Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 83 - Чудесная Таблетка

“.......”

Сжав плечи, положив дрожащие руки на сжатые коленки и склонив вниз голову, Хань Исю сильно нервничая ехала в карете.

"Маленькая девочка, почему ты так нервничаешь? Расслабься." Сказал сидящий рядом Сюань Чэюн.

"Д-Да, Г-Гроссмейстер П-Пилюль Чэюн!" Нервно выкрикнула Хань Исю. Даже в мечтах она представить себе не могла, что будет сидеть в окружении Семьи Сюань! Она очень сильно удивилась, когда узнала что Сюань Ваньшань тоже была Ученицей Тянь И. Но после многочисленных размышлений, это ей больше не казалось странным. Он полностью доминировал над Семьей Гоу, так почему бы ему не иметь, кого-то вроде Сюань Ваньшань в качестве Ученицы? Не было бы странно, даже если бы сам Сюань Чэюн был бы его Учеником.

В то время, пока Хань Исю продолжала нервничать, Сюань Юймин произнесла: "Подумать только, моя маленькая ШаньШань сменила позицию Мастера на позицию Ученицы, и это после всех наших с ней разговоров... ТяньТянь---- Нет, Старший И, пожалуйста, позаботься о моей дочери."

Услышав слова матери Сюань Ваньшань покраснела. Она и так рядом с Тянь И чувствовала себя неловко, так слова её матери ещё больше усугубили её неловкость.

"Старшая, зовите меня Тянь И. Не важно кто я, вы все ещё мои Старшие." Сказал он.

"Увидев твою силу на Конкурсе Таблеток, мне показалось очень странным, что ШаньШань твой Мастер. На самом деле, я даже рад, что ваши позиции поменялись, иначе это было бы неудобно для меня." Сказал Сюань Чэюн

Сюань Ваньшань не могла больше это терпеть и сказала: "Кхм. Тянь И, что ты планируешь делать после возвращения в Секту? И как мы будем объяснять нашу ситуацию Мастеру Секты?"

"Просто скажем ему правду. Нет смысла скрывать это. Что касается того чем займемся... Отдыхать." Сказал он.

"Отдыхать?"

"Мхм. Я хочу некоторое время пожить в Секте. Что же касается Миссий Секты, то я просто буду делать второстепенные миссии, не требующие путешествий." Сказал он.

"Ах." Тянь И вдруг что-то вспомнил и посмотрел на Хань Исю. "Я хочу кое-что узнать у тебя. Что ты планируешь делать со своим зрением?"

"Э?" Удивленная этим вопросом, Хань Исю сидела с открытым ртом, не зная что ответить ему.

"Я имел в виду--- Я могу восстановить твои глаза, и ты снова сможешь видеть." Сказал Тянь И.

“?!?!” Хань Исю чуть не вскочила со своего места. "Ты можешь это сделать?!" Спросила она.

"Это всего лишь незначительная травма. Одной Таблетки будет вполне достаточно. " Сказал он и достал прозрачную Таблетку с двумя маленькими Серебряными Драконами летающими внутри. Таблетка была прозрачной, с небольшой серебряной каемкой, но внутри таблетки, словно живые, кружились в постоянном танце два маленьких Серебряных Дракона.

"Э-Э-Это---” Постоянно заикаясь и дрожа всем телом, Сюань Чэюн указал на Таблетку.

"Ох? Страший, ты узнал эту Таблетку?" Немного удивился Тянь И. Таблетка в его руке, была даже в Бессмертном Мире огромной редкостью, так как Смертный смог распознать её?

"Я-Я ч-читал о ней в Древних Свитках, н-но там не было изображения, только краткое описание. Э-Это Чудесная Таблетка Двух Серебряных Драконов, одна из трех Чудесных Таблеток в этом Мире! Легенда гласит, что тот кто примет эту Таблетку, обретет вечную жизнь и получит силу Двух Серебряных Драконов живущих в ней! Также, другая Легенда гласит, что получивший силу Двух Серебряных Драконов в течении 100 лет с легкостью достигнет Вершины Культивации!" Сказал Сюань Чэюн.

