Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 73 - Начинайте!

“...”

“...” Спустя минуту все продолжали молчать. Даже три Духовных Короля сидели на сцене с округленными глазами.

"Этот голос..." Сюань Ваньшань прищурила глаза.

"Эй, сильные, приятно ли запугивать слабых?" Вновь раздался голос.

“...” На этот раз люди смогли четко расслышать голос--- Это был голос молодого человека.

"Неужели так весело издеваться над ней?" С теплотой произнес голос, но все кто слышал его начинали дрожать, как будто бы замерзали от холода.

“...” Никто не осмелился ответить этому молодому голосу.

‘Тянь И…?’ Вздохнула в своем сердце Сюань Ваньшань. Как она могла не узнать голос своего ученика?

“...” Сюань Чэюн и Сюань Юймин тоже заметили это.

"Я ещё раз спрашиваю. Действительно ли приятно издеваться над слабым?" Теплый голос стал холодным и безжалостным.

"Н-Нет, С-Старший..." Кто-то, кто оскорблял эту слепую девушку, заикаясь прошептал глядя в небо.

"Тогда какой у вас повод, чтобы делать нечто подобное?"

"П-Потому что девушка о-осмелилась опозорить нашу Семью Гоу, называясь одной из нас..." Ответил кто-то из Семьи Гоу.

"Хоооу.. И как она это делает?"

"Она всего лишь уборщица ванных комнат, но она осмелилась участвовать в этом Конкурсе Таблеток не спрашивая нашего разрешения. Также она специально участвует в этом конкурсе, где участвуют только гении, и нарочно пытается проиграть, ассоциируя себя с нами! Если этим она не пытается унизить нас, то что же она тогда делает? " Сказала одна из участниц. Это была молодая девушка, стоящая через два участника от слепой девушки.

"И кто ты?"

"Эта маленькая зовется Гоу Цаньинь, старшая дочь Семьи Гоу! Старший, это внутренний вопрос нашей Семьи Гоу, и если Старший может закрыть глаза на это, то эта маленькая будет вечна ему за это благодарна!"

Она не знала кто этот таинственный Старший, но она понимала, что у Семьи Гоу будут неприятности если они произведут на него плохое впечатление, поэтому она попыталась угодить этому Старшему.

"Правда? Тогда я извиняюсь." Произнес голос спокойным тоном.

Услышав это, Гуо Цаньинь засмеялась в своем сердце. "Если Старший хочет, то эта маленькая хочет пригласить Старшего на чашку чая в нашу Семью Гоу после этого Конкурса Пилюль. Наша семья занимает второе место на Континенте Сянлю, поэтому Старший определенно сможет насладиться нашим гостеприимством!"

"Какая храбрая Молодая Леди!" Подумали зрители. Она не только успокоила этого таинственного Старшего, но даже осмелилась пригласить его на чай, где она сможет получить с ним какую-нибудь связь!

"Да, я извиняюсь за то что собираюсь сказать. Гоу Семья! Если я ещё раз услышу любое оскорбление из ваших уст в адрес этой молодой леди! То я лично сравняю с землей всю вашу семью!" Высокомерным тоном произнес голос.

Услышав его слова сердце Гоу Цаньинь пропустило несколько ударов."Ч-Ч-ЧТО?! С-Старший! В чем смысл всего этого?! Почему вы хотите создать себе проблемы, только из-за какой-то маленькой уборщицы ванных? Она не стоит вашей жизни! Старший, пожалуйста, передумайте!"

"Моя жизнь? Из-за вашей Гоу Семьи? Хахаха!"

"Старший! Пожалуйста остановитесь, пока можете! Если вы не остановитесь я не смогу гарантировать вашу безопасность!" Она продолжала пытаться напугать его. Независимо от того, насколько могущественным был этот таинственный Старший, она была абсолютно уверена, что он не сможет поколебать её Семью Гоу, в который был эксперт Поднебесной Сферы!

"Если твоя Семья Гоу может обижать слабого, то почему я не могу?!"

*ГРОХ*

Весь Континент Сянлю начал трястись, но во много раз сильнее чем до этого! Небо потускнело, а облака стали перемещаться как вода в реке!

