девушка провела рукой Дрейку по щеке, а после приблизилась и поцеловала его в губы. После довольно-таки короткого поцелуя, девушка приблизила свое лицо к уху Дрейка. Она говори медленно, выделяя каждое свое слово.

- Ты… должен… Умереть!

«Вы умерли»

«Начата перезагрузка системы»

«Поиск сознания...»

«Ошибка… Личность(Дрейк008) не найдена»

«Поиск ранние сохранённых бэкапов»

«007Кросс – Файл невозможно восстановить»

«006Оза – Чтение возможно только от имени администратора»

«005-003 – Файлы были заражены вирусом… Удалены»

«002Артур – Чтение возможно только от имени администратора»

«001Кай – Файл доступен для установки»

«Поиск нового носителя»

«Ошибка: протокол перерождения заблокирован»

«Возврат в прежние тело носитель»

«Проверка тела»

«Результат – удовлетворительный»

«Начата установка сознания»

«Примерное время ожидания 5 лет…»

«Спасибо за ожидание»

[xxx95год, 09 месяц 17 день по мировому календарю]

- Не стреляйте, я все скажу… стоп, а я где, и где ребята Корвалоне? - на полу по среди белого мира лежал молодой парень. Его внешность была довольно специфичной, особенно выделялись его ярко золотые волосы и глаза. Лицом он получился средним, такой себе обычный двадцати двух летний парень. Одет он был как какой-то бармен, белая рубашка поверх которой, надета черная жилетка, черные брюки и белые туфли. Поднявшись на ноги, парень поправил воротник своей рубашки. “Это что рай, не думал, что я в него попаду”, именно про это он сейчас думал. Немного осмотревшись, парень все же понял, что стоять на месте бессмысленно, и нужно что-то делать. Как минимум если он в раю, нужно хоть попробовать поговорить с богом. Но как только он открыл рот его перебил голос что звучал отовсюду.

-Дрейк, наконец-то ты здесь я ждала тебя! - судя из голоса, это была девушка, её голос был мягкий как мед, но мальчишке было все равно, в его голове звучала только одна мысль “Кто такой, этот Дрейк?” - Наконец-то спустя…

- Стоп, стоп, стоп!

- Что такое? – голос говорил удивлено, как будто он не понимал, что происходит.

- Ты ещё спрашиваешь? Не знаю бог ты или дьявол, но я не знаю ни какого Дрейка, и ты меня явно с кем-то путаешь.

- Но как, он же должен был появится здесь, и кроме тебя здесь никого нет, так что ты должен быть…

- Повторяю ещё раз для особо одарённых, вы меня с кем-то путаете дамочка, меня зовут не Дрейк, я Кай!

http://tl.rulate.ru/book/5904/124378