"Ч-Чудесная Таблетка?" Все внутри кареты---- кроме Ю Юэ и Янь Янь, были потрясены словами Сюань Чэюна. Вечная жизнь? Сила с легкостью достигающая Вершины Культивации? Просто съев Таблетку? Как это вообще возможно?!

Узнав что Мастер хочет дать ей такую Таблетку просто чтобы восстановить её зрение, разум Хань Исю начал разрываться на части. "М-Мастер, все нормально. Тебе не нужно тратить на меня такое драгоценное сокровище. Я слепа почти всю свою жизнь. Даже если я останусь слепой, это не повлияет на меня." Сказала она.

Услышав её слова Тянь И поднял бровь и усмехнулся: "Хоть Легенда и правдива, но истина в ней сильно преувеличена. Да, она увеличивает продолжительность жизни, но не дает бессмертия. Она также увеличивает твои таланты, но не до такой степени. Если б было так легко добраться до Вершины Культивации, то её бы не назвали Вершиной, правильно?"

"Э? Тогда это не Чудесная Таблетка?" Сюань Чэюн почувствовал, как его мечта разбилась о суровую реальность. Таблетка, которую он даже в мечтах не мог себе представить, не так прекрасна как он думал?

"Это действительно Чудесная Таблетка, но по Смертным стандартам." Сказал Тянь И. "Она может помочь с легкостью достичь Вершины Культивации--- Вершины по Смертным стандартам. Кроме того, я не собирался позволять ей полностью глотать таблетку. Одно облизывания вполне достаточно для восстановления её зрения. Если она полностью примет её, то её тело не сможет выдержать этого и... Взорвется."

"Смертные стандарты? Что ты имеешь в виду?" Спросил Сюань Чэюн.

"Ты думаешь что культиваторы Духовной Сферы и культиваторы Поднебесной Сферы видят одно и тоже небо? Чем выше ты поднимаешься, тем больше знаний обретаешь, и тем выше становятся твои стандарты. Культиватор в Сфере Глубокой Истинной Ци может быть Вершиной Культивации для Смертных, но те кто уже в Духовной Сфере , видят Вершину Культивации гораздо выше--- выше, чем видно любому в Сфере Истинной Ци." Объяснил Тянь И Сюань Чэюну, но это отметили для себя все внутри кареты. 'Он прав.' подумали они. Король смотрит так же как нищий? Будет ли Король ценить деньги также, как нищий?

Карета остановилась и снаружи раздался голос. "Старший Чэюн, мы прибыли."

“....”

“....”

"Исю, мы продолжим это когда вернемся в Секту." Сказал Тянь И и спрятал Таблетку.

"Да, Мастер." С улыбкой на лице кивнула она.

Увидев как он прячет Таблетку Сюань Чэюн с ужасом в глазах посмотрел на него, как будто кто-то похитил его любимую дочь! Но, как бы он не желал этой Таблетки, он молчал, прикусив язык. Он уже получил бесценное сокровище, Безупречный Нефритовый Котел, один из трех Древних Божественных Котлов. Он не настолько бессовестный и толстокожий чтобы просить что-то ещё.

"Хоть наша встреча и была короткой, но я её никогда не забуду. Надеюсь, что при нашей следующей встрече, ты назовешь меня Мамой." На половину шутя и на половину серьезно сказала Сюань Юймин.

Тянь И не знал что ей ответить и просто улыбнулся в ответ.

Сюань Ваньшань от смущения прикрыла рот ладошкой.

"Тянь И, маленькая Мэн Сян, я ещё раз благодарю вас за подарок. Я буду очень дорожить им." кланяясь сказал Сюань Чэюн.

Тянь И кивнул. "Старшие, я искренне благодарю вас за составленную нам компанию. Это было очень приятный опыт. При следующей нашей встрече, я подарю вам ещё более лучший подарок." Загадочно улыбаясь сказал Тянь И.

"Отлично! Я буду этого ждать!"

Тянь И кивнул и пошел в сторону дирижабля.

Перед тем как последовать за Тянь И, Сюань Ваньшань напоследок обнялась с родителями.

"Если при нашей следующей встрече я не увижу своей внучки, у нас будет семейное собрание, поняла?" Серьезным тоном прошептал Сюань Чэюн на ухо Сюань Ваньшань во время объятий.