Невидимое давление окружило всех, кто оскорблял слепую девушку, до смерти пугая их. Это давление физически им не вредило. Но у него была властная аура, как будто бы Император с Небес смотрел на них.

"Ахххх!" Множество людей в ужасе закричали.

"Стоп!" Вдруг встала и закричала Сюань Ваньшань.

“...” Давление внезапно остановилось.

"Это было моим предупреждением. Второго раза не будет." Произнес голос прежде чем исчезнуть, оставляя после себя тысячи испуганных до смерти людей.

*Плюх*

“...” Ноги Гоу Цаньинь подкосились и она упала на колени. Она только сейчас поняла, какому существованию она угрожала! Что за Семья Гоу? Ну и что, что они занимают второе место на Сянлю Континенте? Даже если бы вся её семья сейчас была тут, то никто бы из них не смог нанести ему ответной удар такой же силы! Если бы не Сюань Ваньшань, то она, возможно, уже была бы мертва!

Она посмотрела на хмурую Сюань Ваньшань и низко поклонившись произнесла. "С-С-Спасибо С-Старшей Ваньшань -за---”

"Мне это не нужно." Безразличным тоном перебила её Сюань Ваньшань и села на место.

“...” Гоу Цаньинь ничего не сказала. Спустя пару минут она покинула сцену в сопровождении людей из её семьи. Она была не в состоянии продолжать участвовать в Конкурсе Пилюль и поспешила домой, чтобы сообщить своим родителям обо всем случившимся. Может быть они смогут найти выход из сложившийся ситуации.

“...” Слепая девушка неподвижно стояла с широко раскрытым ртом. Она не могла поверить в произошедшее. Какой-то таинственный Старший просто взял и заступился за неё, даже если бы это оскорбило всю семью Гоу? Кто этот Старший? Почему он помог ей? У неё в голове крутилось множество вопросов, но одно она знала наверняка, этот Старший был на её стороне не смотря ни на что в этом мире.

*Кап*

Узкая полоска слез, медленно потекла вниз по её лицу. Это был первый раз, спустя долгое время, когда она снова заплакала. Она не плакала, когда её же семья оскорбляла её. Она не плакала когда люди, всегда, как только замечали её, показывали ей свое отвращение к ней. Она не плакала когда все относились к ней как к дерьму. Но по неизвестной ей причине, слезы сейчас, не переставая продолжали течь.

"Спасибо, Старший..." Она низко поклонилась.

*****

"Этот нарушитель спокойствия.. О чем он думал выкидывая такой сумасшедший трюк?" Подумала Сюань Ваньшань смотря на определенное место в толпе.

Она уже привыкла к его сумасшедшим выходкам, но эта была более сумасшедшей чем обычно и она не понимала почему.

*****

"Мастер... Не слишком ли это много для какого-то случайного Смертного? Ты пытался совершить свое первое убийство?" Прошептала на ухо молодому парню синяя птица. {Прим.перев.: Почему птица синяя и причем тут первое убийство я хз, Птица лазурная должна быть по идее а первое убийство было вообще в начальных главах ещё в Мире Бессмертных. Автору виднее, ну или я дурак. =)}

"Янь Янь, я просто хотел немного их напугать. Я никого из них не хотел убивать, да никто из них и не пострадал. Но я буду проклят, если мне придется полдня сидеть тут и слушать этих бессвязных идиотов. Хоть я и не знаю её ситуации, это не значит, что я буду просто сидеть и смотреть как она медленно разрушается ими. Кроме того, с такой красивой душой, как у неё, как она могла совершить что-то что заслуживает такого неприятного отношения к ней?" Сказал Тянь И.

"Мастер..." даже Ю Юэ была удивлена тем, что сделал её Мастер! Он зашел так далеко ради случайной Смертной которую он даже не знает? Её уже максимально высокое мнение о Мастере, снова увеличилось в несколько раз!

"Мастер, ты слишком добрый... Но это.." Янь Янь вздохнула и огляделась по сторонам. Большинство людей все ещё дрожали от страха на полу на в состоянии встать, на говоря уже о том чтобы сесть на свои места.

"Разве это не слишком много?" Подумала она.

Тянь И также заметил все это и капелька холодного пота скатилась вниз по его шее. "Может я и правда немного перестарался?" Подумал он.

"Также, ты забыл замаскировать свой голос..." Сказала Янь Янь.

"Ах..." Тянь издал тихий вздох а затем почувствовал острую необходимость посмотреть на сцену, и когда он это сделал, его взгляд встретился с острым взглядом Сюань Ваньшань.

“…” Он невинно улыбнулся, и это ещё больше обострило её взгляд.

*****

Спустя час Конкурс Таблеток возобновился.

Следующим представляющимся был красивый молодой парень.

"Феникс Континент, 20 лет... Это всё-- Ах, Джин Сэн из Семьи Сэн.." Он так нервничал, что забыл сказать свое имя в своем представлении!

“...”

“...” Даже спустя 10 секунд из толпы не донеслось ни единого хлопка!

Они нечего не имели против Джин Сэна, это было из-за того, что они были сильно напуганы таинственным Старшим! Тянь И всего лишь хотел чтобы они прекратили свои оскорбления в адрес слепой девушки, но все восприняли это как 'заткнитесь и не издавайте ни единого звука'!

“...” Не способный вынести эту неловкую ситуацию, Джин Сэн закусил губу и молча сел обратно! Это было его второе унижение за очень короткое время! Буквально неделю назад он случайно обидел какого-то замаскированного Духовного Короля, и вот теперь, какой-то таинственный Старший сам того не ведая, поставил его в эту неловкую ситуацию!

Увидев эту ситуацию, все не представившиеся конкурсанты невольно задрожали! Все они гении из богатых семей, но им теперь придется терпеть свои представления без малейшего признания со стороны зрителей?! Если это не плевок в их лицо, то что же это тогда?!

Даже спустя несколько секунд после того как Джин Сэн сел на обратно, следующий конкурсант не осмелился встать и представиться!

"Что мы с этим будем делать?" Прошептала Сюань Юймин.

"А что мы сейчас можем сделать? Это наша вина, что мы не остановили его, когда у нас была такая возможность..." Вздохнул Сюань Чэюн.

"Папа, Мама, простите за эти проблемы, что создал мой ученик..." Тихим голосом произнесла Сюань Ваньшань.

"Ты... Какая из его частей Духовный Король?! Он уже достаточно силен чтобы мы называли его Старшим! Только вот, где на земле ты смогла подобрать такое существо?! Нет, как ты вообще смогла заставить его принять тебя как его Мастера?!" Сюань Чэюн хотелось заплакать, но у него не было слез.

"Это..." Сюань Ваньшань не знала что ответить и ждала пока он сам успокоится.

“...” Даже Сюань Юймин могла только тихо сидеть и сожалеть что не вмешалась в это. Они уже знали о ситуации с безымянной девушкой, но колебались в решении останавливать их или нет, потому что они не хотели вмешиваться во внутренние дела Семьи Гоу.

И вот из-за их колебаний произошел такой большой переполох.

"Чего ты ждешь? Поспеши и представься, чтобы мы могли начать Конкурс Таблеток!" Выкрикнул Сюань Чэюн.

"Д-Да, Гроссмейстер Пилюль! Цзонг Цзян, 19 Лет!" Быстро произнес он и сел обратно, не дожидаясь аплодисментов от зрителей.

Следующий мгновенно встал и сказал: "20 лет, Ле Лун!" И тут же сел обратно.

На этом начался конкурс "кто быстрее всех представиться" и продолжался он до представления последнего конкурсанта.

"Что это за дьявольский конкурс пилюль?!" Кричала толпа в своих сердцах.

*****

Сюань Чэюн посмотрел на пожилого мужчину и кивнул, на что-то указывая.

Пожилой мужчина заметил это и вернул ему кивок. "Кхм. Так как мы закончили с представлением конкурсантов, то давайте начнем Конкурс Таблеток!" Он взмахнул рукавом и появились 10 котлов, по одному перед каждым из конкурсантов.

Все котлы выглядели одинаково. Они были коричневыми и на вид казались совершенно новыми.

"Для создания таблетки выбудете использовать эти новенькие Котлы. Они все совершенно обычные и их можно купить где угодно. Так что все будут находиться в равных условиях!"

"Хмф, как будто смена Котла изменит мои шансы на победу. Но это немного понизит мои шансы на победу с большим отрывом--- Нет, у меня есть пол дня и множество шансов. Все будет хорошо!" Иронизировали конкурсанты в своих сердцах. Если бы они могли делать таблетки только в своих драгоценных Котлах, было ли бы у них достаточно самоуверенности чтобы называться Гениями Создания Пилюль?!

"Вот ваши ингредиенты." Пожилой мужчина снова взмахнул рукавом, доставая 10 столов, заполненными различными вещами, от трав до странно выглядящих фруктов.

Все конкурсанты доли секунд смотрели на столы с ингредиентами а затем отвернулись с уверенностью на лицах. Но быстрее чем за секунду, их головы поворачивались обратно и изумленно смотрели на ингредиенты.

"Хух? Старший, а почему так мало ингредиентов? Этого количества ингредиентов едва хватает только на одну попытку!" Озадаченно спросил один из конкурсантов.

"Хах? Почему ты говоришь об этом?---- Ах! Ты думал что у тебя будет по крайней мере несколько попыток, хух? Ну, у меня для тебя отличные новости! У вас всех есть достаточно ингредиентов только для одной попытки, поэтому не должно существовать никаких неудач!" Насмешливым тоном сказал пожилой мужчина.

"Что?!?!?" Все конкурсанты закричали в своих сердцах. В такой странной обстановке у них есть только одна попытка?! Как они смогут сосредоточиться?! Хоть они и гении, но Таблетку Истинного Ци сложно сделать даже Ученым Пилюль, не говоря уже про Студентов Пилюль!

Большинство из них думало, что так как у них есть несколько попыток то это будет как прогулка в парке, но теперь выяснилось что это далеко не так как они себе представляли!

"Но у нас же полу дневное ограничение по времени---”

"Ах, это тоже изменено. Срок теперь составляет лишь 4 часа вместо половины дня." С лукавой улыбкой на лице произнес пожилой мужчина.

"Чтоt?!?!?” На этот раз они не смогли выдержать такого удара и громко выкрикнули.

Время требующееся на создание одной Таблетки Истинного Ци с 30-40% шансом на успех, составляет около 4 часов. Поэтому они думали что с полу дневным лимитом у них достаточно времени для трех попыток! Черт, это возможно, только если они будут в своем лучшем состоянии, ну а что же сейчас? Их ментальные силы уже были в хаосе после пережитого ими ужаса, и теперь ещё это внезапное изменение правил, как они могут быть в состоянии сделать такие сложные таблетки?! Что это за конкурс такой?! Что, черт подери, тут происходит?!

Сюань Чэюн встал и сказал: "Ваше время уже пошло! Начинайте!"

"Хух? Чт--- Хух--- ЧТО?!?" Они были снова ошарашены.

http://tl.rulate.ru/book/5893/158486

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Перевод затянулся так как у меня для Вас, мои дорогие подписчики, есть новость. Я связался с автором (BaiSiwa) и получил его одобрение на перевод новеллы на русский. Так что в ближайшее время мы скорее всего станем лицензионными переводчиками данной новеллы.
Я теперь не пират-фанат, так что можно отстегивать деревянную ногу, жарить попугая ибо это не мой Духовный Зверь, и снимать повязку с глаза, мешающую мне переводить. XD
Развернуть
#
грац
Развернуть
#
Ехохохо и бутылка рома
Развернуть
#
поздравляю
Развернуть
#
Нужен редакт... Всего текста. Что за "Гоу Семья"? "Феникс Континент"? Это еще далеко не все, так что, как обладатели лицензии будьте добры сделать все в лучшем виде.
Развернуть
#
Ай какие хорошие новости! Спасибо за перевод.
Развернуть
#
дааа.Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь