Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 45: Встреча с маленьким ответственным народом. ч.2

Если это так, было бы лучше подготовить что-то, что пикси могли бы использовать. 

Поскольку я стремлюсь стать алхимиком, который превзойдет мир Героев, я должен быть в состоянии сделать это. 

Величие мира Героя можно было увидеть, просто взглянув на "Каталог почтовых заказов». 

В этом «Каталоге» есть предметы, способные решить любую проблему.

Это означает, что стратегия иного мира заключается в том, чтобы заранее подготовить артефакты и тем самым предвосхитить проблемы, которые могут возникнуть.

Первоклассный алхимик изготавливает предмет после получения заказа.

Алхимик, который заранее подготавливает материалы и предсказывает, для чего они могут пригодиться, является алхимиком самого высшего класса.

Я должен стать кем-то вроде этого. Да, именно.

С этой мыслью я начал свои приготовления.

На следующий день мы сели в повозку и отправились в Западный лес, где жили пикси.

— Кажется, я знаю, почему среди них должен быть кто-то, кто может использовать светлую магию, – вдруг сказала Мейбл.

— До меня дошли слухи, что пикси – чувствительная к магии раса, и они появляются на свет, владея множеством различных элементов. В большинстве случаев это водные и ветряные пикси, но иногда появляются и огненные, и земные. 

— Значит, ты хочешь сказать, что есть и темные, и светлые пикси? 

— Именно. 

Я понимаю. 

Если один человек рождается с одним определенным элементом, то бывают и пикси с атрибутом света. Это легко понять.

— Пикси застенчивы, но они принимают наши запросы. Итак, если вы сделаете официальный запрос, я уверен, что они согласятся принять участие в вашем эксперименте в УФ-зонтом.

— Это было бы здорово, но... я бы не хотел просить их о многом...

На самом деле достаточно просто встретиться и поговорить с пикси. Ведь это легендарные создания.

Вдобавок, если я отправлю им запрос и попрошу их помочь  поэкспериментировать с магическими предметами... 

 — Не знаю, как я, алхимик, могу им отплатить.

— Нет-нет, ведь Господин Тор сделал многое для Территории Демонов. Так что проблем не будет. 

— Но я уже получил более чем достаточно.

Рукиэ назначила меня своим подчинённым и предоставила мне мастерскую.

В этом месте я могу создавать всё, что захочу. 

И на данный момент этого достаточно. 

Если бы я получил больше, я бы не знал, как отплатить за услугу.

На данный момент я планирую сделать Территорию Демонов более комфортным местом, чем мир Героев... но пока не знаю, как этого добиться.

Вот почему я пытаюсь восстановить потерянный волшебный меч и отплатить за оказанные мне услуги. 

— Я думаю, что Господин Тор может позволить себе быть более эгоистичным. 

— Более эгоистичным? 

— Я помогу вам больше заботиться о собственных желаниях и сделаю  это своей целью на время нашей поездки. 

— Какой же целью?

— Девичьей! – Мейбл рассмеялась, почему-то отводя взгляд. 

Я не понимаю, о чём она думает. 

...Эгоизм... 

Единственное, о чём я мог думать, были эксперименты с магической тканью вместе с Агнис и Мейбл. 

— Господин Тор. Мы скоро прибудем в Западный лес! – крикнула Агнис со своего места кучера, пока я размышлял о том о сём. 

Выглянув в окно, я увидел большой лес с высокими деревьями, которые тянулись от вершины до подножия горы в конце дороги. 

Это был Западный Лес, территория пикси. 

Через некоторое время карета остановилась, и мы с Мейбл вышли наружу.

На этом месте дорога обрывалась; в конце ее стоял большой древесный пень. Срез на нем был выровнен, чтобы на поверхности было удобнее размещать вещи. 

Рядом с пнем лежал большой камень, служивший, видимо, в качестве пресс-папье и придерживающий письма своим весом, чтобы они не улетели. 

— Это пень для обмена корреспонденцией? 

— Да, Господин Тор, – кивнула Агнис и с загадочным видом посмотрела на верхушку пня. — Я приказала разведчику сегодня утром поместить сюда письмо, в котором говорилось: «Господин алхимик Тор Канаан собирается прибыть к пикси с визитом». 

— Письмо пропало. 

— ...Да, несомненно.

Агнис, я и Мейбл вытянули шеи, стоя перед древесным обрубком.

Пикси должны были положить сюда ответ после того, как взяли письмо.

Но на пеньке ничего не было.

Камень, использованный в качестве пресс-папье, лежал рядом, поэтому письмо не унесло ветром.

Пока я раздумывал над этим... 

— ...Я ждала вас. 

Из-за пня появилась маленькая фигурка. 

Белая кожа. Чёрные прямые волосы. Вместо одежды вокруг тела обернут большой лист. 

А за спиной – красивые полупрозрачные крылья. 

Спрятавшись за пень, маленькая пикси смотрела на нас. 

— Приятно познакомиться... Я – пикси Рене. 

— Рад нашей встрече. Я – алхимик под непосредственным командованием Ее Величества Повелительницы Демонов, Тор Канаан. 

Я присел на землю, чтобы убедиться, что наши глаза находились на одном уровне.

В Империи я получил хороший урок того, как тяжело бывает, когда на тебя смотрит свысока более крупный оппонент.

Мой отец и благородные воины были большими и громогласными.

— По милости Ее Величества Владыки Демонов, Рукиэ Эвергард, я получил мастерскую и особняк на территории генерала Рейсенги. Он расположен близко к территории пикси, поэтому я пришел поприветствовать вас.

— Я Мейбл Рефрейн, горничная господина Тора.