“.....” От его серьезного тона Сюань Ваньшань потеряла дар речи и только криво улыбнулась.

"Шаньшань, ты уже большая девочка. Если тебе снова потребуются мои наставления, то просто сдайся и отдай его мне..." От слов её матери, Сюань Ваньшань снова потеряла дар речи! Неужели она неправильно поступила, что позволила своим родителям так рано встретиться с Тянь И?!

"Д-До С-Свидания."

Быстро попрощавшись она полетела с дирижаблю не оборачиваясь назад. Она не хотела чтобы родители видели её ярко красное лицо.

*****

В нескольких милях от Мира Небесного Императора есть Младший Мир. Этот Малый Мир не имел названия. С момента его рождения, которое было много миллиардов лет назад, он имел всего нескольких посетителей каждые несколько миллионов лет. Это было из-за того что этот мир пуст. В нем нет ничего, кроме травы и абсолютно ровной поверхности. Но сейчас этот Малый Мир был наполнен людьми настолько, что это напоминало черное море в небе! Сейчас в этом мире были сотни тысяч людей, если не миллионы, и почти все из них были девушки, и число посетителей продолжало расти.

Где-то в Звездном небе, одетый в белое мужчина среднего возраста смотрел на собирающуюся толпу с самодовольной улыбкой на лице. "Все правильно.. Продолжайте собираться... Чем больше, тем лучше! Аххх, я даже не могу представить себе то количество денег, которое сегодня получу! Хахахахаха!"

Собравшиеся люди заметили этого мужчину в белом и поморщились. "Ублюдок. Я не могу представить себе количества денег, которые он сегодня собирается заработать!"

"Блять! Из-за него я сильно поссорился со своей женой!"

"Я тоже! Он не Бог--- Нет, он вообще мужчина?! Как он вообще смог создать такое разрушительное произведение искусства?! Он точно не мужчина!!"

"Мне искренне жаль те семьи, у которых есть деньги и дочь! В конце дня одна из таких семей точно потеряет все свои сбережения!"

Находящиеся тут в меньшинстве, мужчины болтали друг с другом и кидали опасные взгляды на самодовольно улыбающегося мужчину в Звездном Небе.

Женщины же, смотрели на него с выражением, кричащим: 'Давай уже скорее начинай!'

"Сволочь... О заставил множество девушек ждать целую неделю ради него, неудивительно что у него до сих пор нет девушки."

"А что, разве кто-то не знает, что он заботиться только о деньгах?"

"Но не смотря ни на что, мы все ещё нуждаемся в нём.. вернее в его таланте."

"Хмф. В любом случае, забудьте о минимальных расходах своих семей! Мы должны не смотря ни на что выиграть эту войну!"

"Угу. Наши 23 семьи объединились вместе, так что наши шансы на победу очень высоки!"

"Пока вы все держите свои обещания, я приложу максимум усилий!"

"Тебе нужно чтобы мы снова напомнили это тебе? Все наши сестры здесь имеют одну и туже цель, так что нет никаких причин для нас, чтобы отрекаться от своих обещаний!"

Одна из девушек подняла вверх кулак и выкрикнула: "Отлично! Ради Картины!" И ещё 22 девушки также подняли кулак. "Ради Картины!" Выкрикнули хором они.

В нескольких футах от них, стояла миниатюрная фигура и смотрела на них сквозь серебряную маску. 'Наивные.' Подумала фигура.

Рядом с миниатюрной фигурой в серебряной маске стояла горничная. Она нервно оглядывалась по сторонам. 'Аххх, с таким количеством народа, битва за картину будет очень жестокой... Зная Молодую Леди и её одержимость, я могу только молиться Небесам чтобы цена за неё была не слишком высокой....' Воскликнула она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/5893/162945

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Как бы печально это не было, но я заболел. Поэтому перевод скорее всего замедлится, по крайней мере на выходные.
И небольшая мудрость от меня: "Сон под кондиционером лишает голоса в 80% случаев." =(
Развернуть
#
Онидзука уже выехал иди встречай! Кондер мешает не проблема кувалда в помошь.
P S Если стены мешают тоже можно решить))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь