Готовый перевод The Lazy Prince Becomes a Genius / 나태 공자, 노력 천재 되다 / От нерадивого аристократа до усердного гения: Глава 29. Эпицентр бури (часть 2)

Эпицентр бури (2)

Почему этот ублюдок тут? Подумала Джудит когда первая увидела этого человека.

За исключением случайных встреч с Айраном, он всегда оставался один в зале и это возбуждало любопытство Джудит.

Однако, такие мысли длились не долго.

Аура Илии становилась сильнее.

Бах!

Джудит крепко сжала зубы. Её лицо искривилось, но благодаря этому она не издала и звука.

Но на этом всё.

Красноволосая девушка была нетерпелива, но у неё не было выбора, кроме как выслушать Илию.

"Мне всё равно, если ты ненавидишь, завидуешь или презираешь меня или мою семью."

" Не важно что такие люди как ты говорят у меня за спиной, это никак меня не заденет."

"Верно. Ничто не тронет меня. Я снова буду первой, как на прошлых тестах.И так будет в будущем. Всегда."

"Семейная школа владения мечом? Мне не нужно этого. Я тут, учусь владению мечом Кроно..."

"... докажу, что я лучше вас ребятки, всё просто."

Необычно тихие слова.

Но их нельзя было игнорировать.

Однако, ни один человек не оспаривал слова серебро-волосой девушки.

И даже те кто болтал за спиной Илии Линджей, ничего не могли сказать ей в лицо.

Джудит не злилась из-за этого.

Ей тоже было всё равно что говорят сплетники.

`Проклятье.`

Она хотела успокоиться.

Она хотела накричать на Илию, спросит зачем она несёт эту херню, и что она станет первой на финальных тестах, и что высокомерие Илии рухнет.

Но она не могла и слова сказать.

Кусь.

Джудит прикусила губу.

Мякоть её губ была прокушена, и пошла кровь. Но кровь не капала и она чувствовала вкус железа.

Как и горькую боль, что последовала за этим. Девушка чувствовала злость, что заполняла её рациональный рассудок.

Глубоко вдохнув, она успокоилась.

Когда она уже открыла рот, чтобы выругаться.

" Остановитесь."

Им помешал Бред Ллойд.

Голубо-волосый мальчик вмешался в напряжённую ситуацию.

Само собой, Джудит было всё равно.

" Не мешай..."

"Если это продолжиться, вас обеих накажут."

Бред посмотрел на Джудит потом на Илию и наконец на другое место.

Там стояло два ассистента. Зная что они внимательно смотрят, Илия умерила своё давление.

Фух, Джудит, глубоко вздохнула и закрыла рот. Её глаза остались полны недовольства.

Сребро-волосая девушка кажется не изменилась.

С таким же бесстрастным лицом она ушла лёгкой походкой.

Видя как она уходит Джудит дрожала от гнева, но это всё, что она могла сделать.

"Владение мечом Линджей."

Спокойно сказал Брэд

Он звучал громче. И говорил голосом полным возбуждения.

Илия остановилась. Она даже не знала почему. Словно она должна была это услышать.

Как только девушка остановилась, Брэд продолжил.

"Разве он не был назван в честь победы над королём демонов, что правил небесами 400 лет назад? Меч Небес?"

"... и?"

" Я хочу увидеть насколько он велик."

" Я не обязана тебе его показывать."

" Как жаль. Если не хочешь, я не буду заставлять тебя. Но знай."

Брэд выдержал паузу.

" Если ты не используешь Меч Небес, я займу первое место."

"..."

Илия Линджей не ответила. Постояв секунду, ушла.

Туда где была ранее.

Однако, это выглядело так словно она проигнорировала слова Брэда.

В её сердце вспыхнула искра, впервые из-за другого человека.

Само собой, с горячей головой осталась лишь Джудит.

После мгновения тишина Джудит глубоко вдохнула и сказала.

"Фуух, Спасибо господи, фух. как ублюдок, хм, я точно раздавлю тебя!"

" Говори вежливо. И ты не права."

"Я... этот придурок... нет, значит... фух, просто заткнись!"

" Хорошо."

"ААА!"

Вместе с Джудит, которая в гневе размахивала мечом, Брэд присоединился к ней.

Он выглядел спокойно, но его сердце билось куда быстрее чем обычно.

***

Разговор ИлиИ Линджей, Джудит и Брэдом Ллойдом быстро распространился.

Само собой слова Илии распространялись быстрее.

Удивительно, но не многие считали это возмутительным.

Потому что, пусть они и знали что это бесконечное соревнование, но первое место уже давно было определено.

Превзойти семью Линджей, и прорвать барьеры установленные ими было невозможно.

Всё что они могли это сплетничать.

Грустная реальность.

`Я изменюсь.`

Но после слов Бреда дети изменились.

Мальчик полный таланта, хотел превзойти себя.

Однако, Брэд был реалистом понимающим его место.

Но даже так он открыто бросил вызов существу, что было на небесах.

И это помогло поднять самооценку детей.

`Я пришёл сюда не для того, чтобы проигрывать!`

Да.

Никто не идёт в школу чтобы проигрывать.

Дело было не только в выживании.

Они должны стать официальными учениками и стать лучшими мечниками.

Брэд напомнил им об этом факте, о котором они кажется забыли.

Джудит же заставила их это осознать когда столкнулась с Илией Линджей лицом к лицу.

`Больше, могу больше!`

` Мне мало просто сдать экзамен!"

` Я выиграю! Со своим танцем меча у меня точно есть потенциал.`

` Я буду первым!`

Взгляды всех изменились.

Кандидаты, что имели реалистичные цели решили нацелится на что то более.

Жар исходящее от их тел было несравним с тем что был раньше. Зима не могла остудить их волю.

И самый горячий из них сын семьи Ллойдов.

`Смогу ли я?`

После конфликта с Илией Линджей, он спросил себя сам.

Мог ли он сдержать своё слово?

После долгих размышлений, он решил `Стоит попробовать`.

После разговора с Ианом, он точно изменился.

Его мышление стыло шире и куда более гибким.

В результате, он был в состоянии принять сильные стороны людей окружающих его.

Даже противной Джудит.

`...Я в восторге`

Я чувствую сопротивление.

На самом деле ему не нравилось выражения: Воля к победе, дух борьбы или дух победителя.

Он считал, что такое только потревожит его холодное спокойствие и рост его эффективности.

Но теперь,он так не думал.

Взорвавшаяся сила внутри его груди требовала делать что-нибудь. Он не хотел видеть будущее, но он уже знал результат.

"Бред! Эта часть тут..."

"Ты ублюдок! Давай сразимся!"

"Сэр Ллоид? Что мне делать в этом случае..."

Брэд Ллоид был не единственный, кто заметил изменение в его сердце.

Даже люди вокруг него заметили его изменения.

Сейчас Брэд сиял сильнее чем обычно, что даже слепил.

Внезапно, множество детей окружили Брэда.

Ситуация с Илией Гением была другая.

Не считая её, кто построил стены вокруг себя, Брэд принимал всех.

Он помогал всем и помогали ему. Яркая и полная надежд атмосфера продолжала расти в Зале Меча.

Более двух месяцев прошло.

Брэд заметил свой рост.

`Не плохо.`

Люди, что не знали ситуацию могли сказать, что он высокомерен.

Но это была не правда.

Старший сын семьи Ллоид знал своё место и силы которые он приложил.

Не было нужды принижать себя, когда он знал, сколько приложил усилий.

Вот поэтому они никогда не думали бросать Илии Линджей вызов. Она была выше его и эта была правда которую он решил принять.

Но сейчас, он хотел отойти от этой мысли и попробовать себя на другом уровне.

`Ничего не предрешено. Даже те кто хуже меня могу одолеть меня.

Джудит, Айрон Перейра сильнее меня.`

Верно, они и остальные были ниже Илии Линджей только потому, что так думали.

Его лицо полное уверенности светилось словно солнце.

Очевидно.

"Хм."

Свет светил не везде.

Не важно как ярко светит солнце, тени всегда остаются. И всегда будут те кто живёт в тени.

И Айрон Перейра был в ней.

После замечаний Бреда Ллойда, интерес людей к Айрону исчез.

Стажёры исключили его из соревнований.

Обладая огромным потенциалом никто не сомневался в его успехе.

Но все так же понимали, что навыков ему не хватает.

В реальном бою он не смог бы победить никого в классе В или выше.

Даже некоторые из класс С могли победить его на будущем экзамене.

Вкратце, Айрон сейчас был признан и не признан одновременно.

Его будущее было ярким, но его навыки пока, что затмевали этот свет.

Из-за этого к Айрону Перейре относились как к одиночке. Что не попадёт в самое жаркое противостояние.

Но всё в порядке.

Айрон предпочитал такую атмосферу.

Он ничего не понял из танца меча Иана. Даже когда он резко сократил время владения мечом ему было комфортно. Даже когда он тратил время на бессмысленную медитацию, его не волновало, что происходит снаружи.

Это было лучшее окружение для концентрации.

В такой спокойной атмосфере, Айрон. лежавший на скамейке встал.

И поднял меч.

Он не собирался практиковаться.

Просто изменил способ медитации.

Продержав позу тридцать минут, он открыл глаза и кивнул.

" Что ж, это было правильно."

Уверенный голос.

Это было редкостью.

Айрон не был уверен в себе. Он никогда не был уверен в чём либо.

Для него, где всё было неизвестно, твёрдо сказать, что либо уже было уверенностью.

Это ощущалось хорошо.

Айрон тихо размышлял.

`То что я хочу сделать, это повторить того мужчину во сне.`

Старый дом в его снах, небольшой двор, редкие сорняки дующий ветер , всё казалось важным, поэтому он подумал, что лежать тут будет правильным решением.

Но это было не правильно. Всё что он хотел, чтобы его меч походил на идеального человека, что тренирует его каждый день.

Если так, то он должен был внимательно посмотреть на мужчину. Так что медитация с мечом была правильным выбором.

Однако, только этим цели не добиться.

`Нужно, что то большее.`

Направление было правильным.

Но этого было не достаточно. Ему казалось, что он должен сделать что то ещё.

Само собой, просто размышляя об этом, это ничего не решит.

Если слишком рано постучать в дверь перед собой, можно было ранить руки.

Айрон отбросил свою одержимость, и снова поднял свой меч.

И вернулся в состояние медитации.

"Что? Снова медитируешь?"

Мальчик открыл глаза услышав голос позади.

Смотря на человека, что остановил его тренировку. После чего спокойным голосом сказал.

http://tl.rulate.ru/book/58847/1823179

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
А переводчик главу то перечитывал ? Где редакт ? Что с русским языком ? Почему так много ошибок ? Их же даже опечатками не назовёшь.
Развернуть
#
Это... действительно наполовину гугл.
Развернуть
#
Почему этот ублюдок тут? Подумала Джудит когда первая увидела этого человека.

За исключением случайных встреч с Айраном, он всегда оставался один в зале и это возбуждало любопытство Джудит. (Тут должен быть женский род)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь