Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 5 - Приглашение

С багровым лезвием, как будто оно в свежей крови, этот кинжал заставил Истинную Духовную Ци гармонично танцевать. Он был истинным владыкой всех оружий, которые когда либо в своей жизни видела Цзя Дайю.

"Т-Тянь И-И... Э-Это оружие..."

"Это Истинный Духовный Кинжал. Его имя Сее Гован." Сказал Тянь И.

"Кровавый Король... Это подходящее имя для такой красоты..." Одного взгляда на кинжал было достаточно для Цзя Дайю чтобы быть им очарованной.

"И-и ты собираешься продать это оружие? Почему?"

Этот вопрос был у каждого в голове сейчас. Такое бесценное оружие, которое можно смело считать единственным в своем роде во всем Бессмертном Царстве, продавалось в обычный уличный магазин? Конечно это один из самых процветающих магазинов, но его все равно недостаточно.

"Мне нужны деньги на еду и будущее путешествие." Спокойно сказал Тянь И.

"Н-На еду?" Цзя Дайю чуть не задохнулась услышав это. Он собирается продать такое сокровище ради еды? Если он не король паршивых овец, то никто в этом мире не может им быть.

"Я куплю его!" Громко выкрикнул Дзю Хан.

"Ты..." Из-за такого бесстыдного поступка даже Цзя Дайю покраснела. После всех его действий он все еще осмеливается торговаться? Ну его нельзя обвинить в этом, когда такое сокровище появляется перед лицом.

"Нет." сказал Тянь И, впервые отказавшись за все время пребывания в магазине.

"Хахаха..." Дзю Хан нервно засмеялся. Единственный шанс в жизни был безвозвратно потерян. Почему он не держал свой рот на замке пока не было показано оружие? Почему он не был глупым чтобы поверить словам Тянь И? Только ради сегодняшнего, он бы согласился быть посмешищем, если бы знал об этом заранее.

"Ну.... а я могу его купить?" Спросила Цзя Дайю с сильно бьющемся сердцем. Даже кто-то вроде нее, с ее высоким статусом и положением, не мог не смотреть на этот кинжал, как ребенок-сладкоежка смотрящий на конфеты.

"Если это Старшая, то я готов его продать." Улыбнулся Тянь И.

"Великолепно!" Цзя Дайю даже подпрыгнула несколько раз, словно ребенок. "Сколько ты за него хочешь? Даже если я стану банкротом, я все равно заплачу тебе!"

"Старшая может сама предложить цену. Я не откажу."

"Как насчет двухсот?" Нервно спросила Цзя Дайю. Это все что она могла предложить, так что если он откажется...

"Хорошо." Не долго думая кивнул Тянь И.

"Правда? Отлично, отлично, отлично!" Цзя Дайю была настолько счастлива, что неосознанно повторила слово 'отлично' три раза. "Тогда я должна срочно вернуться в мою секту чтобы подготовить деньги— Ох, ты готов последовать за мной в мою секту? Если ты согласишься я могу тебе гарантировать более чем удовлетворительное пребывание там."

"Почему ей нужно готовить такую небольшую сумму? Разве это не всего лишь две сотни?" Удивился Тянь И, он абсолютно не понимал как работают деньги и их стоимость.

"Конечно." Он сразу же согласился. Двух сотен должно ненадолго хватить. Во всяком случае он может продать еще несколько оружий, так как у него с собой есть довольно большой их запас.

"Замечательно! Следуй за мной, я сейчас активирую мое Духовное Судно."

Духовное Судно это летающие сокровища, которые используются в основном для перемещения на большие расстояния.

"Угу." Тянь И последовал за Цзя Дайю наружу, за ними последовал и Лао Бай, оставляя за собой зомбированного Цзю Хана, и все еще ошарашенного продавца, Цзян Чэна.

*****

Снаружи магазина Непревзойденного Небесного Оружия, Цзя Дайю активировала свое Духовное Судно и в воздухе появилась маленькая, но изящная нефритовая лодка с голубыми узорами на бортах.

"После тебя— охх… а ты кто такой?" Цзя Дайю наконец-то заметила стоящего за Тянь И Лао Бая.

"Меня зовут Лао Бай, я проводник Молодого Мастера." Сказал Лао Бай и его ладони вспотели. Хоть Цзя Дайю и ее секта не связаны с его местью, но она лидирующая фигура в Четверке Древнейших Земель, двое из которые его враги.

"Я понимаю... Извини, но мое Духовное Судно двухместное..."

"Все в порядке. Я умею летать." Сказал Лао Бай.

"Ты уверен? Мое Духовное Судно по скорости сравнима с Золотым Бессмертным, который в полушаге от Верховное Сферы."

"Для меня это не проблема." Со спокойным лицо уверенно сказал Лао Бай.

"Да? Тогда делай как считаешь нужным." Слегка удивленно сказала Цзя Дайю. Она не могла не задаться вопросом, может ли Лао Бай, который всего лишь простой проводник, быть таким же сильным как и она. Но даже если он такой же, она будет не сильно удивлена этому. Как может слуга такого таинственного человека как Тянь И, который может взять и продать Истинное Духовное Оружие, быть обычным человеком?

Тянь И и Цзя Дайю сели в нефритовую лодку и оба полетели быстрее скорости света. Удивительно, но Лао Бай легко мог следовать за ними.

"Если ты не против я хочу спросить, твой проводник... Какое у него культивирование?" Из любопытства спросила Цзя Дайю.

Тянь И посмотрел на кивающего Лао Бая.

"Его уровень культивации это Золотой Бессмертный в полушаге от Верховной Сферы— Полшага Верховный. В течении 10 лет он точно совершит прорыв."

“....” Лао Бай был внутренне слегка удивлен. Он не помнит чтобы говорил его Молодому Мастеру о его настоящей культивации. Даже если Молодой Мастер сильнее его, чтобы так точно судить о его культивации, его Молодой Мастер должен быль далеко впереди него.

"Полшага Верховный..." Про себя вздохнула Цзя Дайю. Она также была Полшага Верховным, но почему она никогда прежде не слышала о нем? Количество Полшага Верховных во всем Бессмертном Царстве можно пересчитать по пальцам, так как же настолько высокая фигура скрылась и осталась неизвестной в мире?

Естественно, Цзя Дайю не знала что причина была в том, что Лао Бай скрывался внутри Леса Пожирающего Людей в течении 500 лет— он начал там скрываться задолго до ее рождения.

"Тянь И, сколько тебе лет? Мне кажется что тебе только 18 лет, но твое поведение говорит мне иначе..."

Культиваторы, замаскированные как молодые люди были обычным явлением, есть даже некоторые люди, что маскируют себя под смертных без культивации.

"В этом году мне исполнилось 18 лет." Сказал Тянь И.

"Э? Ты правда такой молодой?" Цзя Дайю удивленно открыла рот и округлила глаза. Его возраст примерно равен Внешним Ученикам ее секты.

"Тогда... как считаешь, сколько лет этой старшей? Если ты правильно угадаешь, старшая сделает тебе подарок." Шутливым тоном спросила она. Ее возраст был скрыт ее потусторонней красотой, и просто взглянув на нее было почти невозможно правильно оценить ее возраст.

Тянь И прямо посмотрел на Цзя Дайю и ненадолго задумался.

"Если я не ошибаюсь, то Старшей исполнилось 203 в этом году." После короткого молчания сказал Тянь И.

“....” Цзя Дайю удивленного посмотрела на Тянь И, ее глаза округлились, а рот слегка приоткрылся. Он прав! Как это вообще возможно?! Никто никогда правильно не угадывал ее возраст.

"Я не прав?" Спросил Тянь И.

"Нет.. Ты совершенно прав. Сяо И, можешь мне сказать как ты это сделал?" Усмехнулась Цзя Дайю.

"Сяо И?" Тянь И удивленно приподнял бровь смотря на нее.

"Это мой подарок за правильное угадывание. Ты первый кто получил от меня прозвище. Гордись!" Она ярко улыбнулась.

"Прозвище, хех? Мне нравится." Кивнул он. Забудьте про прозвище, люди знающие его происхождение, не смели обращаться к нему даже по имени.

"Итак, ты можешь рассказать мне, как ты это сделал?"

"Все просто. Я посмотрел на твою душу и оценил ее возраст." Спокойно сказал Тянь И.

"Ты посмотрел на мою душу? Ты можешь это сделать?!" На этот раз Цзя Дайю была потрясена до глубины души. Полностью обойти защиту и посмотреть прямо в душу... Насколько должен быть страшным человек, который может сделать что-то настолько бросающее вызов небесам?

"Это всего лишь мой талант." Улыбнулся Тянь И.

"Какой страшный талант..." Цзя Дайю проглотила полный рот слюны.

"Ты состоишь в секте?" Вдруг спросила она.

"В секте?" Тянь И горько улыбнулся. Он даже не мог выйти из дома, так как он мог сделать что-то такое роскошное, как вступление в секту?

"Нет, я не ученик какой-либо секты..." Низким голосом, наполненным тоской ответил он.

Брови Цзя Дайю удивленно приподнялись. С ее то опытом, как она могла не видеть его эмоции? Он точно хотел быть частью секты!

"Сяо И, если хочешь, ты можешь присоединиться к моей Секте Пяти Иллюзий." С серьезным, но гостеприимным выражением сказала она. Она очень хотела, чтобы этот таинственный Тянь И был в ее секте, не только из-за его Истинного Духовного Кинжала, но и из-за его характера.

"Хех?" Тянь И удивленно посмотрел на нее. Впервые в жизни он почувствовал тепло похожее на тепло исходящее от его мамы. Она пригласила его присоединиться к ее секте?

"Ты уверена? Я слышал что для вступления в секту нужно соответствовать жестким требованиям и почти никто не может к ней присоединиться."

"Конечно. Хотя это правда, что моя Секта Пяти Иллюзий, являющаяся частью Четверки Древнейших Земель имеет жесткие требования для вступления, но как Мастер Секты я могу помочь тебе обойти все из них. Я могу даже сделать тебя Внутренним Учеником сразу после вступления, если хочешь—“

"Нет, этого не будет. Я присоединюсь к твоей секте, но сделаю это правильно. Я слышал что для вступления нужно сдать экзамен. Я не тот кто пользуется своим статусом и принимает помощь. Но я запомню твою доброту, и присоединюсь к твоей секте правильно, сдав этот экзамен." С блестящими глазами сказал Тянь И.

“....” Цзя Дайю безмолвно смотрела на обычного парня. На секунду она подумала, что рядом с ней сидит кто-то другой— существово, что она не может понять.

Даже Лао Бай, который следовал за ними, не мог не кивнуть одобрительно. Такой добродушный человек был поистине редок в мире.

"Ну раз так, то я послушаю тебя и попрошу тебя сдать вступительный экзамен. Но, если ты провалишься, я не буду слушать никаких твоих оправданий и откажу тебе во вступлении, даже если ты мне предложишь свой Истинный Духовный кинжал. Согласен?" Цзя Дайю серьезно посмотрела на Тянь И. Его слова заставили ее кровь закипеть. Она очень хотела узнать, какие же результаты сможет показать этот парень...

"Согласен!"

"Отлично, тогда давай пока отложим нашу сделку, пока ты не сдашь вступительный экзамен!"

"Угу." Тянь И кивнул, и его сердце от волнения забилось еще сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/5893/266038