— Я Агнис Фразад, телохранитель господина Тора Канаана.

Мейбл и Агнис тоже сели рядом со мной.

Мы втроем сидели рядом, опустив глаза, лицом к лицу с маленькой пикси.

— Я рада, что смогла встретиться с легендарной пикси, госпожой Рене.

— Спасибо за добрые слова. Я представлюсь снова. Я Рене, пикси Тьмы. 

В конце концов пикси медленно вышла из-за пня.

Словно решившись, она встала перед нами нас и подняла взгляд.

— Я никогда раньше не разговаривала с людьми, но я... удивлена, увидев, какие они добрые и мягкие...

— Правда?

— Да. Согласно легендам, люди сильнее демонов и любят менять мир своей великой магией... 

Речь, наверное, о героях из другого мира.

В то время пикси, вероятно, жили южнее.

Герои, использующие внушительную магию, должны были оказать на этот маленький народ огромное давление. 

— Если... господин алхимик такой добрый человек... я могу беседовать с ним со спокойной душой. 

Рене кивнула и медленно приблизилась к моим коленям. Ее черные волосы развевались у нее за спиной.

— Могу я забраться на вашу ладонь?

— Ладонь?

— Думаю, так нам легче будет говорить. Если вы не возражаете.

— Всё в порядке, пожалуйста, продолжайте.

Я протянул руку, и Рене запрыгнула на неё.

Она такая маленькая и лёгкая. 

Я чувствовал, что, если прикоснусь к ней, она может сломаться. 

— Я не могу поверить, что... пикси может забраться на чью-то руку. 

— Я тоже никогда... не слышала о таком. 

— Это знак доверия... то, что мы, пикси, можем находиться на ладони у людей, полулюдей и демонов. 

Маленькое тело Рене дрожало. Я знал, что она чувствует.

Маленькая пикси будет раздавлена, если я сомкну руки.

Они такие маленькие, нежные и застенчивые. 

Я понимаю, почему стоять на ладони человека означает доверять ему, но... 

— Но я не сделал ничего такого, что заставило бы вас так сильно мне верить. 

— Это... это потому, что у меня есть просьба. 

Пикси сложила свои крылья, которые раньше были расправлены. 

Теперь она не сможет взлететь, и ее жизнь полностью в моих руках. Рене подняла голову и посмотрела на меня. 

— Это знак того, что я доверяю вам, поэтому, пожалуйста, помогите, господин алхимик.

— Нет, не нужно заходить так далеко... 

Я поднёс ладонь к поверхности пенька, и Рене спрыгнула на него. 

— Я – алхимик под непосредственным командованием Ее Величества Владыки Демонов, поэтому я выслушаю любые ваши просьбы. 

— Не нужно так говорить, – Рене покачала головой. — После того, как мы пришли на Территорию Демонов, нам дали право управлять нашими делами самостоятельно. Но мы не совершили каких-нибудь значительных достижений, поэтому не можем просить о чем-либо в одностороннем порядке. 

Она выглядела очень серьезной. 

— Во-первых, пикси могут носить только поношенную одежду, сделанную из таких вот листьев. Неприлично появляться на публике в таком виде. Но, поскольку я прошу вас об услуге, я думаю, вполне естественно, что я доверяю вам право даже убить меня, если понадобится, – искренне сказала она. — Во-первых, я была выбрана, чтобы приветствовать вас, потому что, подобно Ее Величеству Владыке Демонов, я владею элементом тьмы и могу управлять темной магией. Если бы такой человек предложил свою жизнь, он, вероятно, принял бы наши просьбы. 

Её слова имели слишком уж большой вес. 

— ...Эм, Мейбл, Госпожа Агнис? – обратился я к ним обеим. — Пикси всегда так серьёзны и депрессивно настроены? 

— Нет, я никогда не слышала ни о чём подобном... раньше.

— Я знаю, что они очень серьезно относятся к просьбам, но мне ничего не было известно об их... натуре. 

Мейбл и Агнис тоже были удивлены. 

Обе они ничего не знали о личности пикси. 

К слову, мы только что случайно узнали о причине того, почему пикси не появляются на публике.

— Пикси может носить одежду, состоящую только из листьев.

— Неприлично появляться на людях в таком виде.

Вот почему они редко появлялись в обществе.

Я был удивлён.

— Вы можете использовать меня, как материал для алхимии, взамен, прошу...

— Подождите, – я поднял руку, останавливая Рене. — Давайте прекратим разговоры об алхимических материалах и использовании вашего тела. У меня нет намерения делать это. 

— Но я не могу просто просить вас... 

— В таком случае, не могли бы вы познакомить меня с пикси, которая может использовать светлую магию? – сказал я. — На самом деле, я ищу кого-то, кто может использовать светлую магию, чтобы поэкспериментировать с моими магическими предметами. До меня дошли слухи, что среди пикси есть те, кто может использовать магию света, поэтому я хотел бы, чтобы вы познакомили меня с ними. 

Я не хотел принуждать ее  помогать мне. Но у меня тоже есть просьба.

— Значит, у вас тоже есть дело к этому дитя? – Рене широко распахнула глаза в ответ на мои слова. — Честно говоря, я хотела бы попросить о том, что касается её. 

— Правда? 

— Да, я хотела бы попросить господина алхимика помочь той, кто владеет элементом света... – сказала Рене, обняв мой указательный палец обеими руками. — Поскольку этот ребенок обладает мощной силой светлой магии, у нее слабое тело, и она сразу впадает в сон после ее использования. Пожалуйста, помогите Солей, господин алхимик Тор Канаан. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2305782